¤Ú¶ë4³J¨gª£¬Ó°¨ Ĭ¨È¹p´µÅF¨â²y

[2015.11.22] µoªí
Ĭ¨È¹p´µ¡]¥ª¡^¬Q¤é¬°¤Ú¶ë®g¤J¨â­Ó¤J²y¡A¥H4¡R0¤j³Ó±J¼Ä¬Ó®a°¨¼w¨½¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

©P¤»ªº¦è¯Z¤ú°ê®a¥´ým¡A¾ÔªG³ºµM¦p¦¹¤@­±­Ë¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¦b¥D³õºG­t¤Ú¶ë¶©®³0¡R4¡A°£Ä¬¨È¹p´µ±ö¶}¤G«×¡A¥§°¨¤Î®¦¥§´µ¹F¥ç¦U¤J1²y¡A¦b¿n¤Àº]©Ô¶}¦Ü6¤À®t¶Z¡C­È±o¤@´£¡A¬ü´µ¦b56¤ÀÄÁ¥H«á³Æ¨­¥÷´_¥X¡A¥i¿×Åý³o¤ä¡u¦a¤W³Ì±j¡v¡A¨É¨ü¡uÂùĹ¡v§½­±¡C

³o³õ°ê®a¥´ým¡A³Ì²×¬ü´µ»°¤Î¶Ë¡¡A¥ý¦C«á³Æ¡A¤Ú¶ë§ðÀ»½uÄò¥Ñ¥§°¨¡BĬ¨È¹p´µ(Luis Suarez)¤Î¨Fªvù©Þ¹Ï¦X§@¡A¦Ó®³³Ç­}¿ü¥ç¶Ë¡¾á¥¿¡A«á¨¾¦³°¨´µ¯uÄõ¥£°±ÁÉ´_¥X¡F¬Ó®a°¨¼w¨½¤è­±¡Aªù±N°òù®³µØ´µ¤Î¤¤°í¨Fªv¶ø©Ô²ö´µ§¡¥i´_¥X¡A«e½u¥ç¦³·S©x«Dªº»«¬I°¨¦^Âk¡A¥[¤W¥[¨½¤Ò¤Ú§Q¤Î¥e¤h¬¥­}¥j´µ¥ç¥¿¿ï¡AÅý°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×¨­Ãä¡Aªí­±¤W¦ü¦h¤F¤£¤Ö¤ä´©¡A¤£¶·³æ¥´¿W°«¡C

¤£¹L¡A¶}ÁÉ«á«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¬Ó°¨¥¼ª¾¬O§_²³±Nª¬ºA¤£¨¬¡A¦æ­x³t«×¤£°÷§Ö¡A¤¤«á³õªÅ¦ì¥ç¦h¡Aµ²ªG¦b11¤ÀÄÁ¨«º|¹ï¤â¡A³Q¨Fªvù©Þ¹Ï¦b¤¤¸ô»´ÃP¶Çµ¹¤J·¤¸T°ÏªºÄ¬¨È¹p´µ¡A§Ö¸}¿w¤J°òù®³µØ´µ§â¦uªº¤jÃö¡A¥ý¶}¬ö¿ý¡F»â¥ý«á¡A¤Ú¶ë·U½ð·U¦³¤Ï«È¬°¥D¤§¶Õ¡A¬Ó°¨­n¨ì27¤ÀÄÁ¡A¤~¦³¥e¤h¬¥­}¥j´µªº¸T°Ï³»°_¸}¸û¦ü¼Ë¡A¦ý³Q­ô­}¶ø¤Ú¥Ý¸¨¦a±µ¹ê¡A«Â¯Ù¦³­­¡C

¤Ú¶ë¾Ô¦Ü39¤ÀÄÁ¡A¦A·Ó¿ìµN¸J¦b¤¤³õºI±o¥Ö²y«á¡A®i¶}§Ö³t¤ÏÀ»¡Aµ²ªG®¦¥§´µ¹F«ê¨ì¦n³Bªº§®¶Ç¡A¥§°¨­è¦n¬ð¯}¶V¦ì±q¥ª¸ô±þ¤J¸T°Ï¡A¯¶¦ì°_¸}®g¤¤°òù®³µØ´µ«á¦A¤Jºô¡AÂX¤j¤ñ¼Æ¡F­Y«D¸É®É¶¥¬q¡AĬ¨È¹p´µªº®gªù³Q°¨¨Ç¸ôÅ@ªÅªù¡A¥b³õ©Î¤w©Ô¶}3²y®t¶Z¡C

