´äº~ºÙ¾D¤¤¤s¤kÄF±B ±¾¤j¦r³ø°Q±m§­º¹¢

[2015.08.21] µoªí
¤¨¥ý¥Í¦bµóÀY±¾¤j¦r³ø±±¶D¾DÄF±B¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¦³µó§{¦V¼sªF¤¤¤s¹qµø¥x³ø®ÆºÙ¡A¦b¤¤¤s¥«³{·½°Ó·~µó¦³¤@¦ì¨k¤l³sÄò´X¤Ñ³£®³þÓµP¤l¦b¸ôÃä¡A»¡³Q¤HÄF±BÄF¿ú¡C°OªÌ¨Ó¨ì³{·½µóªº®É­Ô¡AªGµM¬Ý¨ì¸ôÃ䯸þÓ¤@¦W¨k¤l¡C¨k¤l¨­®Ç©ñþÓ¤@­Ó¯ÈµP¡A¤W­±¼gþÓ­n°Q¦^¡u®a¥À¿n»W20¦h¸U¡v¡C¨k¤l¦ÛºÙ©m¤¨¡A¤µ¦~51·³¡A¬O­»´ä¤H¡AÂ÷¹L±B¡C2012¦~12¤ë¡A¥L¦bºô¤Wµ²ÃѤF¡A¦P¼ËÂ÷²§ªºªL¤k¤h¡A¨â¤H«Ü§Ö´N¦b¤@°_¤F¡C

¤¨¥ý¥Í»¡¡G¡u¦³¤FÃö«Y¤§«á¡A¤S»¡µ²±B¤°»òªº¡A§Ú·Q¤j®a³£¬O¦¨¦~¤H¤F¡A¨S°ÝÃD¡C¡v©ó¬O¥L­Ì¦b2013¦~5¤ë¥÷»â¤Fµ²±BÃÒ¡A¨Ã¥B¦b¦P¦~7¤ëÂ\¤F°s¡C¤¨¥ý¥Íªí¥Ü·í®É¥L¥À¿ËÁÙµ¹¤F¤@µ§¼Æ¥Ø¤£¤pªº±m§µ¹ªL¤k¤h¡C¡u²{ª÷´N10¸U¤¸´ä¹ô¡A§Y¬ù8¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡Aµ¹¦o¦b¤¤¤sÂ\°s¥Îªº¡A¥t¥~¤S¶R­º¹¢¡A·d±B§¨º¨ÇªF¦è¡AÁ`¦@¥Î¤F20¦h¸U´ä¹ô¡C¡v

µM¦Ó¡A¨I®û¦b·s±B³ß®®¤¤ªº¤¨¥ý¥Í«ç¼Ë³£·Q¤£¨ì¡A±B«á¨S´X¤Ñ¡AªL¤k¤h´N©Ê±¡¤jÅÜ¡A¸g±`¥b©]¤T§ó¥X¥h¡u»Z¡v¡A°Ê»³´N»¡­n¦^¤¤¤s¡C

¤¨¥ý¥Íªº©j©jºÙ¾ã­Ó¹Lµ{ªL¤k¤h¦b­»´ä¦í¤£°÷50¤Ñ¡A¦b­»´ä¤]¤£þÓ®aªº¡C

¦bªL¤k¤hªº­n¨D¤U¡A¤¨¥ý¥ÍÁÙ©MªL¤k¤h¤@°_¥h®È¹C¡C¤¨¥ý¥Í»¡¡A­ì¥»¥H¬°³o¼Ë¡AªL¤k¤h±q¦¹·|¦¬¤ß¾i©Ê¡A¦n¦n¹L¤é¤l¡C¦ý®È¹C¦^¨Ó¨S¹L´X¤Ñ¡A©d¤l¤S¬GºA´_µÞ¡A·QÂǾ÷¦^¤¤¤s¡C¦o»¡¡AªB¤Í¦³®a©±·Q³»¥X¨Ó°µ­×¥Òªº¡A¦o·Q¦b¤¤¤s¶}¡A¦ý¤¨¥ý¥Í¤£¦P·N¡AªL¤k¤h«ü¤V¤Ò¤£«H¦o¡A´N­n¥Í­n¦º¡A³Ì«áÁÙ¾x°_¤FÂ÷±B¡C

¤¨¥ý¥Í»¡¡G¡u¹L¤F´X¤Ñ¸ò§Ú»¡¡A§Ú¨M©w¸ò§AÂ÷±B¤F¡A§Ú¤£¦^¨Ó¤F¡A¦o®Ú¥»´N¬O·Q®³§¹¿ú¶}©±çE¡AµM«á¦A¨£¡C¡v

¨s³º¤¨¥ý¥ÍªºÃhºÃ¬O¤£¬O¯uªº©O¡H°OªÌ¤§«á¨Ó¨ì¤FªL¤k¤h¤u§@ªº¬ü¥Ò©±¡A¦ý¨S·Q¨ì¡AªL¤k¤h»¡ªº¸Ü¡A³ºµM¸ò¤¨¥ý¥Íªº§¹¥þ¬Û¤Ï¡C

