Ãø¥ÁÀò¬F©²´©§U¦h¦Ü1¦~
¨p¤HÃÙ§U¥æ¥«¥Á¾÷ºc·ÓÅU

[2015.11.27] µoªí
¦h­Û¦h¬F©²©x­û²{¦£©óÄw³Æ¬°±N¨ì¹FÃø¥Á´£¨Ñ¦í±J¤ÎªÀ·|ªA°È¦w±Æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁp¨¹¬F©²¥´ºâ©ó¦~©³«e¡M¥þ°ê·|¥ý±µ¦¬1¸U¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M¨ä¤¤¦h­Û¦h¥«·|±µ¦¬¦h¦Ü2500¤H¡C¦h­Û¦h¬F©²©x­û²{¦£©óÄw³Æ¬°±N¨ì¹FÃø¥Á´£¨Ñ¦í±J¤ÎªÀ·|ªA°È¦w±Æ¡C

¦h­Û¦h¥«Ä³­û°ª³·²ú(Shelley Carroll)»¡¡M¤j§åÃø¥Á¨ì¹F¦h­Û¦h·|¬O¤@¶µ¬D¾Ô¡M·|¥O¦h­Û¦h©~¥Á¤£«K¡C¦ý¥H¤H¹D²z¥Ñ¡M¤£¯à¨£¦º¤£±Ï¡C¦U¬Ù¬Ùªø³£»¡Ä@±µ¦¬Ãø¥Á¡M¦ý¤´¥¼¸Ñ¨M¼·´Ú°ÝÃD¡C

¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¤]»¡¦³ÂI¬D¾Ô©Ê¡M¦ý¥«©²¤ä«ùÁp¨¹¬F©²ªº­p¹º¡C¥L¤´¥¼ª¾¦h­Û¦h·|Á`¦@±µ¦¬¦h¤Ö¦WÃø¥Á¡M¦ý¦ô­p¥¼¨Ó5©P¤º­n±µ¦¬¬ù2500¤H¡CµM¦Ó¡M¬ù§J¤j¾ÇÃø¥Á¬ã¨s¾Ç¨t¤¤¤ß¥N¥DºÞ¥d²ï§J(Christina Clark-Kazak)«h»{¬°¡M¥H¤j¦h­Û¦h°Ïªº¤H¤f¤ñ¨Ò­pºâ¡M©ó¥¼¨Ó5©P¤º±µ¦¬2500¦WÃø¥ÁÀ³µL°ÝÃD¡C¨ä¹ê¦U¬Ù©²¤Î¥«©²©ó¸û¦­«e¤w¶}©l°µ·Ç³Æ¡M¦w±Æ¾÷ºc­t³dÃø¥Á©è–õªA°È¡M°ÝÃD¬O¥Ñ½Ö­t³d¼·´Ú¡S

¨p¤HÃÙ§UªºÃø¥Á·|¥Ñ¥«¥Á©Î¾÷ºc²Õ´·ÓÅU¡M¦ý¬F©²ÃÙ§UªºÃø¥Á·|Àò¬F©²¾÷ºc´©§U¦h¦Ü¤@¦~¡C

¥d²ï§JÄòºÙ¡M¨ä¹ê±N¦³¤£¤ÖÃø¥Á·|¥Ñ¥«¥Á©Î¾÷ºc²Õ´·ÓÅU¡M¦ô­p¹F¤»¦Ü¤C¦¨¡M¨ä¾l¤~¥Ñ¬F©²ÃÙ§U¡M¬G»Ý­n¦í±J¤ÎªÀ·|ªA°È¦w±Æªº¤H¼Æ·|¸û¨ì¹F¤H¼Æ¤Ö«Ü¦h¡C

