©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 

±q·~­û¡R¨µ¬d°|ªÙ¦¸¦¸¦­ª¾
¥~­É¤H¤â¡u´ê¼Æ¡v »s°²Â¾­û¦W³æ


¥»³ø´¦µo¤j®H¹BÀYµó¼C¾ôÅ@¦Ñ°|±NªøªÌÅS¤Ñ²æ¥úµ¥ú}²D¨Æ¥óÃn¥ú²Ä¤G¤é¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¶}µÄ¦^À³¡AºÙ°ª«×Ãöª`¨Æ¥ó¡AªÀ·|ºÖ§Q¸p·|¹ý¬d¡A¤£±Æ°£¦Q¾P¯A...¸Ô±¡

¡DºÙ¯A«ÂÀ~©ÊÄÌÂZ ¥­¾÷¸ò¶i
¡D¤j§åŪªÌ¹Ä¡u¨âÃø¡v ¼~§ë¶D«á¿Ë¤H§óºG
¡D¼C¾ô¨âÄòµP¶È§å3¤ë ªÀ¸p¡RÁYµu¥H¥[±jºÊ¹î

 
­n»D
±q·~­û¡R¨µ¬d°|ªÙ¦¸¦¸¦­ª¾
¡@¡@ ¡D ºÙ¯A«ÂÀ~©ÊÄÌÂZ ¥­¾÷¸ò¶i
¡@¡@ ¡D ¤j§åŪªÌ¹Ä¡u¨âÃø¡v ¼~§ë¶D«á¿Ë¤H§óºG
¡@¡@ ¡D ¼C¾ô¨âÄòµP¶È§å3¤ë ªÀ¸p¡RÁYµu¥H¥[±jºÊ¹î
´ä»D
ºÊ±±¤É¯Å ¤B¤lÀM¾DÅÑÅ¥®a¤¤¹ï¸Ü
¡@¡@ ¡D ¾ÇÁp­º¯Ê®u±ß·| ¤B¡G´L­«¦h¤¸
¡@¡@ ¡D ¤äÁp¤»¥|±ß·| ·s¼W¤¶²Ð¼µ«B³Ê¹B°Ê³Q®·¤º¦a¤H
¡@¡@ ¡D 5¦~«e®É¥N¼s³õ®i¤k¯«¹³¾D²M³õ ¤äÁp¤W¶D±oª½
­Õ¨Ê´£·s¤è®× ¥Á¥DÄҩέҹq¤l¤½§ë
¡@¡@ ¡D ¶¾ÀË°ò­Ò¡u­áµ²¡v¬F§ï´M¦@ÃÑ
¡@¡@ ¡D ¤¤¤j¬F§ï¥Á½Õ¡R45%¼µ³q¹L 42.9%À³§_¨M
¡@¡@ ¡D ¤uÁp·|½ÐÄ@ Æ~³q¹L¬F§ï
¦^À³»ºªð¶À¤§¾W ¥~¥æ³¡¡R´L­«°¨°ê
¡uÄõªá¨t¡v¥D®u¯A¥Î¹q¸£¤£¹ê³Q®·
¥þ¤é¨î¥®¶é¦h¥b¤é¨î¤T¦¨¸ê§U
¡@¡@ ¡D Á~¹S¤@µ§¹L¼·´Ú ®Æ¥|¦¨¥®®v¥[Á~
ĵ¤Ï¶Â©ë³Ó©M·s§¤À]
§PÀY¾r¨®½Ä¦û°Ï»@2000
¦û©ôÅK°¨ÂYĵ®× ÅG¤è½èºÃ©Ô¿ù¤H
¯A¦û»âŧĵ®× ¨k¤l¥ß·|¥~¤Ñ¾ô¥ø¸õ
°s©±¡u¦í¨â±ß°e¤@±ß¡v§l¹L©]«È
®ø¨¾¤ô¬¶¡uÀ»¸¨¡vª¦¾ðÁ¯³D
°ê®õ³Ò¸ê¾l¨â¶D¨D«Ý½Í
®üÃø®aÄݤU¤ë¥i¾\³ø§i
´äÅK«È²æ«D§¸o °ª°|¡Rĵ«D¯S§O¥i«H
¤Cĵ°±Â¾Àò¤ä¥þÁ~
Àô¹Î´¦Ãx¦M³½ªá½¦¥X¤J¹ÒµLªý
ÁúÂå¥Í¬V·sSARS
