²ß¤µ³X¯Qªk ¶}±Ò¡uÂù®p·|¤§®È¡v

[2015.07.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤·sªÀ³ø¹D¡A8¤é¤W¤È¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±N±q¥_¨Ê±Òµ{­u«Xù´µ«n³¡«°¥«¯Qªk¡A¥X®uª÷¿j°ê®a»â¾É¤H²Ä¤C¦¸·|±à©M¤W®ü¦X§@²Õ´¦¨­û°ê¤¸­º²z¨Æ·|²Ä¤Q¤­¦¸·|ij¡A¶}±Ò¬°´Á4¤Ñ¡Bªñ30³õ¬¡°Êªº¡uÂù®p·|¤§®È¡v¡C

Ä~4¤ë¤Ú°ò´µ©Z¡B¦L¥§¤§¦æ©M5¤ë«¢ÂħJ´µ©Z¡B«Xù´µ¡B¥Õ«Xù´µ¤§¦æ«á¡A¦¹¦¸¯Qªk¤§¦æ¬O¤¤°ê³Ì°ª»â¾É¤H2015¦~²Ä¤T¦¸¥X³X¡A¤]¬O¤µ¦~¤U¥b¦~ªº¡u¥~¥æ­º¨q¡v¡A¨ü¨ì®ü¤º¥~¼ö¤ÁÃöª`¡C

²ßªñ¥­¹w­p¦b·í¦a®É¶¡8¤é¤U¤È©è¹F³o®y¯Q©Ôº¸¤s¯ß¦è«nÄS¡B©l«Ø©ó¤Q¤»¥@¬öªº«°¥«¡C¾Ú»¡¯Qªk¬O¬ð³Ö»y¡u¤p¡vªº·N«ä¡A¦ý¦p¤µ¡A³o®y«°¥«¤£¶È¬O«Xù´µ­«­nªº¥Ûªo¥[¤u©M¾÷±ñ»s³y¤¤¤ß¡AÁÙ¬Oµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a­«­nªº¥æ³q¼Ï¯Ã¡C

8¤é¤U¤È¦Ü9¤é¤U¤È¡A²ßªñ¥­±N­º¥ý¦b³oùØ¥X®u¥H¡uª÷¿j°ê®a¥ë¦ñÃö«Y¡X¡X¥þ²yµo®iªº±j¦³¤O¦]¯À¡v¬°¥DÃDªº²Ä¤C¦¸ª÷¿j®p·|¡C

³o¤w¬O²ßªñ¥­³sÄò²Ä¤T¦¸¥X®uª÷¿j®p·|¡C¾Ú³zÅS¡A²ßªñ¥­8¤é¤U¤È©è¹F¯Qªk«á±N±Û§Y®i¶}¦h³õÂù¡B¦hÃ䬡°Ê¡C9¤é¡A²ßªñ¥­ªº¤éµ{ªí¤W±K¶°¦w±Æ¤F¤Q¾l³õÂùÃä·|¨£©M¦hÃä·|½Íµ¥¡A¥¿¦¡¬¡°Ê®É¶¡¹F12¤p®É¡C

10¤é¡A¯QªkÂù®p·|ªº¥D¨¤§¹¥þÂର¤W®ü¦X§@²Õ´¡C²ßªñ¥­±N¥X®u¤W¦X²Õ´¦¨­û°ê¤¸­º²z¨Æ·|¤j¤p½d³ò·|½Í©Mñ¦r»ö¦¡¡A²ßªñ¥­±N¦b·|¤WµoªíÁ¿¸Ü¡A´N¤W¦X²Õ´¥¼¨Óµo®i¯S§O¬O¥[±j¦w¥þ¦X§@¡B¹ê²{¦¨­û°êµo®i¾Ô²¤¹ï±µµ¥µ¹¥X¤¤°ê­Òij¡C

