ùÚ«ü´¿®À2138ÂI ¤E¦¨ªÑ¶^ ¤µ¦~¤É´T»]µo ©]´Á¦^¤É433ÂI

[2015.07.09] µoªí
´äªÑÄ~Äò¦¨¬°¤¤¸ê¡u´£´Ú¾÷¡v¡AùÚ«ü¬Q¤Ñ¤@«×¶^2138ÂI¡A¬°¾ú¨Ó³Ì¤j¤é¤¤ÂI¼Æ¶^´T¡C¦¬¥«¶^1459ÂI¡A¥ç¬O¥v¤W²Ä¥|¤j¶^´T¡A¦Ê¸U­pªÑ¥Á¨­®aÁY¤ô¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
4¤ë¤~¸g¾ú¤j®É¥N¤É¥«¡A¤j³¡¤ÀªÑ¥Á³£·Q¤£¨ìªÑ¨a³o»ò§Ö«K¥X²{¡C¹Ï¬°¥»´äªÑ¥Á¦b¨F¥Ð¤¤»È¤À¦æ¬ÝªÑ»ù¾÷®É¤C±¡¤W­±¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
´äªÑ¬Q¤È¥X²{®£·W©Ê©ß°â¡AùÚ«ü¤@«×¶^¹O2100ÂI¡A¬O2008¦~1¤ë´äªÑªwªjÃz¯}¥H¨Ó¥¼¥X²{¹Lªº´º¶H¡C¹ÏÄá©ó¶^¹O2000ÂI®É¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¸p²z°]¬F¥qªø³¯®a±jªí¥Ü¡A­»´ä¥«³õªñ¤éªºªi°Ê¬O¹L¥h²ßºDªº¡A¥ç¦³¯à¤O¥hÀ³¥Iªº¡A§Æ±æ§ë¸êªÌ«O«ù§NÀR¡A´£°ª­·ÀIºÞ²z·NÃÑ¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
¤j®aªf³f¤§»Ú¡A´²¤áĬ¥ý¥Í¿ï¾Ü¤J³fµuª£¡A·S¨Ó¤j§å°OªÌ±Ä³X¡C¡]Á鬱µMÄá¡^
«H¸ÛÃÒ¨é°ÆÁ`µô¦ó´¼«Âªí¥Ü¡A«e¤éAªÑ¥«³õ¦³ªñ¥|¦¨ªÑ²¼°±µP¡A¤w¥O§ë¸êªÌ«H¤ßºÉ¥¢¡C¡]´ö¯\µMÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹O¥bAªÑ°±µP¥HÁתѨa¡A¤¤¥¡¥|³¡©e¤@¦P¦«¥«¡A¤´¼Ä¤£¹L®£·W±¡ºü¡A´äªÑ¦¨¬°­«ÂIªf°â¹ï¶H¡Aùڥͫü¼Æ¬Q¤é´¿¸g¶^¶W¹L2138ÂI¡A¬°¥v¤W½L¤¤³Ì¤j³æ¤éÂI¼Æ¶^´T¡AùÚ«ü¤µ¦~¥H¨Ó¤É´T¤w¥þ¼Æ»]µo¡A³s²Ö¨È¬w°ÏªÑ¥«¤]¥þ½u¤U®À¡C¥þ¤é¦h¹F¤E¦¨ªÑ¥÷¤U¶^¡A´²¤á·U¿é·U°l¡B·U°l·U¶Ë¡C¬F©²©IÆ~§ë¸êªÌ§NÀR¡A´£°ª­·ÀIºÞ²z·NÃÑ¡C¦³°òª÷¸g²z»{¬°À³¤Î¦­Â÷³õ¡A¤â«ù²{ª÷¤~³Ì¦w¥þ¡C

´äªÑ¦b¬ü°ê¤W¥«ªº¹w°UÃÒ¨é(ADR)¦^¤É¡AºI¦Ü¤µ±á1®É¡A¶×±±ADR¸û´ä¤É1.1%¡A¤¤¤H¹ØADR¥ç¦^¤É2.1%¡CùÚ«ü©]´Á¬Q±ß«h¸û¤é¶¡´Á«ü¦^¤É433ÂI¡A¦¬³ø23,609ÂI¡C