¤£¹L¡A¤Ú¶ë´«Ãä«á¥u¥Î¤F8¤ÀÄÁ¡A¤w¦A¥Ñ®¦¥§´µ¹F©M¥§°¨ªº°t¦X¡A«áªÌ¥Î«á¸}¼²¦^¶Ç®¦¥§´µ¹F«l©â¯}ºô¡C3²y¤j´T»â¥ý¡A¤Ú¶ë¦b56¤ÀÄÁ²×±N¬ü´µ´«¤J¡AÅý³o¦ì¾i¶Ë¤Fªñ¨â­Ó¤ëªºªü®Ú§Ê¤H¡A¦b³o³õ¤j§½¤w©wªº°ê®a¥´ým¤¤¾Þ°_ª¬ºA¡CÀHµÛC®Ô¦b69¤ÀÄÁªº³æ¤M®gªù¡A¦A³Qªù±N¤Ú¥Ýªº­±³¡¾×¥X¡A¥¼¯à¯}³J¡A5¤ÀÄÁ«á¡AĬ¨È¹p´µ¦AÂǼĭx¤¤¸ôº|¬}¡A³æ¤M«ººA¤U¦A¬D¹L®³µØ´µ¤Jºô¡A­Ó¤H±ö¶}¤G«×¡C³·¤W¥[Á÷¡A¬Ó°¨¦b84¤ÀÄÁ§ó¦³¦ã´µ°ª½ð¤H»â¬õ³Q³v¡A³Ì²×¤Ú¶ë²M­·°e²n¡A§@«È¥H4¡R0·N¥~¤jª£¬Ó°¨¡A±NÂù¤è¦bÁpÁɺ]ªº®t¶Z©Ô¶}¦Ü6¤À¡Aí§¤º]­º¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
«ô¤¯3¡R1®À¥v¯E§J
«ô¤¯¼}¥§¶Â©P¤»¼w¥Ò§@«È3¡R1À»±Ñ¥v¯E§J04¡A¦b¿n¤Àº]¤w»â¥ý¦¸®uªº¦h»X¯S8¤À¡A¦V½Ã°Ã¤SÁÚ¶i¤@¨B¡C °ê»ÚÁÉ©P«e¥D³õ4¡R0¤j³Ó¥v¯S¥[ªº«ô¤¯¼}... ¸Ô±¡
¥[¤H¥D³õ¤j³Ó¶ÂÆNªð³Ó­y
­è§¹¦¨7³õ«È¾Ô¤§®È¶È±o1³Óªº·Å­ôµØ¥[¤H¡A¬Q¤éªð¦^¥D³õ¥X¾Ô½Ã°Ã¥v¤¦§Q¬×«a­xªÛ¥[­ô¶ÂÆN¡C¥[¤H¾ÌÂǬI¤B¥S§Ì¥´¥X¥þ²±®É´Áªºªí²{¡A¦X¤O¥æ¥X4­Ó¤J²y¤Î5... ¸Ô±¡
¦õ°ª°ì¤µ»P¶O¹F®³ª§«a
ATP¦~²×Á`¨MÁÉ21¤é¶i¦æ¤F¨â³õ¥b¨MÁɪºª§¹Ü¡A¥@¬É±Æ¦W²Ä¤@ªº¦õ°ª°ì©M±Æ¦W²Ä¤Tªº¶O¹F®³¡]¹Ï¡^¤À§O¾Ô³Ó®³«×©MµØ³s¥d¡AÂô¤J¨MÁÉ¡C ¦õ°ª°ì©M¶O... ¸Ô±¡
§J§Q¤ÒÄõÃM¤h¬Q¤é5¦ì¥¿¿ï§¡¦³¥X¦âªí²{¤U¡A¥H109¡R97À»°h¨È¯SÄõ¤jÆN¶¤¡AÄ~Äò«O«ùªF©¤¡u¤@­ô¡v¤§¦ì¡C ¦Û¤W©u©u«áÁÉÃM¤hÁ`³õ¼Æ4¡R0±½¨«ÆN... ¸Ô±¡
«O¤è¥X¹D20©P¦~ ¯ª¶³¤p³ÓAC
©P¤»·N¥Ò¡A¯ª¶³¹F´µ¾a«OùÀ¹¤Ú®³¤@½b©w¦¿¤s¡A¥D³õ1¡R0¤p³ÓAC¦ÌÄõ¡A¨Ïªù±N«O¤è¥i¥H²M¥Õ¨­¨É¨ü¥L¥X¹Dªº20©P¦~¤j¤é¤l¡C ¥D³õªº¯ª¶³¹F´µ¡A¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992