«Âº¸´µ­ºÂô¨MÁÉ©P§i¼¢¥v¥²
­tªi­x¤´¥X½u ¤Ú§QºÙ¡u³Ì¨Î±Ñ¥M¡v

[2015.10.12] µoªí
¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¡]¥k¹Ï¤¤¡^±µªñ¥H¤@¤H¤§¤O¡A±a»â«Âº¸´µ¯}¤Ñ¯î¥´¤J¼Ú¬w°ê®a¬×¨MÁÉ©P¡A¥LÁÉ«á¦ÛµMÀò²y¶¤Â¾²y­ûÁL¾Ö¼y¯¬¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
«Âº¸´µ²y­û¬Q¥Mªí²{ºò±i¥~¡A¥D±N¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¡]¤W¹Ï«e¡^¥ç³Qªi´µ¥§¨È¦u±Nºã¨î±o¶K¶KªAªA¡AµL±qµo´§¡C¡]Getty Images¡^
§Ñ±¡¼y¯¬-«Âº¸´µÃÒ¹ê¹O¥b¥@¬ö«á¦A¦¸¥X®u°ê»Ú¤jÁɨMÁÉ©P«á¡A¥D«Ó°ªº¸¤å³Q¤@²³Â¾²y­û©ß°_¼y¯¬¡C¡]Getty Images¡^

58³o¼Æ¦r¡A¥Nªí«Âº¸´µ¨¬²yªºº©ªø­W°«©M¬üº¡ºÓªG¡C¸Ó¶¤©P¤»Áö§@«È§]ªi´µ¥§¨È¨â³J¡A«o¦]¦P¦b¼Ú¬w°ê®a¬×¥~³òÁÉB²Õªº¶ë®ú¸ô´µ§@«ÈÃz§N®À¥H¦â¦C¡A±o¥H¡u³Q¨ó§U¡v¤U¯}¤Ñ¯î¥X½u¡A¨Ã¦Û1958¦~¥@¬É¬×¡B©ú¦~­p¨Æ¹j58¦~«á¡A¦AÅE¨­¤jÁɨMÁÉ©P¡C¥D±N¥[¨½¤Ò¤Ú§QÁÉ«á´­¨¥¦¹§Ð¤D­Ó¤H¡u³Ì¨Î±Ñ¥M¡v¡C¥D«Ó°ªº¸¤å«h§i¼¢4¦~«e¦Û±þ¨­¤`ªº«e«Ó¥v¥²¡A»¡¥L¦b¤Ñ¤§ÆF¡A³o±ß©w¦b·L¯º¡C

ÁÉ«e¥u»Ý³Ì«á¨â³õ¥~³òÁɨú1¤À«K¥i¥X½uªº«Âº¸´µ¡A¬O¥M²³±Nªí²{ºò±i¤U¡A³Q¦³¤ýµP«e¾W­}¬I°ª­Â¶Ôªºªi´µ¥§¨È¡AÂǾW±N­}¯ª¾ú¤Î¥ì¤ñ´µ°ì¥ý«á¦b71©M90¤ÀÄÁ¦U«Ø¤@¥\¡A¥H0¡G2±Ñ°}¡C

·í²yÃÒ»ï²Ã§¹³õ®É¡A«Âº¸´µ¤W¤U§¡¨Sºë¥´ªö¡A±©¦b±oª¾¦P®É¶¡¤WºtªºÁÉ«e²Ä3¦ì²y¶¤¥H¦â¦C¥D³õ¥H1¡G2­t¶ë®ú¸ô´µ¡A¥O«Âº¸´µ·N¥~¥X½u¡A¥þ¶¤¤]¥ß§Y¥Ñ¦aº»¤É¤W¤Ñ°ó¡C

45·³ªº¥D«Ó°ªº¸¤å»¡¡G¡u¨º¤@¨è§Ú·Q¨ì²y¶¤¦b¥~³òÁɳ̫á¤@¾Ôªï¾Ô¦w¹Dº¸©w­nÁÅ¥X¥h¡A¦ý·í¤v¶¤¯µ®Ñ§i¶D§Ú­Ì¥H¦â¦CªºÁɪG¡A¥O¥þ¶¤¹ýÀY¹ý§Àªº¿³°ªªö¯P¡C³o¬O¹Ú·Q¦¨¯u¡A³oÄÝ©ó³o¥N¡A¥H¤Î¤§«e®tÂI¦¨¥\ªº´X¥N«Âº¸´µ²y­ûªº¦¨´N¡C³o¤ä²y¶¤¥u¤ñ«e½ú¨««e¤F¤@ÂI¡A¥L­Ì­È±o·P¨ü¥úºa¡C¥Ñ¥~³òÁÉ­º¾Ô¨ì³o±ß¡A¥L­Ì¤@ª½ºÜºÉ©Ò¯à¡C¡v

