°ê»Ú¨¬¨ó½Õ¬d´ä²y°g¼N°êºq
´ä¥D³õ¾Ô¤¤°ê©Î»@³¬ªù¤ñÁÉ

[2015.09.19] µoªí
­»´ä¨¬Á`©IÆ~²y°g²z´¼¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

­»´ä¨¬Á`Ãҹꦬ¨ì°ê»Ú¨¬¨ó«H¥ó¡Aªí¥Ü·|¹ý¬d­»´ä¹ï¥d¶ðº¸ªº¥@¬É¬×¥~³òÁɤ¤¡A¨â¥ó²y°g¨Æ¥ó¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A°ê»Ú¨¬¨ó½Õ¬d½d³ò¥]¬A¡G¦³¥D³õ²y°g¦b«µ°êºq®Éµo¥X¼NÁn¡A¥H¤Î¦³²y°g¦b¤U¥b³õ±N¯È¥]¶¼«~ÂY¤J²y³õ¡C

¨¬Á`±N©ó¤U¬P´Á¤G´£¨Ñ³ø§i¡A¨¬Á`¥D®u±ç¤Õ¼w§Æ±æ²y°g¤é«áÆ[¾Ô®É¯à«O«ù§NÀR¡A¥H§K´ä¶¤µL¶d³Q»@¡C

­»´ä¶¤¦b9¤ë8¤é¥D³õªï¾Ô¥d¶ðº¸¡A³Ì²×ÁöµM¾Ä¾Ô¸¨±Ñ2¡G3¡A¦ýªí²{ĹºÉ´xÁn¡C¦ý¬O³¡¤À²y°gªº¦æ¬°¤´¥¼¯àº¡·N°ê»Ú¨¬¨ó­n¨D¡C

·í¤éÁÉ«e¤j·|¨Ì¨Ò¥ý¼½©ñ¤ñÁɨⶤªº°êºq¡C·í¤j·|¼½¥X¤¤°ê°êºq¡m¸q¥Î­x¶i¦æ¦±¡n¡A¦b³õªº­»´ä²y°gµo¥X¼NÁn¡A¨Ã¦b§À¬q¤j¥s¡uWe are Hong Kong¡vªº¤f¸¹¡C

´ä¨¬Á`¡GÃø¦ô­p»@«h

¤ñÁɳõºÊ±N²y³õµo¥Íªº¨Æ¼g¤J²yÁɳø§i¡A°ê»Ú¨¬¨ó¦¬¨ì³ø§i«á¨M©w½Õ¬d¡C¨ä¤¤²y°g±N¯È¥]¶¼«~ÂY¤J³õ¤@¨Æ¡A®ÇÃÒ¦b¨Æµo«á¦V²Ä4²yÃҤγõºÊ¶×³ø¡A³õºÊ§ó§Y®ÉÀ˨«¶¼«~¨Ã©ç·Ó¬°ÃÒ¾Ú¡C

¨¬Á`¥D®u±ç¤Õ¼w©Ó»{²y°g¤£´¼Á|°ÊÃø§K¥O¨¬Á`¨ü¨ìÃg»@¡G¡uÂY¥ô¦óª«¥ó¤J³õ³£ªÖ©w·|¨ü»@¡A¦Ó¥B¤µ¦¸ÃÒ¾Ú½TÆw¡A¬Û«H¤@©w·|³Q»@¡C¬Û«H¤µ¦¸¥H»@¿ú¬°¥D¡A¥Ñ©ó¥H«e­»´ä¶¤¤ñÁɦ³«e¬ì¡A¬GÃø¥H¦ô­p³Ì«á»@«h¡C¡v

¥t¥~¡A°ê»Ú¨¬¨ó¥ç¥ß®×½Õ¬d²y°g¼N°êºq¨Æ¥ó¡A±ç¤Õ¼w±j½Õ¨¬Á`¤w°µºÉ¥i°µªº¨Æ¡A§Æ±æ°ê»Ú¨¬¨ó±q»´ªk¸¨¡G¡u¸g¹L¨¬Á`©IÆ~«á¡A¼NÁn¤w¸g´î¤F¤£¤Ö¡C¦ý¥Ñ©ó¨C³õ¤ñÁɦ³¤£¦P³õºÊ¡A¥L­Ì¥u¯à¦b³ø§i¤¤¼g¤W¦³¼NÁn¡C¥Ñ©ó¨¬Á`¤§«e¤w³Qĵ§i¡A¬G¯uªº¤£ªÖ©w±¡ªp¡A¦ý§Ú­Ì·|¦V°ê»Ú¨¬¨ó§e¥æ©Ò¦³ÃÒ©ú¡A¥Hªí¥Ü¨¬Á`¦³¿n·¥©IÆ~²y°g´L­««µ°êºqªº³õ¦X¡A§Æ±æ§Y¨Ï¨ü»@¡A»@«h³£¤£·|¤ÓÄY­«¡C¡v