ªL¤k¤h»¡¡G¡u¦pªG¯uªº¬°¤F¥Lªº¿ú¡A§Ú¬°¤°»ò¨º»ò¥Í®ð©O¡H§Ú¬°¤°»òÄF§¹¥L¤§«á¡A§ÚÁÙ­n¶}©±©O¡H§Ú¦­´N¡y¨«¨Ð¡z°Õ¡A§ä¤@­Ó¥L§ä¤£¨ìªº¦a¤è°Õ¡C¡v

·íªì´£¥X­nµ²±Bªº¬O¤¨¥ý¥Í¡A¦Ó¦o¬O¦]¬°Ä±±o¤¨¥ý¥Í¹ï¦o«Ü¦n¡A©Ò¥H¤~µªÀ³¤F¥Lªº¨D±B¡A«á¨ÓÂ\°sªº±m§¡A¤]¬O¹ï¤è¥D°Ê´£¥X­nµ¹ªº¡C

ªL¤k¤h»¡¡G¡u¥L¤Ñ¤Ñµ¥§Ú¤U¯Z¡A¦³®ÉÁÙÀ°¦£µN¶º¡A§Ú¦~ÄÖ¤£¤p¤F¡A¤§«e¤]Â÷¹L¤@¦¸±B¡A©Ò¥H§Ú¥H¬°§Ú¯uªº§ä¨ì¯u·R¡C¦ý¬O¶ù¨ì­»´ä¤§«á¡A¦oµo²{¤¨¥ý¥ÍªºµÊ®ð·U¨Ó·U®t¡A¤S¦n½ä¡A®a¥Î¨S«ç»òµ¹¡AÁÙ¾ã¤ÑÃhºÃ¦o±N¿úÂð_¨Ó¡C¡v

¦Ó¹ï©ó¤¨¥ý¥Í»¡ªº¡A¦o¡u¨í¨«ÅΡv±m§ªº¿ú®³¨Ó¶}çE¡AªL¤k¤h´Nªí¥Ü¨S¦³³o¦^¨Æ¡C

ªL¤k¤h»¡¡G¡u¥¿±`§A·Q·Q¤@³õ±B§¡AÁÙÂ\¤F¨â¤Ñ°s¡A§Aı±o8¸U¤¸°÷¶Ü¡H§Ú­Ì¨º¨Ç¥þ³£¬O¹A§ø¤H¦h¡A¥L­Ì«ç»ò·|µ¹«Ü¦h§ª÷©O¡H¥Î§¹¤F¯à±q­þùØ®³¦^¨º»ò¦h¿ú¥X¨Ó¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`¦`«Ø¨È¬w³Ì¤j¦a¤U¤õ¨®¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j°OªÌ±q¼sÅK¶°¹ÎÀò±x¡A¨È¬w³Ì¤jªº¦a¤U¤õ¨®¯¸¡X¡X²`¦`ºÖ¥Ð¯¸ªº¥DÅé¤ÎªþÄݵ²ºc¤uµ{¤w¥þ³¡§¹¦¨¡C³o¼Ð»xþÓ¸Ó¯¸¤w°ò¥»«Ø¦¨¡C¥Ø«eºÖ¥Ð¯¸¥¿¥þ­±¶i... ¸Ô±¡
ÅÊ·R°ö°V¯Z±M¬ã¬ù·|ÃÀ³N
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¤¤°ê³o­Ó¥X¥Í¤H¤f¨k¤k¤ñ¨Ò¤w¸g³sÄò30¦h¦~¶W¹L107¡G100ªº³Ì°ªÄµ§Ù½uªºªÀ·|¡A¤£¤Ö¨k©Ê³æ¨­±Ú­Ì¬°¦Û¤v¨S¦³ÅÊ·R¸gÅç©M§Þ¥©¦Ó¼~¤ß... ¸Ô±¡
¨u¨£´Ä¦âºµ¿ß²{¨­ ºô¤Í¡G¶ý¶ý¨S¾¥¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¡u°êÄ_¡vºµ¿ß¦h¬O¶Â¥Õ¤À©ú¡A¦ý°¢¦è«o¦³¤@°¦´Ä¥Õ¬Û¶¡ªººµ¿ß¡]¹Ï¡^¡C´CÅé³ø¹D«á¡A¤Þ°_ºô¤Í¼öij¡C¦³ºô¤Í¯ººÙ¬O¡u¿Æ¦â¤F¡v¡AÁÙ¦³¤H»¡¬O¡u... ¸Ô±¡
¤kµ£À£¨®½ü ¹O¦Ê¸ô¤H©ï¨®±Ï¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j19¤é¤W¤È8®É40¤À³\¡A¤@¦W¦~ÁÚªº¦Ñ¥¤¥¤±aþÓ3·³¤p®]¤k­¼§¤¤j¤Ú±q¤B·íÂí¨ì¼s¦è¶©¦w¿¤«°³X¿Ë±­¡C¨®½ø¨ì¹F¿¤«°¨T¨®¯¸«á¡A¦Ñ¤H²oþÓ¤p®]¤k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¯ð¦{¤@¦W27·³¨k¤l¡A3¦~¨Ó¦h¦¸¼Þ¥´¥À¿Ë¡A¥L¤é«e¦]³Ü¥¸¥À¿Ë°e¦­À\¨ì©Ð¤º¤£ªG¡A³º½Ä¥X©Ð¶¡¹ï¥À¿Ë®±¥´¸}½ð­P¨ä©ü°g¡A²×©ó°e°|·m±Ï¡C¾Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992