¿Ç°h¦Ü¤j»L ´MÅwº~­ËÀű趡

[2015.11.13] µoªí
­ËÀŤj·H±è¶¡ªº¤»¦¯º~¡A«ÍÅé¥ÑÉ®¤uÓp°eÀԩСA¦º¦]¦³«Ý­åÅç¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
µo¥ÍÂ÷©_©R®×ªº¯þÆW¨F¼L¹D¼sµo¤j·H¡Aĵ¤è½Õ¬d´Á¶¡­n¥X¤J©~¥Áµn°O¸ê®Æ¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¨F¼L¹D¬Q¤éµo¥ÍÂ÷©_©R®×¡C¤»¦¯º~³Q¤j·H«O¦wµo²{­ËÀű趡¡Aĵ¤èªì¨B½Õ¬d¡A¦ºªÌ¨ÃµL©úÅã¶Ë²ª¡A±©«á¸£¦³»´·LÀ¿¶Ë¤Î¤p¶q¦åº{¡A¨ä¿Ç¤l³s¦P¤º¿Ç¤@¦P°h¦Ü¤j»L¦ì¸m¡Cĵ¤è¼È¦C«ÍÅéµo²{®×³B²z¡A¦ºªÌ¦º¦]«Ý¤µ¤Ñ­åÅç½T©w¡C

­ËÀű趡ªº66·³¨k¤l©m³Á¡A³Qµo²{®É³´©ü°g¡A±ÏÅ@­û¨ì³õÃÒ¹ê¤wªð»î¥F³N¡C¾Ú±x¡A³Á¿W©~©ó¤Ùªù°Ï¡A¨Ã«D¸Ó¤j·H¦í«È¡Aĵ¤è¤wÁpµ¸¨ä¿Ë¤Í¨ó§U¤F¸Ñ¡C

«á¸£À¿¶Ë ĵºÃ«ÍÅé³Q¤H·h¦Ü±è¶¡

²{³õ¬°¯þÆW¨F¼L¹D254¸¹¼sµo¤j·H¡A¤j·H¦a¤U¨ÃµL¦w¸Ë¤j¹h¡A¥ô¦ó¤H§¡¥i¦Û¥Ñ¥X¤J¡C²{³õ®ø®§ºÙ¡A¨F¼L¹Dªþªñ¤@±aªº¬yÅa¡A·|¯²¥Î¤j·H›Ó©Ð¥æ©ö¡C¾Ú±x¡A³Á³Q°Â·f¤W¼Ó¥æ©ö®É¬ðµM©ü°g¡A¦³¤H©È·S³Â·Ð±N¥L²¾¦Ü±è¶¡¡Aĵ¤èªì¨B¤wÂê©w4¦Ü7¼Ó¦h­Ó¥iºÃ›Ó©Ð¡C

¬Q±á7®É³\¡A«O¦w¨µÅޮɵo²{³Á¬Y©ü°g­Ëž·4¼Ó±è¶¡¡A¹E³øĵ¡Cĵ¤è±µ³ø¨ì³õÁ{®É«ÊÂê¤j·H¡A©Ò¦³©~¥Á¥X¤J§¡¶·¦Vĵ¤èµn°O¡Cªì¨B½Õ¬d³Á¬Y¨ÃµL­P©R¶Ë²ª¡A±©«á¸£¦³»´·LÀ¿¶Ë¤Î¤p¶q¦åº{¡A¨ä¥~¡B¤º¿Ç§¡°h¦Ü¤j»L¦ì¸m¡C¥t¥~¡Aĵ¤è©ó¼Ó±è¥çµo²{¤p¶q¦åº{¡A¼È¤£±Æ°£³Á¬Y­ËÀŦaÂI¨Ã«D®×µo²Ä¤@²{³õ¡C±´­û¦b±è¶¡»`ÃÒ¡A©ç·Ó¦sÀÉ¡A¥ç½¬dªþªñ°ÓçEªº³¬¸ô¹qµø¿ý¼v¡A®×¥ó¥æ¯þÆWĵ°Ï­«®×²Õ¸ò¶i¡A±N´`¦h­Ó¤è¦V½Õ¬d¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÂ÷±B«á¥tµ²¨k¤Íªº¤º¦a¨Ó´ä°ü¤H¡A¥h¦~­n¨D¦~¶È13·³ªº¤k¨à»P¨k¤Íªº¡u´I¤G¥N¡v¸É²ß¾Ç¥Í©Ê¥æ¡A¤S»¡¨k¤Í¥i´£¨ÑµLµh¡u½m²ß¡v¡C¦o¦­«e©Ó»{¥ø¹Ï... ¸Ô±¡
¬ü´¦·s«¬SARS ½¿½»¶Ç¤HµLÃÄÂå
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê±M®aµo²{·s¯f¬r¡AÃþ¦ü´¿¦b´ä¸v­hªºÄY­««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g¡]SARS¡^ªº«aª¬¯f¬r¡A¯f¬rªº±J¥D¬O¨Ó¦Û¤¤°êªºµâÀY½»¡C±M®a«ü¥X¡A³oºØ·s... ¸Ô±¡
·|­±¤£º¡±ç°ê¶¯Åª«H ¯S­º©Ô¶¤¨« ³Q«ü¤zÂZ·|ij ªø¤ò¡G¥¼´¿³Q¦ì°ªÅv­«¤H¦p¦¹¹ï«Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¤é¬ù¨£¦h§å¥ßªk·|ij­û°Q½×¬I¬F³ø§i¤Î°]¬F¹wºâ®×¡A¬Q¤È»PªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¡]ªø¤ò¡A¹Ï¡^ªº·|­±¤£Åw¦Ó´²¡C±ç°ê¶¯«ü¦b·|­±®É¡AÂù¤è¦]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­û¬Q¤é¤À§O·|¨£¯S­º±ç®¶­^¡A´N¤U¦~«×¬I¬F³ø§i¤Î°]¬F¹wºâ®×´£¥æ«Øij¡C¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾¦b·|­±«áºÙ¡A¬Û«H±ç®¶­^¤£·|±N¨ú®ø±j¿nª÷... ¸Ô±¡
¹Ï¬Ý°Ï¿ï­Ô¿ï¤H¡X¡X¤k©Ê·L¼W ÁͱM¾¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u°ü¤k¯à³»¥bÃä¤Ñ¡v¡AµM¦Ó¡A½¶}¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|­Ô¿ï¤Hªº¦W¥U¡A¤k©Ê­Ô¿ï¤H¤ñ¨Ò¨ÌµM¤£¨¬¨â¦¨¡A¥u¦³19.5%¡A¦ý¤w¸g¸û¤W©¡·L¤É1.3­Ó¦Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992