¤¸®Ô¯QÀY §Ö¼Ö¯u¨ý

[2015.06.30] µoªí
³¯Ä~ºa¦Ñ®v¡]¥ª°_¡^¡B¼B»F®p¡B¶À¥Ã§Æ¡B«À¨ô«Â¡B±i¨`Á¾¡B¶ÀÂEªN ¡]¬Û¤ù¥Ñ±o¼ú¶¤¥î´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»ªì¤¤²Õ**©u­x**

£»¾Ç®Õ¡G­»´äºÞ²z±M·~¨ó·|ù®Û²»¤¤¾Ç

£»ÅU°Ý¦Ñ®v¡G³¯Ä~ºa

£»²Õ­û¡G¼B»F®p¡B¶À¥Ã§Æ¡B«À¨ô«Â¡B±i¨`Á¾¡B¶ÀÂEªN

¹ï­»´ä¤H¨Ó»¡¡A¤¸®Ô¬O­Ó¥Rº¡¶Ç²Î¤å¤Æªº¦a¤è¡A¦Ñ±C»æ¡B¬Öµæ¡B³aªo¡B¤¸®Ôµ·­]¦Ìµ¥¡A³£¬O¯ª½ú¤÷½úµL­­Ãh©ÀªºªF¦è¡C²³¦h­¹ª«©Î­¹§÷¤¤¡A¦³¤@ºØ­¹§÷¬O¤¸®Ô¶m¤g¿W¦³¡A´¿¤@«×°I¸¨¡A¦p¤µ¦n¹³¤S¦A«×´_¿³ªº¡X¡X¤¸®Ô¯QÀY¡C

·¨¤ó¥S§Ì¬°®a±Ú¥Í·N¡u·¨¤ó¤ô²£¡vªº²Ä¤T¥N¾i³½¤H¡A¥L­Ì¦b¤¸®Ôªø¤j¡A­ô­ô·¨·ç¨}¦³30¦~¾i´Þ¸gÅç¡A§Ì§Ì·¨·ç¥­³Ìªñ´X¦~¤~Ãã¥h¤u§@¡A¦^Âk®a±Ú¨Æ·~¡C·¨·ç¥­«ü¤¸®Ô¾i³½·~¤j·§±q1940¦Ü1950¦~¥N¶}©lµo®i¡A¦Ü1970¦~¥N¡A­»´ä¸gÀÙ«æ³tµo®i¡A¥«¥Á¹ï­¹¥Î³½»Ý¨D·U¨Ó·U¤j¡A¥O³½¶í¾i´Þ¶i¤J°ª³t¼Wªø´Á¡A¤¸®Ô¯QÀY¥çº¥º¥¥´ÅT¦W°ó¡C¤§«áÀH·s¥«Âíµo®i¡A¥H¤Î¤º¦a¥­»ù³½¤J¤f¡A¥»¦a¾i³½·~´N¶}©l¨«¤U©Y¡C1990¦~¥N¡A¤£¤Ö³½¶í¥Î¦aÂର¿³«Ø¦í¦v¡A¦Ó¤º¦a¤j¶q²H¤ô³½¨Ñ´ä¡A³¡¤À¤p«¬¾i´Þ¤á³Q­¢µ²·~©ÎÂà¦æ¡C

·¨·ç¥­¼Æ¦~«eÃã¥h°µ¤F¤Ü¦h¦~ªº¤u§@¡A¥Ñ«°¥«¦^¨ì¶m­¥¨ó§U­ô­ô¾i³½¡A¥L»¡¤u§@ÁöµM¸û¥H©¹¨¯­W¤F¡A±Ãªº¿ú¥ç¤Ö¤F¡A¦ý¥L¨S¦³«á®¬¡A¦]¬°¤ñ¥H«e§Ö¼Ö¤F¡C·¨¤ó¤ô²£²{¦³110­Ó³½¶í¡A¾i´Þ¦hºØ­¹¥Î³½¡A·í¤¤¥H¡u·¨¤ó¯QÀY¡v³Ì»D¦W¡A¨C¤é¨ÑÀ³¨â­Ó¦ì©ó¤¸®Ôªºµó¥«¹s°â©±¤Î­¹¸v¬ù800¤ç¯QÀY¡C¥L­Ì¥H¥´¤«©âÄФô½Õ®Õ¥X¦X¾AªºÄвH¤ô¨Ó¾i³½¡A¤S¦Û¦æ¬ã¨s¹}®Æ¡A§ó´¿»P­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç§õºÖµ½®ü¬v¬ì¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¦X§@¬ã¨s¹}®Æ¹ï¯QÀY¨ý¹Dªº¼vÅT¡C