µLŽ¨«e¥D¼½¶À¤j¶v ³QÄF®{µs¥Î·Ó¤ù
¤ôĵÀË150¸U¤¸¨«¨p³f
©Ð¨óªøªÌ«ÎÀÀ¸¨¤á¬õê©
¯S­º¦A³Xĵ¶¤ ¾ÇªÌ«ü©ÔÃl
±À¬ù³¹´î¥ú¦Ã¬V ¬F©²«Ø¿vª«11ÂIÃö¿O
¾­û®Õ¤º¼ZÀÅ ²z¤j¨â¦~¨â©v
65%·Ç±Ð®v¹ï©Ê¤p²³°¾¨£
¥´¾÷½ä¿ú ¨â½äÀɳQžR
º~¯à¥~Äy°ª¼h±j«Á¸o¦¨
µL±aµP¾r¤ô¤W¹q³æ¨® ªL¬±©÷»@´Ú
´L¤lº©µe
Ävª§¤O ´ä²Ä2ŬP
Á°¶«T¬~¦Ì³ë©Ô¥¬¡u¤£¥i³v²É¬~¡v
¿D¬w¤u§@°²´Á °Ñ¥[ªÌ¶^2000
¤½°|Å@¤h½æ¯Ý³ò¼s§i Â姽Ãöª`
¡uÅK¥Ò¬Á¼þ¡v¬ß¶i­x¤â¾÷«Ì¹õ
±Ð¨|
IBª¬¤¸±óŪªk«ß¤JºtÃÀ
¸t¤h´£¤Ï±À¦Ê¸U¡u²¼¾Ú¡v ij­û¼~¥é®Ä¥[¼@¶Q±Ú¤Æ
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
²Ä18©¡®Õ¶é°OªÌ£»±i¼í¿Å¡G°f¹Ò¤¤¹ª°_«i®ð¯¸°_¨Ó
®É¨ÆijÃD¡R¥­µ¥©ñ°²¤é¼Æ ³Ò¸ê©í¼À¦h¦h
¡@¡@ ¡D °²´Á»P³Ò¸ê½Ä¬ð
®É¨ÆijÃD¡R´ä¤H°²´Á¤é¼Æ¸¨«á¥~°ê
¡@¡@ ¡D ®É¨ÆijÃD¡R¹µ­û°²´Áª§Ä³
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R©Ô¥¬ ±o»P¥¢
Åv¯q¨t¦C¡R¶Ë°·¥­µ¥¥ò­nµ¥¡H
¾Ç¥Í§ë½Z¡RµL§ÎªºÀð
¡@¡@ ¡D §CÀY¤£¬O²z¥Ñ
¾Ç¦n³qÃÑ¡R¸ÑŪ¸ê®Æ À³¸ÕÃöÁä
©ñ²´¥@¬É¡R¥xÆW¡Ñ¤g¦aµo®i¦h¥Î³~
¹ê¾ÔÀAÅn¡RIES³X½Í ²`¤J»`¸ê®Æ
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¥i¦A¥Í¯à·½¦³¤O¦¨¥D¬y
¶°®v¼s¯q¡R¤k©Ê¾Ç¾ú»P¥Í¨|²v
®É¨ÆijÃDµªÃD«ü¤Þ
²¦·~¥X¸ô¡R°Êµe¸ôÃø¦æ ¼ö±¡Âô¥Í¤Ñ
±`ÃѤѤU¡R°¨¨Ó¦è¨ÈºhåÑÄÆ­»
ª±¤Ã¥þ¥@¬É¡RªG¤ý¤£«äij¨Æ¥óï
¡@¡@ ¡D ¤p¹CÀ¸µª®×
·s»DµJÂI¡RÃø¥Á¼é´é²{ ³B²z¤âªk¦¨ÃøÃD
¡@¡@ ¡D °é°é¬Ý¡B¤p¹CÀ¸µª®×
°Êª«©ñ¤jÃè¡R¦Ï¤ò¥X¦ÛÂòܦÏ
¤Q¸U­Ó¬°¤°»ò¡R¬°¤°»ò©ìªO¤£¯à¡u©ì¡v¤Ó¦h¹q¾¹¡H
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L