¥_¨ÊÆ[¹î¤H¤h«ü¥X¡A¯QªkÂù®p·|¦³¥|¤j¬ÝÂI¡G¨ä¤@¡Aª÷¿j°ê®a¦p¦ó±À°Ê·s¶}µo»È¦æ©MÀ³«æÀx³Æ¦w±Æ¦b§ë¤J¹BÂà¤è­±¨ú±o·s¶i®i¡A¦p¦óºc«Ø¹Ù¦ñÃö«Y¡B¥´³yª÷¿j°ê®a§Q¯q¦@¦PÅé?¨ä¤G¡A¤W¦X²Õ´¥Ñ¦¹¥¿¦¡¥´¶}ÂX­û¤jªù¡A¦b·sªº¤º¥~§Î¶Õ¤U¡A¤W¦X²Õ´¦p¦ó¨î©w¥¼¨Ó10¦~µo®i¾Ô²¤¡H¨ä¤T¡Aª÷¿j°ê®a¡B¤W¦X²Õ´¡B¼Ú¨È¸gÀÙÁp·ù¦p¦ó¥[±j¬Fªv¡B¸g¶T¡B¤H¤å¥æ¬y¡A¥H¬Û¤¬«P¶i¡B§Î¦¨¦X¤O?¨ä¥|¡Aµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a«Ø³]¡B¼Ú¨È¸gÀÙÁp·ù«Ø³]¡B¯ó­ì¤§¸ô«Ø³]µ¥¦U°ê­«­nµo®i¾Ô²¤¦p¦ó¶i¤@¨B¹ï±µ¡A¥´³q°ê»Ú¦X§@¤j¯ßµ¸¡H

¤µ«á´X¤Ñ¡A¯Qªk¡A³o®y¦]¡uÂù®p·|¡v¦Ó¤@®É­·¶³»Ú·|ªº«°¥«¡A±N¨£ÃÒ¤W­z°ÝÃD¤@¤@´¦¾åµª®×¡C

³­¦P²ßªñ¥­¥D®u¥X³Xªº¦³¡G¤ýº­¹ç¡B®ß¾Ô®Ñ¡B·¨¼äêÁ¡B©P¤p¤tµ¥¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥d¯S¡RµØ±N¶W¬ü¦¨ÀY¸¹¸gÀÙ¤j°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«eÁ`²Î¥d¯S¡]Jimmy Carter¡D¹Ï¡^7¤éªí¥Ü¡A¬ü°êªº¥@¬É¼vÅT¤O¥¿¤£¥iÁקK¦a°I¸¨¡A¥L¹w´Á¤¤°ê©Î±N¶W¶V¬ü°ê¡A¦¨¬°¥@¬ÉÀY¸¹¸g... ¸Ô±¡
§Ü¾Ô³Ó§Q¾\§LªÅ¤¤±è¶¤ºù±Æ
¤µ¦~9¤ë3¤é¡A¸U²³´Á«Ýªº¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¾\§L¦¡±N¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ²±¤j¤Wºt¡C ¥»¤ë2¤é¡AªÅ¤¤±è¶¤¦b¥_¨ÊªF­¥ªº³q¦{¶i¦æ¤Fºù±Æ¡C¸Ñ©ñ­x®ü... ¸Ô±¡
ù´©­Ò¤E¤T¾\§L«Ø¡u¤£¦º¤è¶¤¡v
¤j¤¤µØ¾Ô²¤¤å¤Æ¥æ¬y«P¶i·|°Æ·|ªøù´©±N­x¡]¹Ï¡^2¤é¦b¥Ñ¤¤µØ·|©M¶À®H­x®Õ¦P¾Ç·|Áp¦XÁ|¿ìªº¡u·R§Ú¤¤µØ.´M³X¾ú¥v¡v¤j½Ò°ó­PÃ㤤ªí¥Ü¡A°ê¦@¨âÄÒ¬°¤¤µØ¥Á... ¸Ô±¡
·s­±¤Õ¤§¤@¡G®ü­xÄè-15¡u­¸ÃT¡vÄ¥¸ü¾Ô°«¾÷
«GÂI¡G¬°©T©wÁl¾Ô¾÷¾÷¸sÀ£¶bªº²Ä9±è¶¤¡A¥Ñ¡u¿ñ¹ç¡v¸¹¯è¥ÀÄ¥¸ü¾÷Áp¶¤ªº5¬[Äè-15¡]¹Ï¡^²Õ¦¨¡A¤­¾÷±Æ¦¨V¦r½b§Î¶¤¦C³q¹L¡AÁÙ©ñ¤U§À¹_¥H¥Ü­P·q¡C³o¬O... ¸Ô±¡
·s­±¤Õ¤§¤G¡G¤K¤@­¸¦æªíºt¶¤Äè-10SÂù®y¾Ô¾÷
«GÂI¡G¤K¤@­¸¦æªíºt¶¤¤K¾÷»PªÅĵ2000¾Ô²¤¹wĵ¾÷²Õ¦¨¤F½b§Î¶¤¦C¡Aºù±Æ®É¸Ó±è¶¤¥u©Ô¶Â·Ï¡A¦ô­p¥¿¦¡¾\§L®É·|©Ô±m·Ï¡C ±M®a¸ÑŪ¡G¦b2009¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992