¶¾¤p­èÃz§N¾ÙĹ«°«°ª÷°¨ºÙ«Ò ªL¹ÅªYÀ»±ÑµÎ²N­º«Ê¦Z

[2015.11.22] µoªí
ªL¹ÅªY´_¥X©ç¡m¦Ê¤é§i§O¡n¤@À»§Y¤¤¡A«Êª÷°¨¼v¦Z¡C¡]ªk·sªÀ¡^
ªL¹ÅªY¦ô¤£¨ì¦Û¤v¦p¦¹¦n¹B±o¼ú¡A¤ß±¡¿E°Ê¡C
µÎ²N¾Ì¡m¨ë«È¿Áô®Q¡nª§¼v¦Z¡A¥i±¤¨ì²Ä¤T½üµû¿ï¸¨±Ñ¡C
¶¾¤p­è±o¼ú«á³z¹L¹q¸Ü±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¯¬¶P¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
¶À¾å©ú®¥¶P¶¾¤p­èºÙ«Ò¡AÁÙ¯º«ü¥L¨Ó·m¶º¸J¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
ÁÉ«e¤j¼öªº«°«°µL½t²Ä3«×ºÙª÷°¨¼v«Ò¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
³¢´I«°¥¢¸¨ª÷°¨¼v«Ò­W¯º¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^
«J§µ½å¾Ì¡m¨ë«È¿Áô®Q¡n¹Ü³Ì¨Î¾Éºt¡A¤w68·³ªº¥L¶}¤ßªí¥Ü­n¦h©ç10¦~À¸¡C
µÎ²N¦b¡m¨ë«È¿Áô®Q¡n¤¤ÁöÀ¸¦n¡A¥i±¤¦b¦h­Ó¹{¼ú§³£¸¨±Ñ¡C
§f³·»ñ¾Ì¡m¾K¡E¥Í¹Ú¦º¡n¹Ü¡u³Ì¨Î¤k°t¨¤¡v¡A¯º¨ì¨£¤ú­ø¨£²´¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¡u³Ì¨Î¨k°t¨¤¡v¥Õ¥uÃø±»¤ß¤¤³ß®®¡A©C¼ú©C¤£°±¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¨ë«È¿Áô®Q¡n5¼ú¤jĹ®a

¡u²Ä52©¡ª÷°¨¼ú¹{¼ú¨å§¡v¬Q±ß©ó¥x¥_°ê¤÷¬ö©ÀÀ]Á|¦æ¡A¤º¦a¾Éºt¶¾¤p­è¾Ì¡m¦Ñ¬¶¨à¡nÃz§N³Ó¥X¡A­º«×ºÙª÷°¨¼v«Ò¡A¾Ù§C¤j¼öªº¡m½ñ¦å´M±ö¡n³¢´I«°¤Î¡m¯P¤é¨`¤ß¡n¾H¶W¡A¥x¤Uªº«°«°­W¯º©ç¤â¡C¶¾¤p­è¯Ê®u¹{¼ú§¡A¥Ñ¾ÉºtºÞªê¥N»â¡AºÞªê¥N¶¾¤p­è»¡¡G¡u§ÚÀ³¸Ó®³·s¤H¼ú¡C¡vªL¹ÅªY«h¾Ì¡m¦Ê¤é§i§O¡n¤j¼ö³Ó¥X¡A¦P¼Ë­º«×«Êª÷°¨¼v¦Z¡A¡m¨ë«È¿Áô®Q¡nµÎ²N©ó²Ä3½üµû¿ï¸¨±Ñ¡A¦ý¤]¯º®Í¡IÀò¹{¡u¦~«×¥xÆW³Ç¥X¹q¼v¤u§@ªÌ¡vªº«J§µ½å¾Ì¡m¨ë«È¿Áô®Q¡n¹Ü¡u³Ì¨Î¾Éºt¡v¡A¸Ó¤ù¦P®É¹Ü¡u³Ì¨Î¼@±¡¤ù¡v¡F¡m¨ë¡n¤ùÀò11¶µ´£¦W¡A³Ì²×Àò5¼ú¦¨¤jĹ®a¡C

¹ÅªY¨Æ¹j5¦~´_¥X¤@À»§Y¤¤

¤w¬°¤H¥ÀªºªL¹ÅªY¡A¨Æ¹j5¦~´_¥X©ç¹q¼v¡m¦Ê¤é§i§O¡n¡A¤@À»§Y¤¤¡A¹Üª÷°¨¼v¦Z¡A¾Ù§C¡mµØÄR¤W¯Z±Ú¡n±i¦ã¹Å¡B¡m¨ë«È¿Áô®Q¡nµÎ²N¡B¦¬4»õ¥x¹ô²¼©Ð¡m§Úªº¤Ö¤k®É¥N¡nªº§ºªå¾ì»P¡m¤sªe¬G¤H¡n»¯ÀÜ¡C¹ÅªY¤ß±¡¿E°Ê»¡¡G¡u§¹¥þ¨S¦³·Ç³Æ¡A·Q¤]¤£´±·Q¦Û¤v¹B®ð¨º»ò¦n¡C·PÁ¾ɺt¡B®a¤H©M¥x«e¹õ«á¤u§@¤H­û¡A³Q§Ú§Ñ°OŪ¥X¦hÁªº¤H§O¥Í®ð¡A¨S¦³§A­Ì¡A¤£·|¦³§Ú¡I¡v