´ä©²Æ~§NÀR ª÷ºÞ§½¡R¦³¤OÀ³¹ï

¥»´ä¨é°Ó¬Q¤é±Ù­Ü¡u±Ù¨ì¤â³n¡v¡AÃҺʷ|±j½Õ»P¸g¬ö«O«ùÁpµ¸¡A«OÃÒ¥L­Ì¦³¨¬°÷ªº¬y°Ê¸êª÷¡Cª÷ºÞ§½ªí¥Ü¡A­»´äªº»È¦æÅé¨t¦³°ª«×¬y°Ê©Ê¡A¦³¯à¤OÀ³¹ï¥«³õªi°Ê¡C¸p²z°]¬F¥qªø³¯®a±j«h±j½Õ¡A¬F©²·|ºÉ¤O¥[±jºÊºÞ¤O«×¡A½T«O¥«³õ¦³§Ç¹B§@¡A­»´ä¥«³õªñ¤éªºªi°Ê¬O¹L¥h²ßºDªº¡A¥ç¦³¯à¤O¥hÀ³¥Iªº¡A§Æ±æ§ë¸êªÌ«O«ù§NÀR¡A´£°ª­·ÀIºÞ²z·NÃÑ¡C

¦¬¥«¶^1459 ¾ú¨Ó²Ä¥|¤j

ùÚ«ü¬Q¤é¤È«á³Ì§C¨£22,836ÂI¡A¶^´T¹F2138ÂI¡A¬O´äªÑ¥v¤W³Ì¤j¤é¤¤ÂI¼Æ¶^´T¡C¦¬¥«¶^1459ÂI¡A¶^¦Ü23,516ÂI¡A¥HÂI¼Æ­p¬O¾ú¨Ó²Ä¥|¤j¶^´T¡A¥þ¤éÁ`¦¨¥æÃB¼W¦Ü2359.7»õ¤¸¡C¥æ©ö¤¤ªº1607°¦ªÑ¥÷·í¤¤¡A1448°¦¤U¶^¡A¦û¤ñ¹F¤E¦¨¡C«UºÙ¡u®£·W«ü¼Æ¡vªºùÚ«üªi´T«ü¼Æ«æ¤É¦Ü¹O3¦~¥b°ª¦ì¡C´äªÑ3¤é¶¡¤j¶^9.77¢H¡A¥«­È¤w²Ö­p»]µo3.47¸U»õ¤¸¡C´äªÑ¤j¶^¡A´ä¤¸«o¥¼¨ü¼vÅT¡A¦Ü¤µ¦­­â±á¹s®É¡A¶×»ù¥Ñ¬Q¦­ªº7.7555¤É¦Ü7.7521¡C

¼¯®ÚÃÓ¼z±Ó¡R­Õ§Æþ²æ¼Ú¤´¥i¶^

ÂÅÄwªÑ­«³Ð¡A´ä¥æ©Ò³s¶^9¤é¡A¬Q¤é¤@«×¶^¬ï200¤¸¡A¦¬¥«³ø203.4¤¸¡A¶^8.38%¡C¤¤¤H¹Ø¥ç¶^¹O8%¡A¤u¦æ¶^7%¡AÄË°T¤Î¤¤²¾°Ê¶^¹O6%¡A¶×±±¥ç¶^ªñ4%¡C¼¯®Ú¸ê²£ºÞ²z§ë¸êªA°È°ÆÁ`µôÃÓ¼z±Ó´£¿ô¡A§ë¸êªÌ¤£­n©¿µø§Æþ¶Å°È¦M¾÷¹ï´äªÑªº¼vÅT¡A¦]¬°¥«³õ¤´µM¼¥¼©¼Ú·ù¯à¦b©P¤éªº®p·|¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤@¥¹§Æþ·N¥~¡u²æ¼Ú¡v¡A´äªÑ¤´¦³¤U¶^ªÅ¶¡¡C

Âײ±ª÷¿Ä¸ê²£ºÞ²z¸³¨Æ¶À°ê­^«ü¥X¡A³o¬O¤@°ó­·ÀIºÞ²zªº½Ò¡A§ë¸êªÌ­n¾ÇÀ´¤Î¦­Â÷³õ¤î»k¡A¨S¦³¤°»òªÑ¥÷¬O¸ûí°}ªº¡A¤â«ù²{ª÷¤~³Ì¦w¥þ¡C

¾¨ºÞ¥¡¦æ¡B«OºÊ¤ÎÃҺʳsµf¥X¤â¡A¤º¦aAªÑ¬QÄò¤j¶^¡A¤WÃÒºî«ü¶^5.9%¡A¶È¦u¦í3500ÂI¡C¬Q±ß¤¤ÃҺʦA¥X¤â¡A³W©w§Y¤é°_6­Ó¤ë¤º¡A¤W¥«¤½¥q¤jªÑªF¡B¸³¨Æ¡BºÊ¨Æ¤Î°ª¯ÅºÞ²z¼h¡A¤£±o¦b¤G¯Å¥«³õ´î«ù¦Û¤v¤½¥qªÑ²¼¡C

