¤¤µØ¤j¥þ¡G¦Y¶º³W¯x§A­nª¾

[2015.11.20] µoªí
¥¿½T´¤¸_¤lªº¤èªk¡A§AÀ´¶Ü¡H

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤H¦Y¶º·|¿í¦u¤£¦P§»ö¡A¦³¨Ç¬O³W¯x¡B¥X©ó§»ª¡A¦³¨Ç·½¦Û²ß«U¡A¦³¨Ç«h¬O¥j¤H¯d¤U¨Óªº´¼¼z¡C¤p¥|S¯Z¤µ¤Ñ¤@°_¥h°s¼Ó¦Y¶º¡A«o³£¥Ç¤F¤¤°êÀ\®à§»öªº¿ù»~¡A§A¯à«ü¥X¬O­þ¨Ç¿ù¶Ü¡H

¥Î¸_¤lªºÂ§»ö ¤Á¤Å«ü¤Ñ¿w¦a

¸_¤l¬O¤¤À\ªº°ò¥»À\¨ã¤§¤@¡A¨Ï¥Î¸_¤l¤]¦³¤£¤Ö­nª`·Nªº¨Æ¶µ¡A¥H¤U²³æ¤¶²Ð¨ä¤¤¤T¶µ¡C

¤@¡G¥P¤H«ü¸ô

®³¸_¤l®É¤£¥i¥H«ü¦V¨ä¥L¤H¡A¤£½×¬O¦ù¥X¤â«üÁÙ¬O¥Î¸_¤l«ü³£¤£¥i¥H¡A¦]¬°³o¹³¦b«üþÓ§O¤H½|¡C

¤G¡G©w®ü¯«°w¡A·í²³¡u¤W­»¡v

¦³®É­Ô¡A¦³¨Ç­¹ª«¤£©ö§¨¡A¦³¤H·|±N¸_¤l·í¤e¥Î¡A´¡¦í·Q¦Yªº­¹ª«¡A³o¤Q¤À¨S§»ª¡I¥t¥~±N¸_¤l´¡¶i¶º¤¤¡A¤]¬O«D±`¤£·qªº¡C¦]¬°¥u¦³¦b¬°¦º¤H¤W­»®É¤~·|³o¼Ë°µ¡A©Ò¥H¦b¦Y¶º®É³o¼Ë°µµLºÃ¸ò¡u·í²³¤W­»¡v¨S¤À§O¡C

¤T¡G¸¨¦aÅ寫

¸_¤l±¼¦b¦a¤W¤]¬O¤@¥ó¤£Â§»ªªº¨Æ±¡¡C¥j¤H»{¬°¯ª¥ý­Ì¬Oªø¯v¦a¤Uªº¡A±N¸_¤l±¼¦b¦a¤W´N¦n¹³Åå°Ê¤F¯ª¥ý¡A«Ü¤£§µ¡C¦]¦¹¡A¦³¨Ç¤H·|±N¡u¸_¡v¤l¡u¸¨¡v¦b¦a¤W»¡¦¨¡u¸_¸¨¡v¡A¨ú¦P­µªº¡u§Ö¼Ö¡v¨Ó¤Æ¸ÑÅå°Ê¯ª¥ýªºÀª§¼¡C

°£¤F¥H¤W¤T¶µ¡A·íµMÁÙ¦³§ó¦hªºÂ§»öÀ³¸Ó¿í¦u¡A¦p¦]½Ã¥Í¦Ó­n¥Î¤½¸_¡B¤£À³¥u§¨¦Û¤v³ßÅwªº­¹ª«¡B¤£¥i¦b¤@½Lµæ¤¤Â½¨Ó½¥hµ¥¡C

¤Õ¤l½Í­¹ ¤CÃþ­¹ª«¤£À³¦Y

¸t¤H¤Õ¤l¹ï¡u­¹¡v¤]«ÜÁ¿¨s¡A¥L´¿»¡¡G

­¹¤£¹½ºë¡AÁz¤£¹½²Ó¡C­¹õT¦ÓïP¡A³½¾k¦Ó¦×±Ñ¡A¤£­¹¡C¦â´c¡A¤£­¹¡C¯ä´c¡A¤£­¹¡C¥¢¶¹¡A¤£­¹¡C¤£®É¡A¤£­¹¡C³Î¤£¥¿¡A¤£­¹¡C¤£±o¨äÂæ¡A¤£­¹¡C¦×Áö¦h¡A¤£¨Ï³Ó­¹®ð¡C