¥D«Ó¡G¥v¥²³o±ß¦b¯º

«Âº¸´µÁÉ«á9¾Ô18¤À¡A³Q§@«È¥H4¡G1¤j³Ó¦w¹Dº¸ªº¥t¤@¥X½u²y¶¤¤ñ§Q®É·m¥h¡u¤@­ô¡v¦ì¸m¡A«o¯à­º¦¸¥´¤J¼Ú°ê¬×¨MÁÉ©P¡A¥H¤Î¦Û1958¦~¥@¬É¬×«á¡A¦A¦¸Âô¤J¤jÁɨMÁÉ©P¡C©ó2012¦~¨«°¨¤W¥ôªº°ªº¸¤å¤ð§Ñ2011¦~¦Û±þªº«e«Ó¥v¥²(¥ª¤p¹Ï)¡G¡u·í§Ú±µ¤â®É²y¶¤«Ü¤£Ã­©w¡C¥v¥²¬O°¶¤j¤Hª«¡A§Ú­n¨D¦Û¤vÄ~Äò¥Lªº¤u§@¡Aª§¨ú¥X½u¡C¥v¥²°Ñ»P¤F³o¦¸¦¨¥\¡A§ÚªÖ©w¥L³o±ß¦b·L¯º¡C¡v

¤Ú§Q¶ê¹Ú·Q ¬°¨MÁÉ©P·Ç³Æ

¦Ü©ó¥H¡u­Ó¤H³Ì¨Î±Ñ¥M¡v¨Ó§Î®e¬Q¥M¥þ¥¢3¤ÀªºÁl¾W¥[¨½¤Ò¤Ú§Q«h»¡¡G¡u°Ñ¾Ô¤jÁɬO§Ú¨à®É¦Ü¤µªº¹Ú·Q¡A²{¦b¨C­Ó«Âº¸´µ¤H³£«D±`§Ö¼Ö¡C§Ú­Ì¤£·|°±¤U¨Ó¡C«Âº¸´µ²y­û±¡¦P¤â¨¬¡A¤v¶¤·|¬°¦bªk°ê¤§¾Ô·Ç³Æ´Nºü¡A¦b¨ºùاڭ̦³¤@­Ó¥ô°È¡C¡v

¤Ú§Q³ôºÙ¬O«Âº¸´µªº¥~³òÁÉ¡uÃöÁä²y­û¡v¡A¦]¥þ¶¤¤J9²y¡A¥L¦û¤F6²y©M¥æ¥X2¦¸§U§ð¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
FIFA¯f¬r¸v­h ²ö­}¾ú¹p´µ»ô¶Ë
¡uFIFA¯f¬r¡vÄò¸v­h¡AÄ~®Ä¤O°Ò«°ªºªü®Ú§Ê«e¾Wªü¥j¸ô¤Î¦è¯Z¤ú¤¤³õ¤j½Ã¬IµØ«á¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¤¤³õ²ö­}¾ú¥ç©ó©P¤»ªº¼Ú¬w°ê®a¬×¥~³òÁɧJù¦a¨È¥D³õ¥H3¡G... ¸Ô±¡
«á³Æ¤J´Àªº¤¨¨Ø´µ©P¤»²Ä100¦¸¬°²üÄõ¤W°}¡A§U²y¶¤¦bA²Õ¥H2¡G1À»±Ñ¥D¶¤«¢ÂħJ¡A«O¦í¥X½u§Æ±æ¡C¦ý³Ì«á¤@§Ð°£­n±H±æ¤g¦Õ¨ä¿éªi¡AÁٻݭ±¹ï¶Ë§Lº¡À窺... ¸Ô±¡
¦õ°ª°ì¤»«×ºÙ¤ý±ö¥jÅS²ï«Ê¦Z
¥@¬Éºô²y¤@­ô¦õ°ª°ì¬P´Á¤éÀ»±Ñ¦è¯Z¤ú²y¤â®³«×¹Ü±o¤¤ºô¨k³æ«a­x¡C¦è¯Z¤ú©h®Q±ö¥jÅS²ï«h¦b¬P¥úÅf²Hªº¤k³æÁɳõ®³¨ì­º­ÓWTA¬Ó«a¯ÅÁɨƫa­x¡C¦Ü©ó¥[®³¤j... ¸Ô±¡
¶O¹F®³»´ÃP½Í½Ã°Ã
¤W®üºô²y¤j®vÁɬP´Á¤é¶}©l¤F­º½ü¤ñÁÉ¡A¤£¹L¥Ñ©ó°ª±Æ¦ìºØ¤l¿ï¤â³£½üªÅ¡A·í¤ÑªºµJÂI»EµJ¨ì¨â¦ì¤Ñ¤ý²y­û¡X¡X¶O¹F®³©M±ö§QªºÁÉ«e·s»Dµo¥¬·|¤W¡C ·í... ¸Ô±¡
ªL®Ñ»¨©E¾L ¡u¦õ´°¸û¬õ¡v
­º¦¸¥X¾Ô¤¤°êÁɪºªL®Ñ»¨¡A¬Q¦bNBA¤¤°êÁɲ`¦`¯¸ªí²{¥X¡uí©w¤p¤l¡vªº¤ô·Ç¡A¥H¡u²Ä6¤H¡v¨­¤À¤W°}28¤ÀÄÁ12®g6¤¤¡A»P¶À¸Á¶¤¤Í¬I®³¦P¨ú¥þ¶¤³Ì°ªªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992