¬õ¦â³q½r¥O°k¥Ç¼ç°Î¥~°ê¹L°ø¨×¥Í¬¡
µ{¼}¶§¶R¤p®q ¶P·~­xÁʦW¨®¹C¸¥

[2015.05.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹C¸¥¡B»«§QÃ⨮¡B»¨¦v¡B¼g¦r¼Ó¡K¡K·í¤@¨ÇÂk°êªº³g©x±±¶D¥~°k¥Í¬¡Áx¾Ô¤ßÅå¡B¥Í¬¡«úÕu®É¡A¤£¤Ö¬õ¦â³q½r¥O°k¥Ç«o¹LþÓ°ø¨×ªº¥Í¬¡¡Cªñ¤é¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªº¤@½g³ø¹D´¦¯µ¤F¥~°k³g©xªº°ø¨×¥Í¬¡¡C

¶P·~­x´¿¬Oªe¥_¬Ù¥É¥Ð¿¤»¨ªù¶°¹Î¤½¥qªºÁ`¸g²z¡BÄÒ©e®Ñ°O¡C1999¦~10¤ë6¤é¡A¶P¦]¡u»¨ªù¶°¹ÎÄF¨ú»È¦æ¶U´Ú®×¡v³Q³q½r¡C¦Ó¦b¦¹¤§«e¥L¤w¸g°k©¹¬ü°ê¡C¥ý¥L¤@¦~¥X°kªº¡AÁÙ¦³­ì»¨ªù¶°¹Î¾n¨Ê¿ì·|­p¶À¬õ¡A¦o³QºÙ¬°¬õ¦â³q½r¥O¤W¡uÃC­È¡v³Ì°ªªº¤k¯µ®Ñ¡C

®Ú¾Ú¬ü°ê´CÅé´x´¤ªº®ø®§¡A¶P·~­x¤w¸g¦¨¥\²¾¥Á¬ü°ê¡A¨Ã¥B¤Æ¦W³¯°¶(Ķ­µ)¡C³¯°¶ªº©d¤lµY¹F´N¬O48·³ªº¶À¬õ¡C³Ìªñ¡A¦o¦b¦òù¨½¹Fªº¤½¥Á¥Ó½Ð³Q²¾¥Á©x»é¦^¡A²z¥Ñ¬O¡A¦o¬°¤F¥[¤J¬üÄy¦Ó»P¥t¤@¦W¨k¤l°²µ²±B¡C

¬ö¿ýÅã¥Ü¡A³¯°¶²¾¥Á«á¦bÁÚªü±KÁʶR¤F¤@®M»ù­È200¸U¬ü¤¸ªº°ª¯Å¤½´J¡B¤@½ø»«§QÃ⨮¡A¨Ã³q¹L¤@®a¥ø·~ÁʤJ¤F¤@¿´70§`ªº¹C¸¥¡C

³ì«Ø­x»P»\¯ý°µ¾F©~

´¿¥ô¤¤Àx³ªe«n©P¤fª½ÄÝ®w¥D¥ôªº³ì«Ø­x¤w©ó2011¦~11¤ë¥X°k¡A¦P®É¥X°kªºÁÙ¦³¥Lªº«e©d»¯¥@Äõ¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nºÙ¡A¨â¤H¤w¸g§ë¸ê²¾¥Á¬ü°ê¡C¡u¥L­Ì¯à°÷³q¹L50¸U¬ü¤¸ªº§ë¸êÀò±o¤½¥Á¨­¤À¡AÁÙ³q¹LªÅ´ß¤½¥q¦b¦è¶®¹ÏÁʸm¤F©Ð«Î¡C¥Ø«e¡A³ì«Ø­x¨ÌµM¦b°k¡C¡v

¾Ú¥¡µø³ø¹D¡A³ì«Ø­x°k¤`®É±a¨«¤F3»õ¦h¤¸ªº´Ú¶µ¡C¥Lªº«e©d»¯¥@Äõ¦b¦è¶®¹Ï¾Ö¦³¤F¤@®M¦û¦a­±¿n¤j¬ù900¦h¥­¤è¦Ì¡B«Ø¿v­±¿n¤j¬ù340¥­¤è¦Ìªº©Ð²£¡A³æ¬Oª×«Ç´N¦³4¶¡¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A³ì«Ø­x©Ð²£©Ò¦b¦a¦b¦è¶®¹Ï´I¤H°Ï¡A±q¥L®a¦èÃä±æ¥h¡A¥i¥H¬Ý¨£«Où?¦ã­Û(·L³n³Ð©l¤H¤§¤@)©Ò©~¦íªºÀq·æ®q¡A¦Ó»\¯ý´N¦í¦b¥L®a¥_Ã䪺³Á¦a¨º¦a°Ï¡C¤£¹L¡A¥L­Ìªº­·¥ú¤é¤l§Y±Nµ²§ô¡C¥Ø«e¡A»¯¥@Äõ¤w¸g³Q¬üÀˤè¶e®·¡A³ì«Ø­x¤]¤w¸g³Q¬ü·í§½³q½r¡C

¤£¤[«e¦³´CÅéÃz¥X¡A¨­¬°¥[®³¤j·Å­ôµØª¾¦W©Ð¦a²£°Ó¥¿¬O¬õ¦â³q½r¥O¤W³Q³q½rªºµ{¼}¶§¡C¥L¬Oªe¥_¬Ù«e¬Ù©e®Ñ°Oµ{ºû°ª¤§¤l¡A©ó2000¦~°k©¹¥[®³¤j¡A²{©~·Å­ôµØ¡C

