¥X®u´ä¤j±ß·| ¾Ç¥Í¡G½×¾Â¦h±oþÓ

[2015.06.06] µoªí
«°¤j¤T¦~¯Å¥ÍªL¿o§Í­«ªðºû¶é±¥¤»¥|¡A¦ý¦o»{¬°¤µ¦~±ß·|Áö¼W²K¥»¤g¤¸¯À¡A»P«B³Ê¹B°Ê¦©³s¡A¥X¸ô¥ç¤£¤j¡C¡]±ç¨ô©ÉÄá¡^
´ä¤j¤T¦~¯Å¥ÍËΦP¾Ç«e±ß¯d©ó®Õ¤º±¥¤»¥|¡A»{¬°´ä¤j±ß·|³]½×¾Â¯à¤Þµo¾Ç³N°Q½×¡A±oþÓ¸û©¹¦~°Ñ»Pºû¶é±ß·|¦h¡C¡]§EÞ³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤äÁp·|¤Î­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|«e±ß¤À§O¦bºû¶é¤Î´ä¤j®Õ¶é¿ì¤»¥|±ß·|¡A¦~»´¤H¹ï¨âÃä±ß·|¦³Æg¦³¼u¡C¦³´¿Â੹¼ö¦å¤½¥Á±¥¤»¥|±ß·|ªº¤j¾Ç¥Í¤µ¦~­«ªðºû¶é¡A»{¬°±ß·|¼W²K¥»¤g¤¸¯À¡A°ªºq¡m¼µ°_«B³Ê¡n¡A¦ý¹ï¦o¦Ó¨¥¤´¥¼§ä¨ì¥Á¥D¥X¸ô¡F¥ç¦³¥X®u´ä¤j±ß·|ªº¤j¾Ç¥Í»¡¡A·í¤¤ªº¤»¥|½×¾Â¥O¦o±oþÓ¸û¦h¡C¤£¹L¡A¦³´ä¤j®Õ¤Í¹ï´ä¤j±ß·|·P¥¢±æ¡A»{¬°»Pºû¶é±ß·|¤À§O¤£¤j¡A½×¾Â¤º®e¤´³ò¶¡u«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡vªº¤äÁp·|ºõ»â¡C

ºû¶é¼W¥»¤g¤¸¯À ¡u¥¼§ä¨ì¥Á¥D¥X¸ô¡v

¦b«°¥«¤j¾Ç¥D­×ªÀ¤uªº3¦~¯Å¥ÍªL¿o§Í¡A°ª¤¤°_¨ìºû¶é°Ñ»P¤äÁp·|±¥¤»¥|±ß·|¡A¦o½èºÃ¤äÁp·|ªº¡uºt°Û·|¦¡¡v±¥©À¡A¡u³o¼Ë°Û¬O§_¦³·N¸q¡A¬O§_À³¦³©ÒÂàÅÜ¡H¡v¦o¥h¦~´¿¶]¥h¦y¨F¼L°Ñ»P¼ö¦å¤½¥Áªº±¥¤»¥|±ß·|¡A«ü¼ö¦å¤½¥Á¦¨­û¾GªQ®õ´¿¬O¨ä¦Ñ®v¡A¦ý°Ñ»P«áı±o¸Ó±ß·|¥u±j½Õ·À¦@¡A¡u¥L­Ì§åµû¤äÁp·|ªº°µªk¡A¦ý¹ï©ó¦Û¤vÀ³¦p¦ó°µ«o«Ü¼Ò½k¡v¡C

ªL¿o§Í«e±ß­«ªðºû¶é¡Aª`·N¨ì±ß·|¥[¤J¥»¤g¤¸¯À¡A¶À³Ê»PÀë¥ú¨Ã¦s¡A¦ý¦o°Ñ»P«á¤´·P¡u¥X¸ô¤£¤j¡v¡C

¦o«ü¨ìºû¶é¨Ã«D¬°¡u°l¤H¼Æ¡v¡A¦Ó¬O´£¿ô¦Û¤vÄ~Äò°l¨D¥Á¥D¡A¬G¦Û¤v¥ç°Ñ¥[¤»¥|³ø«s­µ¬¡°Ê¡A¾¬±N¾Ç¥Íª§¨ú¥Á¥Dªº²z©À´²¸¨¦U°Ï¡C

