¦¬60¤¸°e¥]»q¬µ¼u

[2015.10.02] µoªí
¼s¦è¬h«°ªº¹q°Ê¤T½ü¨®¥q¾÷­âªF®ü¬°¤F±Ã60¤¸§Ö»¼¶O¡AÀI³Q¥]»q¬µ¼u¹Ü©R¡A¨Æ«á¾Ð°_µS¦³¾l±ª¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
­âªF®ü³Q©Ò»¼°eªº¥]»q¬µ¼u¬µ¶Ë¥ª¦Õ©M«á¸£¡A©Ò©¯¶Ë¶Õ¤£­«¡A¾ß¦^¤@±ø©R¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
­âªF®ü¨üºÃ¥Ç¹µ¥Î°e¥]»q¨ìÀs¬ü§Æ±æ¤p¾Ç¡A¦ý¥]»q¥¼°e¨ì´NÃz¬µ¡C¹Ï¬°¥L¥Î¤â¾÷©çÄ᪺¾Ç®Õªù¤f·Ó¤ù¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¤U¤È¡A¼s¦è¬h«°¿¤©~¥Á­âªF®ü¶}þÓ¥Lªº¤T½ü¹q³æ¨®¡A¦p±`¦b¿¤«°ªº¤¤¦^¸ô¤f¸ü«È¡C2®É45¤À¡A¤@¦W¨­µÛ²L¶À¦âT«òªº¤¤¦~¨k¤l¡A¥æµ¹¥L¤@­Ó¯È½c¡A­n¥L°e¨ì30¤½¨½¥~ªºÀs¬ü§Æ±æ¤p¾Ç¡A¥æµ¹¤@¦W¥s«Àªø¶Wªº¤H¡C­âªF®ü¦¬¤F60¤¸(¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P)¡A¶}¤F­Ó¦h¤p®É¨®¡AÁÙ¥¼¨ì¥Øªº¦a¡A¥]»q´N¦b¨®¤WÃz¬µ¡A¥Lªº¦Õ¦·©M«á­I³Q¬µ¶Ë¡Aº¡­±ÂA¦å¡C

©ú³ø°OªÌ ¼s¦è¬h«°³ø¹D

³sÀôÃz¬µ²Ý¤é¡A­âªF®ü¬Q¤é±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A¡u¨º­Ó¤H¬Ý°_¨Ó40¦h·³¡A¶êÁy¡A¥Ö½§®¼¥Õ¡A¬Ý°_¨Ó¤£¹³¬O°µ¹A¬¡ªº¡A¼Ë¤lÁٺⴵ¤å¡C¨S·Q¨ì¥L¨º»òÃa¡v¡C­âªF®ü»¡¡A¨º­Ó¯È½cªø35Íù¦Ì¡A¼e©M°ª¬ù20Íù¦Ì¡A¤j¬ù¦³5¤½¤ç­«¡A¥L¨S¦³°Ý¸Ëªº¬O¤°»ò¡A¡u³o¬O§O¤HªºÁô¨p¡A¦Ó¥B°e¨ì¤p¾Ç¥h¡A§Ú¥H¬°¬O±Ð¾Ç§÷®Æ¡v¡C¥L­n»ù60¤¸¡A¹ï¤è¨S¦³ÁÙ»ù¡C«á¨Óĵ¤è§i¶D¥L¡A·í¤Ñ¥þ¿¤µo¥Í10¦h©vÃz¬µ¡A³Q­n¨D°e¥]»qªº¤H¡A±o¨ìªº³£¬O¤­¤»¤Q¤¸ªº³ø¹S¡C

¦]±q¥¼¥h¹LÀs¬ü§Æ±æ¤p¾Ç¡A­âªF®üÃ䨫Ãä°Ý¸ô¡A3®É52¤À¡A¥L¨ì¹FÀs¬üµó¡A¬Ý¨ì¤p¾Ç¡AùØ­±ªÅµL¤@¤H¡A§Y­P¹qµ¹¦¬¥ó¤H«Àªø¶W¡A¹ï¤è±µÅ¥«á©Ó»{¦Û¤v¬O«Àªø¶W¡A¦ý¤@Å¥»¡¦³¥]»q±Hµ¹¦Û¤v¡A¥ß§Y±¾½u¡C­âªF®ü¥H¬°¦Û¤v§ä¿ù¦a¤è¡A«K¦^¨ìµó¤WÄ~Äò°Ý¸ô¡A­è§¤¤W¨®¡A¨®¤W¯È½c´N¡uÅF¡vªº¤@Ánµo¥ÍÃz¬µ¡A¥Lªº¥ª¦Õ©M«á­I³Q¬µ¶}´X­Ó¤f¤l¡Aº¡¨­¯»¹Ð¡C®ÇÃä¨â­Ó¤k«Ä¡A¤@­Ó¬ù12·³ªº¤]³Q¬µ¶Ë¡A¥t¤@­Ó¬ù6·³ªºÀ~±o«z«z¤j­ú¡C

