¦ÛºÙ¡u¤­¤òÄÒ¡v «X¤k°QÁ~³Ó¶D
¨ü¹µ°Û¦n´¶¨Ê ¦V³øÀ]Ãz®Æ³Qª£

[2015.08.19] µoªí
ÂĤҥC§J¡]¹Ï¡^ºÙ²V¤J¡u¤¬Ápºô¬ã¨s¾÷ºc¡vªº¥Øªº´N¬O­n©î¬ï¨ä¯u­±¥Ø¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ¤@­Óªk°|©P¤@(17¤é)µô©w¡A¤@¦W¦ÛºÙ¨ü¹µ¦bºô¤W°Û¦nÁ`²Î´¶¨Êªº¡u¤­¤òÄÒ¡vºôµ¸³Õ«È°l°Q¤íÁ~³Ó¶D¡A¥iÀò¨ä«e¹µ¥D¶H¼x¦¡½ßÀv1¿c¥¬¡C¿³³^¤k¨Æ¥D¦b6¤ë¤jÃz§J®c¡uºôµ¸¤å«Å¤u¼t¡v¤º¹õ¡A´¶¨Êµo¨¥¤H¥Ú¤f§_»{»P¸Ó¾÷ºc¦³Ãö¡C

¨Æ¥ó¤k¥D¨¤¬O34·³¦Û¥Ñ¨­°OªÌÂĤҥC§J(Lyudmila Savchuk)¡C¦o¦ÛºÙ¤µ¦~1¤ë¦Ü3¤ë¨ü¹µ©ó¸t©¼±o³ù¡u¤¬Ápºô¬ã¨s¾÷ºc¡v¡A¨ä«á¦]§â¦Û¤v¡uª×©³¡v»`¶°±o¨Óªº¤½¥q¸ê®Æ¥æµ¹¤@¶¡³øÀ]Ãz®Æ¦Ó³Qª£¡C¦o±±§i¹µ¥D¤Ö¥I¤u¸ê¤Î¨S«ö³Ò¤uªk¨Ò»P­û¤uñ­q¦X¬ù¡A¶H¼x¦¡¯ÁÀv1¸U¿c¥¬¡C®×¥ó¦b6¤ë23¤é®x¼f¡Aª½¦Ü¥»©P¤@§@¥Xµô¨M¡CÂĤҥC§J¤§«e¤wÀò¸É¦^¤@­Ó¤ëÁ~ª÷¡C

¦Û¥Ñ¨­°OªÌª×©³´¦¤º¹õ

ÂĤҥC§J¨â­Ó¤ë«e±µ¨ü­^°ê¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n¤Î¦h¶¡³q°TªÀ³X°Ý¡A¦Û´¦¡u¤­¤òÄÒ¡v¥Í²P¡C¦oºÙ¡A²V¤J¡u¤¬Ápºô¬ã¨s¾÷ºc¡vªº¥Øªº´N¬O­n©î¬ï¨ä¯u­±¥Ø¡C¤µ¦~1¤ë¡A¦o¨Æ¥ý§â¦Û¤v¦bfacebook¤Î«Xª©ªÀ¥æºôµ¸¤W¤ä«ùªÀ¹Bªº¾ú¥v©«¤l§R°£¡A§ê¦¨¤@­Ó¨SÆ[ÂIªº¥D°ü¡A¦¨¥\Àò¸u¡C

¾ÚÂĤҥC§J³zÅS¡A¡u¤¬Ápºô¬ã¨s¾÷ºc¡vªººôµ¸¤j­x³Ì¤Ö¦³¼Æ¦Ê¤H¡A¤ëÁ~4¸U¦Ü5¸U¿c¥¬¡C¥L­Ì·|°²¸Ë¦¨¦UºØ¾·~¨­¤À¦bºô¤Wµo©«¡A§ðÀ»¹ï¶H¥]¬A²§¨£¤H¤h¡B¿Ë¼Úªº¯Q§JÄõ¤H¡A¬Æ¦Ü©Ù¶Â¼J¿Ø¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬O¡u°¨õa¡vµ¥¡C

¼Æ¦Ê­û¤uºô¤W¥´¤å«Å¾Ô

°£¤F©ú¤M©úºj§ðÀ»¹ï¤â¡A¦¨­û¦³®É¥ç¦³°ûÂà©Ù¶Â¤â¬q¡C¨Ò¦p¦³¤@­Ó¤­¤òÄҧꦨºâ©R®v¡A¥H¡u¤£¦nªº¹w·P¡G§Ú¬°¦ó«Ü¾á¤ß©~©ó¼Ú¬wªº©f©f¡v¬°ÃDµo¡u¥Í¬¡©«¡v¡AÁnºÙ¨ä©~©ó¼w°êªº­M©f¦]¼Ú¬ü¹ï«X¨îµô¦Ó­±Á{¥¢·~©M¯}²£µ¥§x¹Ò¡C