¾Ú±x¡A¦­¦b1996¦~¡Aµ{¼}¶§´N®³¨ì¤F¥[®³¤j©~¥Á¨­¤À¡A¦ý¥L¥Ó½Ð¤JÄy«h¹ð¦¸³Q©Ú¡C

µ{¼}¶§¶}µo¦a²£«×°²°s©±

¥[®³¤j¡m°ê®a¶l³ø¡n³ø¹D¡Aµ{¼}¶§¦W¤Uªº¥ø·~¦b¥[®³¤j¶}µo¤F3­Ó¤j«¬°ªÀɼӽL©M°Ó·~¦a²£¡A¥]¬A¦ì©ó·Å­ôµØ¥«°Ïªº¼Ó½L©M¦ì©ó¦Ò¥ìµ^®üÆWªº«×°²°s©±¡C

¥t¾Ú¥[®³¤j´CÅé³ø¹D¡Aµ{¼}¶§¦b·Å­ôµØ¦è°Ï¾ó¾ðÀ­ªÀ°Ïªº©~©Ò¬ù¦X¤H¥Á¹ô2000¦h¸U¤¸¡A¨ä¨à¤k´NŪªº¤¤¤p¾Ç¬O·í¦a¦³¦Wªº¨p¥ß¾Ç®Õ¡C¦¹¥~¡A¾Ú¡m«nµØ¦­³ø¡n³ø¹D¡Aµ{¼}¶§ÁÙ©ó2013¦~¦b·Å­ôµØÁ{ªñ®üÆW¶R¤U¤@®y65¤½³¼ªº¤p®q¡A®q¤WÁ٫ئ³¨p¤H¾÷³õ¡C

­ì¦NªL³q¤Æª÷°¨ÃÄ·~¶°¹Î¸³¨ÆªøØE¥Ã©ú¡A´¿³QºÙ¬°¡u¤¤°ê°¶­ô¤§¤÷¡v¡C2001¦~10¤ë¡AØE¥Ã©úÃã¥h³q¤Æª÷°¨¸³¨Æªø¡A¬È¸oÄ⥨´Ú°k¦Ü¿D¬w¡B·s¦èÄõµ¥°ê¡C¾Ú´CÅé³ø¹D¡AØE¥Ã©ú¥ý«á©w©~¿D¬w©M·s¦èÄõ¡A¦b¨â¦a³£¦³¸ê²£¡C¥L¦b¿D¬wªº±b¤á¤W¡A¦³283.35¸U¬ü¤¸ªºÅB´Ú³Q¿D¬wĵ¤èªðÁÙµ¹¤¤°ê¡C

¦Ó¦b·s¦èÄõ¡AØE¥Ã©ú¤Æ¦W¼B¶§¡A¨Ã¦¨¥\¤JÄy¡A¦³¤@­Óº}«Gªº©d¤l¡A¨Ã¦b·s¦èÄõ¥Í¤F¨â­Ó¥i·Rªº«Ä¤l¡A¥L¦ÛºÙ°k©¹·s¦èÄõ¬O¨ü¨ì¬Fªv­¢®`¡C

¾Ú³ø¹D¡AØE¥Ã©ú©~¦í©ó»ù®æ¬ù¦X¤H¥Á¹ô1000¸U¤¸ªº¶ø§JÄõ°ª¼h»¨µØ¤½´J¡A¨Ã¦b¨ä¿Ë±­©M¤½¥q¦W¤U¾Ö¦³¼Æ®M©Ð²£¡C¥L¼sÁÊ»¨¦v¡B©M¬r³cÀY¤l¦@¶i±ß®b¡BÀH¤â´N±N¦Û¤vªº¦W¨®Âà¤â°e¤H¡C¥L¤]¬O·s¦èÄõ½ä³õªº±`«È¡C¥L´¿¸g³sÄò»¨½ä15­Ó¤p®É¡A¤@¦¸¤Uª`ÃB´N¥i¥H°ª¹F10¸U·s¦èÄõ¹ô¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªñµø¦Ñªáº¥¶i¤ÎÁô§Î²´Ãè±N¦¨°l¾Ð
¡]·Å­ôµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¸Õ·Q¤@¤U¡M²´·ú²¾´Ó¥é¥ÍÃè¤ù¡M§Y¨Ï¦~©¡100·³¡M¤]¤£¥ÎÀ¹²´Ãè©ÎÁô§Î²´Ãè¡M¤ñ20/20ªº¥¿±`µø¤OÁÙ­n¦n3­¿¡M¨º¦³¦h»ò¦n¡C... ¸Ô±¡
¤£­ã®Õ¤º§l­¹Âå¥Î¤j³Â
¡]¨F´µ¥d³q18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨F´µ¥d¤o©ô¬Ù¤@¦W°ª¤¤¥Í§i¤W¤HÅv©e­û·|¡M«ü®Õ¤è¤£´L­«¤HÅv¡M¤£³\¥L¦b®Õ¶é§l­¹Âå¥Î¤j³Â¡C«ß®v»¡¡M¾Ú«H¸Ó¦W¨k¥Í¬O¥þ°ê²Ä¤@¦W... ¸Ô±¡
¹O500¤HÄ@®½¬¡¨x¦B²y¶¤ªF¥DÁÂ¥Á²³
¡]¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q¡^´ì¤ÓµØ°Ñij­û¦B²y¶¤¡]Ottawa Senators¡^ªF¥D±öº¸¥§§J¡]Eugene Melnyk¡A¹Ï¡^©P¤@µoªíÁn©ú¡M·PÁÂ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992