¢w¢w¤Õ¤l¡m½×»y¡D¶mÄÒ¡n

ÀY¨â¥y¬O«ü­¹ª«¤£¶ûµN±oºë²Ó¡C±µ¤U¨Ó¡A¤Õ¤l»¡¤F«Ü¦h¡u¤£­¹¡v¡C¤£¬O¤Õ¤l°¾­¹¡A¦Ó¬O¦³¨Ç­¹ª«¤£À³¸Ó¦Y¡C¥L»{¬°¦³¤CÃþ­¹ª«³£¤£À³¦Y¡A¤@¬O»GÄê¤Fªº¡A¤G¬OÃC¦â²§±`ªº¡A¤T¬OÅܤF¨ýªº¡A¥|¬O¥¼µN¼ôªº¡A¤­¬O¤£¦X®ÉÂAªº¡A¤»¬O¤£«ö¤@©w¤èªk¤Áªº¡A¤C¬O¨S¦³°t¤W¦X¾AÂæ¥Äªº¡C

³Ì«á¡A¤Õ¤l«ü¥X¡A¦×ÁöµM¦³«Ü¦h¡A¦ý¤£À³¦Y¹L¶q¡A¤´À³¥H¶º¬°¥D­¹¡C

¡u­¹¤£¨¥¡A¹ì¤£»y¡H¡v

³o¥y¸Ü¤]¬O¤Õ¤l»¡ªº¡A¦ý­ì¤å¬O¡u­¹¤£»y¡A¹ì¤£¨¥¡v¡C³o¥y»¡¸Ü¤£¬O«ü§¹¥þ¤£Åý¤H»¡¸Ü¡A¥u¬O»¡©ú¦Y¶º®É¤£¬O»¡¸Üªº®É­Ô¡C¦Ó¥B¤@Ãä¦YªF¦è¡A¤@Ã仡¸Ü§ó¦³¥i¯à¥O¤H´«¤£¹L®ð¨Ó¡A¬Æ¦Ü¶æ¨ì¡C·íµM¡A¦pªG¦b³ß¼y®b·|®É·q°s·qµæ¡A¤]¤£¯à¤£»¡¸Ü¡C¦ý¦b»¡¸Ü®É­n¯d·N¤£À³°ª½ÍÁï½×¡A¥H§K¤f¤ô±¼¨ì­¹ª«¤¤¡A¤£Â§»ª¤S¤£½Ã¥Í¡C

¡½·Q¤@·Q

¬°¤°»ò­n¨ÌÀ\®à§»ö¡HÀ\®à§»ö¦³¤°»ò·N¸q¡H

¤¤µØ·§©À¡G²É²É¬Ò¨¯­W

¤¤°ê¥j®É¬O¹A·~ªÀ·|¡A¹A¤Ò¨¯³Ò¤u§@¤~ºØ¥X½_¦Ì¡C¥¿¦]­n¨¯­W¤u§@¤~¦³¹¡¶º¦Y¡A¤H­Ì³£¤£§Æ±æ®ö¶O­¹ª«¡C­ð¥N¦³¸Ö¤H§õ²Ô¼g¤U¡m¼§¹A¡n¸Ö¡Aºq¹|¹A¤Ò¦P®ÉÄU¤H¬Ã±¤­¹ª«¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¯ð¶a©^(1)¼Ô©ó´ÁÀY¨ç¡A¦Ó¯³»R¶§©^¦a¹Ï¬j¡A¥H¦¸¶i¡C¡K¡K¯³¤ý¿×¶a¤ê¡G¡u¨ú»R¶§©Ò«ù¦a¹Ï¡C¡v¶a¬J¨ú¹Ï«µ¤§¡A¯³¤ýµo¹Ï(2)¡A¹Ï½a¦Ó¤P­º¨£... ¸Ô±¡
¦¨»y¬G¨Æ¡Gµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992