¦h­Û¦h¥«Ä³·|©ó¤W¤ë§ë²¼³q¹L¼·´Ú60¸U¤¸¡MÀ°§UÃø¥Á¦w¹y©ó¦h­Û¦h¡C¬ù§J¤j¾ÇÃø¥Á¬ã¨s¾Ç¨t¤¤¤ß¥N¥DºÞ¥d²ï§JÄòºÙ¡M¥[°ê±µ¦¬Ãø¥Á¤§¦P®É¡MÀ³¶}©l¦P®É¶i¦æ¬°´Á5¦~ªº¬ã¨s¡CÀò±oªº¸ê®Æ¡M¥i¥Î¥H§ïµ½±µ¦¬Ãø¥ÁªºªA°È¡M±q¦Ó½T«OÃø¥Á§ó§Ö¿Ä¤J¥[°êªÀ·|¡C

¦o«Øij¸Ó¶µ¬ã¨sÀ³¥]¬A¹ï¤@¨ÇÃø¥Á¸ò¶i¬ö¿ý¥L­Ì©è¹F«áªº¥Í¬¡¹F5¦~®É¶¡¡M¬ã¨s¥L­Ì­nµ¥¦h¤[¤~¯à¦Û¥ß¡M¤£¥Î¬F©²´©§U¡M±q¦Ó¨M©w¬F©²¥´ºâ¹ï¥L­Ì´£¨Ñ1¦~ªº´©§U¬O§_¨¬°÷¡C¥t¥~¡M¹L©¹ªº¬ã¨sÅã¥Ü¡M¥Ñ¥«¥Á©Î¾÷ºc²Õ´ÃÙ§UªºÃø¥Á¡M¦Û¥ß¤Î¦¨¥\ªº¾÷·|¸û°ª¡M¦ý¼È®É¥¼¦³¬ã¨sÅã¥Ü¬O¦óºØ­ì¦]¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
§C³°°Ó·~¦a²£³Ð5¦~¨ÎÁZ
¡i©ú³ø±M°T¡j§C³°¥­­ì7¤ë¦Ü9¤ë°Ó·~¦a²£ªí²{³Ð¤Uªñ5¦~¨Ó³Ì¦n¦¨ÁZ¡A¾P°â¶q¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[16.8%¡AÁ`¦¨¥æª÷ÃB§ó¤ñ¥h¦~¦P´Á¼W¥[33.6¢H¡A¨ä¤¤¦¨... ¸Ô±¡
¤¤°ê¶R®aªñ¨Ó¹ï°Ó·~¦a²£ªº¼ö°Jµ{«×¥¿¦b¼W¥[¤¤¡A¦³¦a²£¸g¬ö»¡¡A¤@¨Ç¤âÀY¦³¤j¶q¾l¿úªº¤¤°ê²¾¥Á¡A¦b§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¦í¦vª«·~¥i§@§ë¸ê®É¡A¦³ªº·|Âà¦VÁʶR¬Û¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦aÄ_14·³¤kµ£¤W©P³øĵºÙ¾D¤T¦W­¯¥Í¨k¤l±j¾Û¤W¨®ªº®×¥ó¡Aĵ¤è¸g²`¤J½Õ¬d«á½T©w®×¥ó¬°µê³ø¡A¤½²³¤ÎªÀ°Ï¨S¦³¨ü¨ì¦MÀI«Â¯Ù¡C º¡¦a... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñÄR´¹¥~ªøªÌ¾D¼²¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñªñÄR´¹¼s³õªù«e¤@¬q«ÂªL¹y¸ô¡]Willingdon Ave.¡^¬Q¤é¤U¤È¬ù3®Éµo¥ÍÄY­«¥æ³q¨Æ¬G¡A¤@¦W¨k³~¤H¾î¹L°¨¸ô®É¾D¨T¨®¼²ÀÅ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨k¤@¤k¸é¤H¬Q¤é­â±á°½¨®«á¡A¦b¯À¨½¥«³Q¨µÅÞĵ­ûµo²{¡AÂù¤èÀH§Y¤Wºt¡u­¸¨®°l³v¡v¡I¸é¤H¥ý¾r¨®¼²Äµ¨®¡A¦A¥H®É³t140¤½¨½°ª³t­¸¹£¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992