ªL¹ÅªY©ó²Ä39©¡ª÷°¨¼ú¾Ì¡m¨k¤H¥|¤Q¡n¹Ü¡u³Ì¨Î¤k°t¨¤¡v»P¡u³Ì¨Î·sºt­û¡v¡A¦P¦~¦o¥ç¾Ì¡m¨k¡n¤ù¦b­»´ä¹q¼vª÷¹³¼úÀò¡u³Ì¨Î¤k°t¨¤¡v»P·sºt­û¼ú¡C¬Q±ß²Ä52©¡ª÷°¨¼ú¤W¡A¦o¾Ì¡m¦Ê¤é§i§O¡n­ºµnª÷°¨¼v¦ZÄ_®y¡C

¶¾¤p­è¯º¨¥À³®³·s¤H¼ú

¶¾¤p­è¾Ì¡m¦Ñ¬¶¨à¡n­º«×ºÙª÷°¨¼v«Ò¡A¾ÉºtºÞªê¥N¥L¤W¥x»â¼ú¡AºÞªê¨ì«á¥x·s»D¤¤¤ß­P¹qµ¹¥¿¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¹q¼vºt°Û·|ªº¶¾¤p­è¡A¶¾¤p­èªí¥Ü¡G¡u±oª÷°¨¼ú¬O¤@­Ó½t¤À¡A«D±`·PÁ¡C³o­Ó¼úÀ³¸Óµ¹ºÞªê¡A¥L¬OÅý§Ú«D±`¦³¦w¥þ·Pªº¾Éºt¡A§Ú¨S¦³¶d­t¥L¡C¡v¥L¤S¶}ª±¯º»¡¡G¡u¹ï±M·~ºt­ûÁ¿Án¡A±o¸o¤F¡I¡v¨Ã«ü¡m¦Ñ¬¶¨à¡n¬O¨äµ´°Û¡A¥H«á¤£·|¦A¥Dºt¹q¼v¡CºÞªê¥N¶¾¤p­è»â¼ú®É¡A±q¿Ç³U±Ç¥X¤@±i¯È±ø¡Aªí¥Ü¥Xµoª÷°¨¼ú¹{¼ú§«e¡A¹G¶¾¤p­è¼g¤U¤FÀò¼ú·P¨¥¡A¶¾¤p­è»¡¡G¡u¦pªG§Ú®³¼ú¡A§ÚÀ³¸Ó®³³Ì¨Î·s¤H¼ú¡A¦]¬°§ÚÁÙ¬O¤@­Ó­è¥X¹Dªº·sºt­û¡Aª½±µµ¹¨k¥D¨¤¡A§Ú´N¨S¦³¶i¨BªÅ¶¡¤F¡C¡v

¶À¾å©ú¬Q±ß¦b¤º¦aªY½à¡m¦Ñ¬¶¨àºt°Û·|¡n¡A¤§«á»P¶¾¤p­è­¹¶º¡Aª½À»¹Ü±oª÷°¨¼v«Ò¡AÁÙ©ç·Ó¦b·L³Õª½¼½¶¾¤p­è®³þÓ¹q¸Ü±µ¨ü±Ä³Xªº·Ó¤ù¡A§Î®e¶¾¤p­è¬O·s®Ê¼v«Ò¡AÁÙ¯º»¡¡G¡u¤S¨Ó·m§Ú­Ì¶º¸J¡I¡v

«J§µ½å3«×Át³Ì¨Î¾Éºt

«J§µ½å¾Ì¡m¨ë«È¿Áô®Q¡n¡AÄ~¤µ¦~5¤ë¹Ü±d«°¼v®i¡u³Ì¨Î¾Éºt¡v¡A¦A¾Ì¸Ó¤ùÀ»±Ñ¡m´¼¨ú«Âªê¤s¡n®}§J¡B¡m¤sªe¬G¤H¡n¸ë¼Ì¬_µ¥¹Üª÷°¨¡u³Ì¨Î¾Éºt¡v¡C¤µ¦~68·³ªº«J§µ½å¡Aü«§¹¡u¦~«×¥xÆW³Ç¥X¹q¼v¤u§@ªÌ¡v¼ú¡A¦A¤W¥xü«¡u³Ì¨Î¾Éºt¡v¼ú¡C¤T«×Át¡u³Ì¨Î¾Éºt¡vªº«J§µ½å±qµÎ²N¤Î¾Éºt§õ¦w±µ¹L¼ú¡A¥Lªí¥Ü¡G¡uÁÙ­n¦A©ç10¦~¡C§Ú«Ü¤[¨S®³ª÷°¨¼ú¤F¡AÁÂÁ¼@²Õ¡A¸ò¼@²Õ¦X§@¤F20¡B30¦~¡A¤j®a³£«Ü«÷¡C¡v¤§«á¡A¥L­·½ì«ü¦Û¤v¦³¦Ñ¤ò¯f¡A¼@¦W©M¦W¦r³£§Ñ°O¤F¡G¡u¦ý©ç¹q¼v§Ú´N¤£·|§Ñ¤F¡C¡v