¬ðµMÃz¬µ ´²¸¨¿û¯]½¦¤ù

­âªF®ü¤@¤U³Q¬µ§b¤F¡AÃz¬µªº½ÄÀ»¤O¥O¥L¥ª¦Õ¨ëµh¡A·wÀYÂà¦V¡A¦b¸ô¤H´£¿ô¤U¡A¤~µo²{­ì¨Ó©Ò°eª««~¬O¬µ¼u¡Aªþªñ´²¸¨´XÁû¤â«ü²Êªº¿û¯]¤Î¶À¦â¶ì½¦´Ý¤ù¡C¥L¥Î¤â¾÷­P¹q³øĵ¡A¥´§¹¤§«á¤~µo²{¡A´¿¶K¹L¥ª¦Õªº¤â¾÷«Ì¹õ¤W¥þ¬O¦å¡C

¤§«á¡A­âªF®ü³Q±a¦^¤½¦w§½¿ý¤f¨Ñ¡Aĵ¤è§ä¨ÓºÊ±±µøÀWÅý¥L«ü»{ºÃ¥Ç¡A¦ý¥LµLªk½T©w¡Cª½¦Ü¬Q¤é­â±á1ÂI¤~¦^¨ì®a¡C

¡u§Ú®a¤HªB¤Í³£»¡¡A¨S³Q¬µ¦ººâ§Ú¨«¹B¡v¡C¨Æµo«á­âªF®ü¤ß¦³¾l±ª¡A¬Q¤é¦b®aªù¤f¿N­»¿N¯È¿ú¡A·P¿E¯ª©v§È¦ö¡u¤jÃø¤£¦º¡v¡A¡u³o¨Ç¤£ªk¤À¤l·d³oºØ¨Æ¡AÅý¤j®a¤ß²z®£·W¡A¤Ó¤£¤H¹D¤F¡v¡C¥L»¡¡A¥H«á¦A¤]¤£´±±µ¥]»q¡A¥²¶·´£°ªÄµ±§¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
2013´¿¯d¨¥¡u±þ¤H®É¶¡§Ö¨ì¡v ¨g®{³ø´_Äq³õ³QÃö©ñ¬µ¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è¬h«°³sÀôÃz¬µ®×ºÃ¥Ç¨­¤ÀÃn¥ú¡A©x¤è¤½¥¬ªººÃ¥Ç­³»È«i¨­¤ÀÃÒÅã¥Ü¡A¨ä¦í§}¦b¬h«°¿¤¤j®HÂí¶Ô»ü§ø¡C¥»³ø°OªÌ¬Q¨ì³o­Ó¶ZÂ÷¬h«°¿¤«°¬ù13¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è¬h«°¿¤«e¤éµo¥Í³y¦¨7¤H¦º¤`¦h¤H¨ü¶Ëªº³sÀôÃz¬µ®×¡A¥Ñ©ó¥¿­È¡u¤Q¤@¡v°ê¼y¡A®É¾÷±Ó·P¡A¤¤«Å³¡©M°ê®aºô«H¿ì«ü¥Ü¡A­n¨D¶Ç´C¥u¯à¤Þ¥Î·sµØ... ¸Ô±¡
¬Q±á¤SÃz  ¬µ¬ï¦í¦v¤Ñªá
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è¬h¦{¬h«°¿¤¬Q±á¦A¦¸µo¥ÍÃz¬µ¡A¿¤«°¤@©~¥Á°Ï«Î³»¶Ç¥X¤@Án¥¨ÅT¤§«á¡A¸H¿jÀY¥|³B´²¸¨¡C¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¬Q±á8®É³\¡A¬h«°¿¤«°¡u´I·½³ü¸¹¡v¤p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¬µÃĺ޲zÃP´²¦p¡uµL±»ÂûÅ¢¡v¡A¦b¤@¨ÇÄq³õ¥u»Ý1¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^§Y¥i»´©ö¶R¨ì1¾·¬µÃÄ¡C¾Ú¼s¦{É]¤¤¯Å¤H¥Áªk°|§P¨M®Ñ¡A1997¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬O³Ì¼ö¾xªº¡u¤Q¤@¡v¶Àª÷©P¡A¬h«°¿¤«°«o¦¨¤FªÅ«°¡C¥«¤¤¤ß´X±ø¨B¦æµó¡A¤E¦¨°Ó¤áÃöªù¡A¥u¹s¬P¶}¤F¨â®a§ÖÀ\©±©M¤@®a¤º¦ç©±¡C³o¨â®a§ÖÀ\©±½æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992