¥tÃä´[´ä¤j±¥¤»¥|±ß·|¥H¡u¦u¦í­»´ä¡v¬°¥DÃD¡A³]½×¾Â¤Ï«ä¤»¥|»P­»´äªºÃö«Y¡A¼½©ñªº¤»¥|µu¤ù¥ç¬ï´¡«B³Ê¹B°Êªº¤ù¬q¡C¹L¥h8¦~§¡°Ñ»Pºû¶é±ß·|ªº´ä¤jªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç°|3¦~¯Å¥ÍËΦP¾Ç¬O°Ñ»PªÌ¤§¤@¡A¦o»{¦P¬¡°Ê¥H½×¾Â§Î¦¡¤Þµo¾Ç³N°Q½×¡A¡u·Pı¦³©Ò±oþÓ¡v¡C

´ä¤j®Õ¤Í¡G½×¾ÂÂ÷¤£¶}¤äÁp·|ºõ»â

¤£¹L¡A¦ÛºÙ¥»¤g¬£ªº´ä¤j®Õ¤Í§õ¥ý¥Í«h¹ï´ä¤j¶°·|·P¥¢±æ¡A¡u­ì¥H¬°±ß·|¤¶¥G¤äÁp·|»P¥»¤g¬£©M¼ö¦å¤½¥Á¿E¶i¬£¤§¶¡¡v¡A¦ý·|«áı±o»Pºû¶é±ß·|¤À§O¤£¤j¡A½×¾Â¤º®eÂ÷¤£¶}°Q½×¡u«Ø³]¥Á¥D¤¤°ê¡vªº¤äÁp·|ºõ»â¡C

§ó¦h´ä»D
©ê®]³}µó §øªø³Q¥ñÀ»©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡jºÃ±²¤J¤g¦a°ÝÃD»P¤Hµ²«èªº¤¸®Ô­ð¤H·s§ø§øªø¾H°ê«Ø¡AÄ~¤µ¦~2¤ëªì¦b§ø¤º¹Jŧ¨ü¶Ë«á¡A«e¤é©êþÓ1·³¤j®]¨à¦b¤¸®Ô³}µó®É¡A¬ð¾D3¦W¨k¤l«ù¤ô³ï... ¸Ô±¡
Á«ªÅ33¸U ¤k¤l¯B«Í¤jÀ¬¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤jÀ¬«nªø¨F¤U§ø¬Q´¦µo¤k¤l¯B«Í©R®×¡C¦ºªÌ¿òÅé¶Ë²ªõìõì¡Aĵ¤è¤@«×»{¬°®×¥ó¦³¥iºÃ¡A¥lªkÂå¨ì³õÅç«Í¡C¨ä«áÃҹꦺªÌ¬O43·³¬ü®e°|«e¾­û¡A¦­... ¸Ô±¡
³¯§Ó¥þ¨ü°dÀÀ§i¤k­¼«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Á¤O¶q¥ßªk·|ij­û³¯§Ó¥þ¦­«e¦b´äÅK¨®´[¤º¡A³Q¨â¦W¤k­¼«È°w¹ï¥Lªº©Ê¶É¦V°d½|¡A³¯§Ó¥þ¬Q³zÅS¡A¥L¥¿¿n·¥¦Ò¼{¥H©ÊÄÌÂZ±ø¨Ò¡A³q¹L¥­¾÷·|±±§i... ¸Ô±¡
±i¬±¨}¡RÀ˵ø¥Á¯è³Bªø¦³§_¯Ê¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ó¸ê4.8»õ¤¸ªº¾÷³õ·sªÅºÞ¨t²ÎAutotrac3©µ»~±Ò¥Î3¦~¥b¡A¥ßªk·|¬F©²±b¥Ø©e­û·|¦­«eµoªí³ø§i¡A±j¯PÄþ³d¤Îµh¥¸¥Á¯è³Bªøù±R¤å²¨... ¸Ô±¡
¼B¹Úºµ·N¹Ï§«Ãª¥qªk  1¤ë¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó«e©e­û­ÝªF¤è©ú¯]¥Ûªo«e°Æ¥D®u¼B¹Úºµ¡A³Q«ü©ó2013¦~ªì¥h«H¯S­º±ç®¶­^¤Î·G¬F±M­û¥Õ󥤻¡A¥H«ÂÀ~¤â¬q¥ø¹Ï¥O·G¸p¤¤¤î´N¨ä¯A¶û¦ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992