¬°¤F»`¶°ÃÒ¾Ú¡AÂĤҥC§J°½°½§Û¤U¤½¥q¤å¥ó©M°½©ç¼v¤ù¡C¦o¦Û³ë¡uÅKª÷­è007¡v¡A¡u¨ü°»±´¤p»¡©M­^°ê¨k¬P¯Z¥§¨f¥Ì¬f¨©ªv¹¢ºtªººÖº¸¼¯´µ±Òµo¡v¡C¦o»¡¡A«Xù´µµÛ¦W²§¨£»â³Sý¯©i¦õ¤Ò(Boris Nemtsov)¤µ¦~2¤ë¦b¬õ³õªþªñ¾Dºj±þ¤@¨Æ¥O¦oµh¤ß©M¾_Åå¡C¤£¹L¡Aý¯©i¦õ¤Ò¦º«á¼Æ¤p®É¡A¦o©M¦P¨Æ´N­n¦bºô¤Wµo©«¡AºÙý¯©i¦õ¤Ò¬O¾D¨ä¤Í±þ¦º¡A¥Øªº¬O¶ùº×§J®c¡C

´¶¨Êµo¨¥¤HºÙ¤@µL©Òª¾

¾Ú¦o³zÅS¡A¡u¤¬Ápºô¬ã¨s¾÷ºc¡v¦ì©ó¸t©¼±o³ù¤@±ø«áµóªº4¼h°ª¼Ó¦t¡C¸Ó¼Ó¦t¾Ú³øÄÝ©ó°Ó¤H´¶¨½¤à¥ô(Yevgeny Prigozhin)¦W¤U¡A¥L´¿»P´¶¨Ê¦X·Ó¡A¨ä¤½¥q¦³©Ó¿ì°êÀ綵¥Ø¡C

´¶¨Êµo¨¥¤H¤µ¦~6¤ë¤¤¦^À³¨Æ¥ó¡AºÙ§J®c¹ï©ó¡u¤¬Ápºô¬ã¨s¾÷ºc¡v¤@µL©Òª¾¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
±x¥§°Æ¥«ªø¯B¸Ø°ù©dÂZ¥Á ©~¥ÁÁp¸p¨D¤U¥x
¡iºî¦X³ø¹D¡j¿D¬w±x¥§¦è³¡¶ø¥»¥«ªº°Æ¥«ªø±öµØ¿A¡]Salim Mehajer¡^¤W©P¤»ªï°ù¤k¤Íªü¥ì²ï¡A³º°Ê¥Î¤@¶¤ª½¤É¾÷¡B¤Q¦h½øªk©Ô§Q©MªLÄ_°í¥§ªº¶]... ¸Ô±¡
­^7¤ë·N¥~¿ý³qµÈ Âé¶×¤É¤W7©P°ª¦ì
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê7¤ë¥÷³qµÈ¥X¥G¥«³õ·N®Æ«ö¤ë¤É0.1%¡A¤ÀªR®v­ì¹w´Á³qµÈ¸ò6¤ë¤@¼Ëºû«ù¹s¤ô¥­¡A®ø®§¨ë¿E­^Âé§I¬ü¤¸¤É¬ï1.57¤ô¥­¡A¬O7©P¥H¨Ó°ª... ¸Ô±¡
­^¥À¤j¸q·À¿Ë ­u¤ñ§Q®É®»¯A±j«Á¤l¦^°ê¨ü¼f
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¤@¦Wù°¨¥§¨È¸Ç«C¦~¡A¥h¦~¥­¦w©]»P¥t¥~¤@¦W¦PÄÒ±j«Á¤@¦W¤k¤l¡A¨ä«á¼ç°k¨ì¤ñ§Q®É¡C¨ä¥À±oª¾¨à¤lªº´c¦æ«á¡A¤£±¤­¸¨ì¤ñ§Q®É±N¨à¤l±a¦^°ê... ¸Ô±¡
¬PÃö­û¾Õ¨ú°¨©Ô¤k¹q¸Ü¸¹½X µoµu°TºÙ­n¸ò¦o°µªB¤Í
¡iºî¦X³ø¹D¡j¹L¥h¸g±`¦³¶Ç¨¥«ü°õªk¾÷Ãö¤H­û·|­ÉÀˬdÃÒ¥óµ²ÃѲ§©Ê¡A·s¥[©Y¤é«e´Nµo¥ÍÃä¹ÒÃö¥d¤H­û°O¤U¹L¹Ò¤k¤lªº¹q¸Ü¸¹½X¡A¨Æ«áµoµu°TºÙ­n¸ò¦o°µªB¤Í¡C... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦L¥§¬F©²¬Q¤é½T»{¤Ú¥¬¨È¬Ù©P¤é¡]16¤é¡^¥¢¨Æ«È¾÷49¦W­¼«È»P5¦W¾÷­ûµL¤H­Æ¦s¡A©Ò¦³¹JÃøªÌ¿òÅ駡³Q¿NµJ¡AÃø¥H¿ë»{¨­¤À¡C ¾÷¤W6... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992