¤Ñ¬z«Ø¥þ²y³Ì¤j¡u§J¶©¤u¼t¡v
±N½Æ»sÆFªøÃþ

[2015.11.23] µoªí
·F²Ó­M±M®a»P¹Î¶¤¦¨­û¶i¦æ§J¶©¤ü­å¸¡²£¤â³N¡C¡]ºô¤W¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¦Û¥@¬É­º°¦§J¶©¦Ï¡u¦h§Q¡v½Ï¥Í¤§«á¡AÃö©ó³o¶µ¡u«eªu¬ì§Þ¡vªºª§Ä³´N¤@ª½«ùÄò¡C22¤é¡A¤¤°ê©x´C·sµØªÀªº³ø¹DºÙ¡A¤¤°ê¥|¤jª½ÁÒ¥«¤§¤@ªº¤Ñ¬z¥«¡A­p¹º§ë¸ê2»õ¤¸(¤H¥Á¹ô)¡A«Ø³y¥þ²y³Ì¤jªº¡u§J¶©¤u¼t¡v¡A±q¨Æ¥]¬A«D¤HÆFªøÃþµ¥¦b¤ºªº°Êª«§J¶©¡C¾Ú±x¡AºI¤î¥Ø«e¸Ó¤u¼t¤w¦b¥þ²y°â¥X550°¦§J¶©¤ü¡A¥Î©ó°õ¦æ¾÷³õ¡B®üÃö¡Bĵ¹îµ¥¯S®í¥ô°È¡C¦¹«e¡A´¿¦³­^´C©ÜÅS¤¤°ê¤º¦a§J¶©²£·~¤Æªº¤º¹õ¡A¨Ã¼~¼{¤¤°ê§J¶©²£·~¤Æµ¹¥¼¨Ó¥Íª«¾Ç¥i¯à±a¨Óªº¼vÅT¡C

³ø¹D´©¤Þ¨Ó¦Û¤Ñ¬z¶}µo°ÏºÞ©e·|ªº®ø®§ºÙ¡A¸Ó°ÏºÞ©e·|ªñ¤é»P­^¬ì³Õ¶®°ò¦]¬ì§Þ(¤Ñ¬z)¦³­­¤½¥qñ¸p¾Ô²¤¦X§@¨óij¡A¨Ï¥þ²y³Ì¤j¡u§J¶©¤u¼t¡v¸¨¤á·í¦a¡C

¾Ú±x¡A­^¬ì³Õ¶®°ò¦]¬ì§Þ(¤Ñ¬z)¦³­­¤½¥qÁp¦X¥_¨Ê¤j¾ÇÂå¾Ç¬ã¨s©Ò¡B¤Ñ¬z°ê»Ú¥Íª«ÂåÃÄÁp¦X¬ã¨s°|¥H¤ÎÁú°ê¨q©¥¥Í©R¤u¾Ç¬ã¨s°|¡A±N¦b¸Ó°Ï¦@¦P«Ø³]¥þ²y³Ì¤jªº¡u§J¶©¤u¼t¡v¡A±q¨ÆÀu½è¤u¨ã¤ü¡BÃdª«¤ü¡B«D¤HÆFªøÃþ¡BÀu½è¦×¤û¡B³»¯ÅÁÉ°¨µ¥°Êª«ªº§J¶©·~°È¡A¥[³t¹ê²{§J¶©§Þ³N¦b²{¥N¯bªª«~ºØ§ï¨}¤¤ªºÀ³¥Î¥H¤Î¯S®í¯e¯f¼Ò¦¡°Êª«ªº´£¨Ñ¡C

¸Ó¶µ¥Ø­p¹º§ë¸ê2»õ¤¸¡A±N«Ø¦¨°Êª«§J¶©¹êÅç«Ç¬y¤ô½u¡B°ª¼Ð·Çªº§J¶©°Êª«¤¤¤ß¡B¥Íª«¦h¼Ë©Ê°ò¦]¸ê·½®w¤Î¬ì±Ð®i¥Ü¤¤¤ßµ¥¡C

­^¬ì³Õ¶®°ò¦]¬ì§Þ(¤Ñ¬z)¦³­­¤½¥q¬O³Õ¶®±±ªÑ¶°¹Î¤UÄݤ½¥q¡A¬O¡u§J¶©¤u¼t¡v¶µ¥Ø¦b¤Ñ¬zªº¶µ¥Ø¹BÀç¹êÅ餽¥q¡C³Õ¶®±±ªÑ¶°¹Î©MÁú°ê¨q©¥¥Í©R¤u¾Ç°|¦X¸ê¦¨¥ß¤F°Ó·~¤Æ§J¶©¥ø·~¡CºI¦Ü2015¦~©³¡A¸Ó¤½¥q¤w¬°¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¥þ²y¦h­Ó°ê®a´£¨Ñ¤F550°¦§J¶©¤ü¡A¥Î©ó°õ¦æ¾÷³õ¡B®üÃö¡Bĵ¹îµ¥¯S®í¥ô°È¡C