ÁöµM¥L­Ì­P¤O¾i³½¤u§@¡A¦ý·¨·ç¥­¥Î¡u¤i¶§¨Æ·~¡v¨Ó§Î®e¥»¦a¾i³½·~¡C¥L«ü¬F©²¨S¦³±À¦æ¤ä«ù¤Î¨ó§U¾i³½·~ªº¬Fµ¦¡A¥~°ê¶i¤f³½²£«~©¹©¹±o¨ì°ê®a¤ä«ù©Î¸É§U¡A¤×¨ä¤º¦aªº¨Ñ³½»ù®æ§ó§C¡A¨Ï¥»¦a¾i´Þ³½Ãø¥HÄvª§¡C¬G¦¹¡A¥L­ÌþÓ²´³½ªº«~½è¡AÁöµMµ¦²¤¦¨¥\¡A¦ý·í¤¤Á}­W¤£¨¬¬°¥~¤H¹D¡A¦b½Í¸Ü´Á¶¡¡A·¨·ç¥­¯º¨¥¡u¦¬¤J»P¥I¥X¤£¬ÛºÙ¡v¡C

·¨¤óªº³½¶í¦ì©ó¦Ì®H¦ÛµM«OÅ@°Ï®Ç¡Aªñ¦~ÆOš¥¼Æ¶q¤j¼W¡A«Â¯Ù¤F³½Àò¡C·¨¤ó¥S§Ì´¿ªá¼Æ¤Q¸U±q¥~°êÁʤJ¥ý¶i»ö¾¹ÅX»°³¶³¾¡AÁöµM»ö¾¹¤£·|¹ï³¶³¾³y¦¨¶Ë®`¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O³Q§ë¶D¡C¤£¹L¡A¦]¬°³½¶í¦ì¸m±µªñ«OÅ@°Ï¡A¤~«O±o¦í¤g¦a¤£³Q¦¬Áʵo®i¡C

Ävª§¤j¤ä´©¤Ö ¡uÀ³¸ÓµL²Ä¥|¥N¡v

·¨·ç¥­»¡¡A¥þ´ä²{®É¾i³½¤á¥u¦³¤G¦Ê¦h¡A¦~»´¤HÂA·|¤J¦æ¡A¥B¾i³½¤u§@¤ñ°_¨ä¥L¦PÁ~ª÷ªº¤u§@­n¨¯­W±o¦h¡A¥O¦æ·~¨«¤J§x§½¡C·¨·ç¥­©Z¨¥¾i³½·~«e´º¨Ã¤£¼ÖÆ[¡A·¨¤ó¤ô²£À³¸Ó¨S¦³²Ä¥|¥N¡C¥L«ü³o­Ó¦æ·~¨£ÃÒ¤F­»´ä¥Ñ¤pº®§øÅܦ¨«°¥«¹Lµ{¡A¡u§Ú¤]¤£·Q³o­Ó¦æ·~±q¦¹¨S¸¨¡B³Ì²×®ø¥¢¡A¦ý®É¥N¥O¦æ·~Ãø°k¦¹§T¡C§Ú¯u¤ß§Æ±æ¦³¤ß¤H¥i¥H§ïÅܳo­Ó©R¹B¡v¡C

¡½µû»y

ÃD§÷¦³½ì¡A¸ê®Æ·Ç½TÂ×´I¡A¤åµ§¬yºZ¡A¬q¸¨¼h¦¸²M·¡¡A¨ã¦³·P¬V¤O¡C¡X¡X¦ó¨ô´f

(­ì¤å)¤åµ§µy¨£²ÖÂØ¡A©yºë²¤@¨Ç¡C¡X¡X§õ¤ë½¬

¡½±o¼ú·P¨ü

³o¦¸¤ñÁÉ¥O§Ú­ÌÀò¯q¨}¦h¡C§Ú­ÌÁö³£¦í¦b¤¸®Ô°Ï¡A«o¬Æ¤Ö±µÄ²¶Ç²Î¤å¤Æ¡AÂǤñÁɤ~¦³¾÷·|°ÑÆ[¤¸®Ô¾i´Þ¯QÀYªº³½¶í¡C³X°Ý¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤F¸Ñ¨ì­»´ä¾i³½·~ªºµo®i»P§xÃø¡A¥ç©ú¥Õ¨ì¶Ç²Î¤¸®Ô¤H¹ï¥»¤g¤å¤Æªº°õµÛ¡C¦Ó±q­q©wÃD¥Ø¡BÁpµ¸¨ü³XªÌ¡B³]­p°ÝÃD¡B»`¶°¸ê®Æ¡A³Ì«á¼g¦¨³ø¹D¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡³£¬O¬J·sÂA¤S§xÃøªº¨Æ¡C¸g¹L©¼¦¹¦X§@¤Î¦Ñ®vªº«ü¾É¡A§Ú­Ì²×©ó¶¶§Q§¹¦¨¥ô°È¡AÀò¼ú§ó¬O¹ï§Ú­Ì³Ì¤jªºªÖ©w»P¹ªÀy¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992