§f³·»ñ¤k°t¨¤ ¥Õ¥u¨k°t¨¤

§f³·»ñ¾Ì¡m¾K¡E¥Í¹Ú¦º¡nÀ»±Ñ¡m½ñ¦å´M±ö¡nªºª÷¿P¬Â¹Ü¡u³Ì¨Î¤k°t¨¤¡v¡C­»´ä·sºt­û¥Õ¥u¾Ì¡m½ñ¦å´M±ö¡n¾Ù§C¤@²³¤º¦a¤Î¥xÆW¹ï¤â¹Ü¡u³Ì¨Î¨k°t¨¤¡v¬°´äª§¥ú¡C

·í«Å¥¬¥Õ¥u±o¼ú®É¡A¥L¤@ÁyÅå³Y¡A¤ß±¡¿E°Ê¡A±µ¹L¼ú¶µ¥Î¼sªF¸Ü¦hÁÂ¥x¤Uªº«°«°¡A¥L»¡¡G¡u·P¿E«°«°¡A§Ú¬O¤@­Ónobody¡A¦ý¬O§A¨S¦³¬Ý§C§Ú¡A«D±`·ÓÅU§Ú¡B´£Äâ§Ú¡A¦b§Ú¨­ÃäÀqÀq¤ä«ù§Ú¡C·PÁ¿P¬Â©j¡A·PÁ§AµL¨pªº¤À¨É¡A¯à©M§A¤@°_³Ð§@«Ü¶}¤ß¡C¡C¡v

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
·Ç¼v¦Z°«¨ì¬õ¦aÀÖ µÎ²N¬ïÁK³zµøĹªL¹ÅªY¤j¶}¯Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m²Ä52©¡ª÷°¨¹{¼ú¨å§¡n¬Q±ß©ó¥x¥_°ê¤÷¬ö©ÀÀ]Á|¦æ¡A5®É¥b¶}©l¦æ¬õ¦aÀÖ¡Aª§¹Ü¼v¦ZªºªL¹ÅªY»PµÎ²N¤j°«©Ê·P¡C¤H©dªL¹ÅªY¨u¦³©Ê·P¡A¬ï¶Â¦â... ¸Ô±¡
ªe´¼­bÀ¹§BÀïÆp¹¢©ñ°{
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©_¬Ó¦Z¡nÁú¬P¤k¬Pªe´¼­b¥H§BÀï¤j¨Ï¨­¤À­u¥xÆW¥X®uª÷°¨¼ú¡C¦o©è¥x«á¿Ë¦Û¬°¬Q±ß¬õ¦aÀÖ³y«¬¬D¿ïÆp¹¢°tŨªA¸Ë¡B¾v«¬¤Î§©®e¡A¯«±¡»{¯u¡A®i²{... ¸Ô±¡
¤då_©çµu¤ù¯¬ªL¹ÅªY°¨¨ì¥\¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¹ÅªY¾Ì¡m¦Ê¤é§i§O¡n¨¤³vª÷°¨¼v¦Z¡A·¨¤då_¨­¦b°¨¨Ó¦è¨ÈÁ|¦æºt°Û·|¤£§Ñ¬°ªL¹ÅªY¥´®ð¡C ¤då_¦bºt°Û·|ºù±Æ®É©çÄá¤ù¬q¤W¸üInsta... ¸Ô±¡
¤è¤O¥ÓÁɨ®¦³¾HÄRªY¼µ³õ¹Ü«a ¼B¯EÀs¨È­x¥¼Àò®e¯ª¨à¹{¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤è¤O¥Ó¡B¼B¯EÀs¡B§E¤å¼Ö¡B©P¨q®R¡B²ø«ä±Ó¡B­eªå¼zµ¥¡A¬Q¤é©ó¿Dªù°Ñ¥[©ú¬P½¬ªá¬D¾ÔÁÉ¡A¤è¤O¥ÓÀò¤k¤Í¾HÄRªY©óÁÉ«e¸ò¥L´¤¤â¥´®ð¡Aµ²ªG¦¨¥\¹Ü... ¸Ô±¡
¾¤«º¤Ò°ü±aÉÆÉƼ۷Nµæ ¬ù¿Ë¤Í¦ÌªÛ½¬¤T¬PÀ\ÆU¶º»E
¡i©ú³ø±M°T¡j44·³ªº¾¤«º¬O3¤k¤§¥À¡A±B«á°h¥X®T¼Ö°é°µÁï¤Ó¡A¦ý¬P¥ú¦³¼WµL´î¡C«e±ß¾¤«º¸ò¤V¤Ò°¨§Ê±j±a¨â¤k¨à¸ò¿Ë¤Í¨ì¤¤Àô¾ú¤s¤j·H­¹±ß¶º¡A¥L­Ì¿ï¾Ü¼Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992