¦¹«e¡A­^°êBBC¤¤¤åºô´¿©ÜÅS¤¤°ê«n³¡²`¦`ªº§J¶©°ò¦a¡A¨ÃÆ[¹î¨ì¤¤°ê§J¶©²£·~¤Æ¹ï¥¼¨Ó¥Íª«¬ì§Þªº½ÄÀ»¡C

¾Ú¨ä³ø¹D¡A³o­Ó¥ÑµØ¤j°ò¦]¬ì§ÞªA°È¦³­­¤½¥q(²ºÙµØ¤j¬ì§Þ)ºÞ²z¡B¥Ñ¼t©Ð§ï³y¦¨ªº§J¶©½Þ³õ¡A¦­¤w¸g¦¨¬°¥@¬É³Ì¤jªº§J¶©½Þ¤¤¤ß¡C³oùبC¦~²£¥Í500°¦§J¶©½Þ¡A¦Ó«Ü¦h³Q§J¶©ªº½Þ¥»¨­¤w¸g¬O§J¶©½Þ¡C

³ø¹DºÙ¡A³o­Ó¦a¤è¤£¶È¬O¥@¬É³Ì¤jªº§J¶©½Þ¤¤¤ß¡A¤]¬O¥@¬É³Ì¤j°ò¦]²Õ±Æ§Ç¤¤¤ß¡C¨ä­t³d¤Hªí¥Ü¡A¡u§J¶©¤u¼t¡v­n¶}µo¥X§ó§Ö¡B§ó«K©y¬ã¨s°ò¦]ªº¤èªk¡A³o­Ó¶µ¥Ø¦³¼sªx·N¸q¡A±q¤HÃþ­¹«~¨ìÂåÀø¡C

©M¼Ú¬w¬Û¤ñ¸û¡A¼Ú¬w³Ì¤j¡B¦ì©ó­^°ê¼C¾ôªþªñªº§J¶©¤¤¤ß¦³30¥x§J¶©¾÷¾¹¡A¦ÓµØ¤j¬ì§Þ´N¦³156¥x¡A¨Ã¥B¸Ó¤½¥qÁÙ¶R¤U¤F¨î³y³o¤@¾÷¾¹ªº¬ü°ê¤½¥q¡C

³ø¹D«ü¥X¡A¤¤°ê²{¦b¥¿¥H¤@­Ó¬ì¾Ç¤j°êªº­±»ª¥X²{¡A±qµn¤ë¨ì¥@¬É¤W³t«×³Ì§Öªº­pºâ¾÷¡A¦ÓµØ¤j¬ì§Þ«hÅý¤H­Ì¿sµø¤F¤¤°ê§J¶©²£·~¤Æµ¹¥¼¨Óªº¥Íª«¾Ç¥i¯à±a¨Óªº¼vÅT¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°Ó°È³¡ªø°ªªê«°22¤é¦b¤¤°ê¡ÐªF¨ó¦Û¶T°Ï¤É¯Å¡uij©w®Ñ¡vñ¸p«áºÙ¡A±N¥i¥[§Ö«Ø³]§ó¬°ºò±Kªº¡u¤¤°ê¡ÐªF¨ó©R¹B¦@¦PÅé¡v¡A±À°Ê¹ê²{202... ¸Ô±¡
¨Ê¤U³·­°·Å  ¹s¤U12¢J³Ì§N¬ö¿ý
¨ü§NªÅ®ð©M«ùÄò°¾«n·xÀã®ð¬y¦@¦P¼vÅT¡A¥_¨Ê¬Q¤é­°³·«ùÄò¡A³¡¤À¦a°Ï¹F¨ì¼É³·¯Å§O¡A¹w­p¦¹½ü­°³·±N©ó©ú¤é³vº¥µ²§ô¡CÀH«á§NªÅ®ð¨Óŧ¡A¥_¨Ê¥«³Ì§C®ð·Å±N¶^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¦è¬Ù§f±ç¥«Á{¿¤¤µ¦~¬õ´Ç¤jÂצ¬¡A«o¦]»ù®æ¹L§C¡AµL¤H°Ý¬z¡A¤j¶q¬õ´Ç»GÄê³Q·í¦¨©U§£©ß±¼¡A¥ç¦³¹A¥Á®³¬õ´Ç¨ÓÁý¦Ï¡C Á{¿¤¬O¤s¦è¬Ù³Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¡µø¨C¤Ñ±ß¶¡·s»DÁp¼½¶Àª÷®É¬q¼s§i¤é«e©Û¼Ð¡A²D¯ù¼t°Ó¡u¤ý¦Ñ¦N¡v¥H9650¸U¤¸ ¡]¤H¥Á¹ô¡^¼Ð¤U10¬í¼s§i¡A¤ñ¥h¦~¦h¥X1550¸U¤¸¡C¾Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤s¤W¸ôÃä«Í¾î¹M³¥¡A¾Qº¡¤j¶q»aÃÇ¡AªÅ®ðÄjº©þÓ°}°}»G¯ä¨ý¡A¤@¤Á·½©óªñ¤é¦³¯«¯µ¤H¨ì®ý¦¿¥x¦{¤Ñ¥x¤s©ñ¥Íªñ¤d°¦°Êª«¡A¥]¬Aª°¯W¡BÒFºµ¡B¶Iµ¥¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992