¦w²±«À»·¡R¤¤°êÁßÆC¨t²Î©Ê­·ÀI

¦w²±§ë¸êºÞ²z·s¿³¨È¬w°ª¯Å¸gÀÙ®v«À»·«ü¥X¡A¤¤¥¡³sµf¥X¤â¤Ï¬M¤¤°ê¥¿ÁßÆCÃe¤jªº¨t²Î©Ê­·ÀI¡A¤º¦a³õ¤º¤Î³õ¥~ªº¿Ä¸ê(§YÉÓ®i)¾lÃB¤@«×°ª¹F3.3¸U»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤j¦h¼Æ¨Ó¦Û¨é°Ó¤Î»È¦æµ¥ª÷¿Ä¾÷ºc¡A¤@¥¹ÃzÞs¥H­PÃa±b«æ¼W¡A±Nº×³s¹êÅé¸gÀÙ¡A³Ì²×¼vÅT¤¤°êªº¥þ½L§ï­²¡A¥]¬Aª÷¿Ä§ï­²¤Î°ê¥ø§ï­²µ¥¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤¤ÃҺʸT¤W¥«¤½¥q¤jªÑªF´î«ù º­²`°±µPªÑ²¼Äò¼W  ¶}½LªÑ²¼¹O¤»¦¨¶^°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªÑ¥««sÂE¹M³¥¡A¾¨ºÞ¤W®ü²`¦`¨â¥«¬Q¤é¶È¥b¼ÆªÑ¥÷¨S°±µP¡A¥B¡u°ê®a¶¤¡v¬°¤¤¤p«¬ªÑ¦«¥«¡A¦ý¦b¦³¶R½æªºªÑ²¼¤¤¡A¤´¦³¹O¤»¦¨ªÑ¥÷¶^°±¡C¤¤¥¡... ¸Ô±¡
ÉÓ®i¾lÃB¨â¤é«æ¶^ °Ó«~´Á³fªi¤Î¶^°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ª½³Q«ü¬O¾É­PAªÑÃzÞsªº³õ¤º¿Ä¸ê¡]ÉÓ®i¡^¡A¾lÃB¦b¹L¥h¨â¤Ñ«æ¶^¡A¬Q¤Ñ¤w­°¦Ü1.6¸U»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¨â¤Ñ¤º´î¤Öªñ3000»õ¤¸¡C... ¸Ô±¡
²`¦`¤j¨û¤j¶ý¤@Áy·T ¡u»k¤F200¸U  ÁÙ¦³200¸U¦bªÑ¥«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®aÅFÅF¯P¯PªºÅ@½L¤j­p¡A¤´§ß¤£°_¤@Ãݤ£®¶ªºAªÑ¡A¤£¤Ö¤º¦aªÑ¥Á¤ß¦Ç·N§N¡C¥»³ø¬Q¤é¨ì²`¦`ª½À»¡Aµo²{¦u¦bù´ò©Û°ÓÃÒ¨éÀç·~ÆUªº¡u¤j¨û¤j¶ý... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jAªÑ·U±Ï·U¶^¡AÁöµM¬Q¤é¤H¦æ¡B°]¬F³¡µ¥³¡©e¤]µoÁn¤ä´©ªÑ¥«¡A¦ý§ó¼ÉÅS¤F¤¤¥¡¦b¾ã­Ó±Ï¥«¦æ°Ê¤¤ªºÂø¶ÃµL³¹¡B¶i°h¥¢¾Ú¡C³¡©e¤§¶¡¤í¯ÊÀq«´©M·¾... ¸Ô±¡
­Â·¥¥q¾÷¥¢±± ¦P¨Æ¹Ú¤¤«dÀY¤` ¶}¤u23¤p®É¦^®a    ¤C¤H¨®¼²Äæ
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦çµo¥Í®£©Æ¹Ü©R¨®º×¡C3¦W¥ÐÁ³¨®¥q¾÷¦b³q®d¤u§@23¤p®É¤U¯Z«á¡A¬Q±á¥Ñ¨ä¤¤¤@¤H¾r¾p¤½¥q¤C¤H¨®±µ¸ü¨â¦P¨Æ¥X¤EÀs¡AºÃ¾p¸g«C°¨¤j¾ô®É¥q¾÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992