­»´ä¨¬Á`±N©ó¤U©P¤G¡A´N°ê»Ú¨¬¨óªº«ü±±´£¨ÑÃÒ¾Ú¡C

ªk·sªÀ¦­«e³ø¹D¡A­»´ä¨¬Á`¥i¯à­±¹ïªº³B¤À¡A¬O­»´ä¶¤¦b¤U¤@³õ¥D³õ¤ñÁɤ¤¡u³¬ªù¤ñÁÉ¡v¡A§Y¬O¤£¤¹³\²y°g¶i³õ¡A¦Ó­»´ä¶¤ªº¤U¤@³õ¥D³õ¤ñÁÉ¡A¥¿¬O11¤ë17¤é»P¤¤°ê¶¤ªº¤ñÁÉ¡C¡@

§ó¦hÅé¨|¤@
¬¡¤h°µ­I³¡¤â³N ®Æ©ú¦~´_¥X
¬ü°ê°ªº¸¤Ò²y¥¨¬P¡u¦Ñªê¡v¬¡¤h©P¤­¦b¨ä­Ó¤Hºô¯¸«Å¥¬¡A¥L¥»©P¤T±ß¤W¡A¤w¦bµS¥L¦{±µ¨ü¤F¾·~¥Í²P²Ä¤G¦¸­I³¡·L³Ð´Õ¶¡½L¤Á°£³N¡A¥L±N¯Ê®u¥»¦~«×¾l¤UªºÁɨÆ... ¸Ô±¡
­}¥¬¥§¶Õ©çªü¥j¸ô¤W
»P°Ò«°Ã±¬ù6¦~ªº©_¶³­}¥¬¥§¡]¹Ï¡^¬Q¤é©ó²y·|°Ó©±Á|¦æñ¦W·|¡A¤µ¤é¥D³õªï¾Ô­³´µ«w®Æ±N­º¦¸¥¿¿ï¤W°}ªº¥L¨ä«á§ó©óºô¤W½æ¤f¨Ä¡A«ü¡uÂŤë¡v²y°gµ¹¥L¡u·Å·x... ¸Ô±¡
¤Ú§Q©ÎÃø¾Ô¼Ú°ê¥~
©P¤G¼ÚÁp¹ï°}ÂħJ¹F®É°h¤U¤õ½uªº¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¡]¹Ï¡^¡A¬Ó®a°¨¼w¨½ÃÒ¹ê¥L¥ª»L¤ñ¥Ø³½¦Ù¨ü¶Ë¡A°£¤F©ó©P¤»ªï±µCF®æÄõ¯Ç¹Fªº¦è¥ÒÁɨƥð¾Ô¡A­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n... ¸Ô±¡
¶O¤Ñ¤ý©ã°}·ç¤h»â¥ý²üÄõ
¥xºû´µ¬×¨k¤lºô²y¹ÎÅéÁÉ¥@¬É²Õªþ¥[ÁÉ·ç¤h¶¤ªï¾Ô²üÄõ¶¤ªº­º¤é¤ñÁɬP´Á¤­¦b¤é¤º¥Ëµ²§ô¡A¥D³õ§@¾Ôªº·ç¤h¶¤¾ÌÂǤýµP¿ï¤â¶O¹F®³»PµØ³s¥dªº¥X¦âµo´§¡A2¡G0... ¸Ô±¡
¥ß³³©{ÂôÃö
¥¿¦bªk°êÁ|¦æªº¼Ú¬wÄx²yÀA¼ÐÁÉ¡A¥ß³³©{¬Q¤é¥H67¡G64¡AÀI³Ó¶ëº¸ºû¨È¡A¥´¤J¨MÁÉ¡C¬P´Á¤é±N»P¦è¯Z¤úª§«a­x¡C¹Ï¬°¥ß³³©{²y­û¡]¥ª¡^°_¤â¬I®g¡C¡]¬üÁpªÀ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992