»Û¶¯¸é‘C¨®¹Ï²æĵ°l®·
¨g«6¥«¾D¨ë­LºI°±

[2015.11.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨k¤@¤k¸é¤H¬Q¤é­â±á°½¨®«á¡A¦b¯À¨½¥«³Q¨µÅÞĵ­ûµo²{¡AÂù¤èÀH§Y¤Wºt¡u­¸¨®°l³v¡v¡I¸é¤H¥ý¾r¨®¼²Äµ¨®¡A¦A¥H®É³t140¤½¨½°ª³t­¸¹£¡Aĵ¤è°l³v½d³ò¹F¤»­Ó«°¥«¡A³Ì«á¥Ñ¦è·Åĵ¤è¨Ï¥Î¨ë­L¸Ë¸m±N¨®ºI°±¡A©ë®·¨â¤H¡C

§C³°¥­­ì¬Ó®aÃMĵ§U²zÁ`ªø°¨¬¥(Dan Malo)ªí¥Ü¡A®×µo©ó¬Q¤é­â±á1®É10¤À¥ª¥k¡A¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¨µÅÞĵ­û©ó¥«¤º¦Nº¸ºÖ¼w°Ï(Guildford)155Aµó(155A St.)10200¸¹¸ô¬q¡Aµo²{¤@½ø¥iºÃ¨T¨®¡A¨®«¬¬°¦Ç¦âªº2000¦~¥»¥Ð(Honda)«ä°ì(Civic)¨p®a¨®¡A¨®¤º¸ü¦³¤@¨k¤@¤k¡Cĵ­ûµy«á½T»{¡A¸Ó¨®¬O¦b°ª¶QªL´ä³Q°½¡C

´N¦bĵ­ûµo²{¥¢¨®ªº¦P®É¡A¨®¤W¨â¦WºÃ¥Ç¥ç¹îıĵ­û¥X²{¡A¾r¨®°kÂ÷²{³õ¡C°k¨«¹Lµ{¤¤¡AºÃ¥Ç©Ò¾r¨®½ø¼²¤Î¤@³¡Äµ¨®¡A¦ý°½¨®¸é¥¼¦³°±¨®¡AÄ~Äò¾r¨®°ª³t¨g‘C¡A±q¯À¨½ªu¤@¸¹¤½¸ô(Hwy. 1)°ª³t¦è¦æ¡A¦A¸g¹L°ª¶QªL¡B¥»¨º¤ñ¡B·Å­ôµØ¡B¥_·Å¤Î¦è·Å¡A°l³v¸ôµ{¶W¹L60¤½¨½¡C

ĵ­û³Ì«á¦b¦è·Å«Ê³¬¤@¸¹¤½¸ô³¡¤À¥X¤f¡A¶È¯d¤U±µªñ°¨¿áÆW(Horseshoe Bay)ªº²Ä4¸¹¥X¤f(Exit 4)¡A¦Ó¦è·Å¥«Äµ¦­¤w©ó¸Ó¬q°ª³t¤½¸ô¤W¾Q³]½ü­L©ñ®ð¸Ë¸m¡A¨Ï¸Ó¨®¤T­Ó¨®­LÃz­L¡A¥¢¨®ÀH§Y¥¢±±¡A¼²¤Î¹D¸ô¥Ûð[«á°±¤U¡Aĵ¤è©ë®·¨®¤W¨â¤H¡A¨Æ¥ó¤¤µL¤H¨ü¶Ë¡C

2¶û§¡¬°Äµ¤è¼ô±x¤H¤h

ĵ¤è«Øij«ü±±23·³ªº·¬¾ðÀ­(Maple Ridge)¨k¤l¦MÀI¾r¾p¡B©Ú®·¡BÂæ³°½ÅÑ©Ò±o°]ª«µ¥6¶µ¸o¦W¡F23·³°ª¶QªL¤k¤l©Î³Q±±¦b¥¼¸g³\¥i¤U¶}¨«¥L¤H¨®½øµ¥¸o¦W¡C¨â¤H§¡¬°Äµ¤è¼ô±x¤H¤h¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç°Ó¾Ç°|±Ð±Âµoªí¤@¶µ¬ã¨s«ü¡A§ª§Ò¬O¦h¼ÆÁy®Ñµo¤åªº­I«áÃöÁä±À°Ê¤O¡Aµo¤åªÌ¬O¦]¬°»P¤H¤ñ¸û¤U¹ï¦Û¤vªº¥Í¬¡¤£º¡¨¬¡A¬G±N¥L­Ì»{¬°³Ì¬ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨C¦~µo¥Í¬ù400¸U©v­¹ª«¤¤¬rªº­Ó®×¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö­Ó®×¥i³q¹L±Ä¥Î¥¿½Tªº³B²z©M²i¶¹¤èªk¨ÓÁקK¡C¹ï¦¹¡AÁp¨¹½Ã¥Í³¡¦b¤é«e§ó·s¤F¦³Ãö·L... ¸Ô±¡
¤£¨¬¥|¤À¤@¤H¦³¹O5000²{ª÷À³«æ
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡M±µªñ40%¥[®³¤j©Ð¥D¡M¦b¹L¥h12­Ó¤ë¤¤¦Ü¤Ö¤@¦¸µL¤O¤ä¥I®a®x½ã³æ¡M¤£±o¤£°Ê¥Î«H¥ÎÃB«×¡N°ª®§«H¥Î¥d­É¶U©Î¦V®a¤H­É¿ú¡C½Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²±N±q¥´À»¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^ªº¾Ô³õºM¦^¥[°ê¾Ô°«¾÷¡M¦ý®Ú¾Ú¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡]CBC¡^³ø¹D¡M¨Ã«D©Ò¦³­x¥Î­¸¾÷³£±q¥ì©Ô§J»P... ¸Ô±¡
¤ô©³¼´¥X¦Ê¦~«e°à°s ©Î¥i¶¼¥Î
¡]«¢§Qªk§J´µ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W·~¾l¼ç¤ô·R¦nªÌ¡M±q«¢§Qªk§J´µ´ä¤ô©³¼´¥X¤@­Ó¹O¦Ê¦~¾ú¥vªº°à°s²~¡MùØ­±ªº°à°s©Î³\ÁÙ¯à³Ü¡M¾¨ºÞ¥LµL·N«~¹Á¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992