½Õ¬d¡R¨àµ£ºô¯¸µ{¦¡¯Á¹L¦h¨pÁô ¨ú¨­¤ÀÃÒ¹q¸Ü¸¹½X¤÷¥ÀªB¤Í¸ê®Æ ¨pÁô¸p¡G¦³ÂI¹L¤À

[2015.12.02] µoªí
¨pÁô±M­û¶ÀÄ~¨à¡]¥ª¡^«ü¥X¡A­»´ä¤H²ßºD©ÜÅS¸û¦h­Ó¤H¸ê®Æ¡A«OÅ@·NÃѸû°ê»ÚÁͶէC¡A©öªn­Ó¤H¨pÁô¡A¡u¥«¥Á¦Û«O¤è¬°¤Wµ¦¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®aªø­«µø¹q¤l¥­¥x¤©¤l¤k¾Ç²ß¤Îª±¼Öªº¦P®É¡AªnÅS­Ó¤H¨pÁôªº³´¨À³B³B¡C­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p°t¦X¡u¥þ²y¨pÁô°õªk¾÷Ãöºôµ¸¡vªº¨àµ£¨pÁô¥DÃD¡A¦b´ä©â¬d45­Ó¥H6¦Ü17·³¤¤¤p¾Ç¥Í¬°¹ï¶H¡B·|¦¬¶°¨àµ£¸ê®Æªº¥»´äºô¯¸¤Î¤â¾÷¬y°Êµ{¦¡(Apps)¡Aµo²{¦h¹F36%ªºµ{¦¡·|¦¬¶°¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¡B73¢H¦¬¨ú¨àµ£ªº¹q¸Ü¸¹½X¡C

¨pÁô±M­û¶ÀÄ~¨à«ü¥X¡A©â¬d¥çµo²{36¢Hµ{¦¡¦V¨àµ£¯Á¨ú²Ä¤TªÌ¦p¤÷¥À¡BªB¤Í¸ê®Æ¡A°µªk¡u¦³ÂI¹L¤À¡v¡A¤½¸pÃhºÃ·í¤¤¤£¦h©ó8­Óªºµ{¦¡¹H¤Ï¨pÁô±ø¨Ò¡A¥¿§@´`³W¼f¬d¡C

¥þ²y29­Ó¨pÁô°õªk¾÷Ãö¥]¬A¨pÁô¸p¦b5¤ë¥÷®i¶}©â¬d¡A¨pÁô¸p©â¬d­»´ä45­Óºô¯¸¤Î¤â¾÷µ{¦¡¡A18­Ó¥Ñ°Ó¬É¸gÀç¡A24­Ó¬°«D¬F©²ºô¯¸¡A3­ÓÄݬF©²¡A¤j¦h´£¨Ñºô¤W¾Ç²ß¡B¸É²ß¡Bºô¤W¹CÀ¸©Î¥ð¶¢½Òµ{¡C

¸ê®Æ¼ÉÅS¤W¾Ç³~®|©Î¯A¦w¥þ

¤½¸pµo²{36%µ{¦¡·|¦¬¶°¨­¤ÀÃÒ¸¹½Xªººô¯¸¡A³¡¤Àªº¦¬¶°¨Ì¾Ú¤£©ú½T¡A¦³31%·|¦¬¶°¨àµ£´NŪ¾Ç®Õªº¸ê®Æ¡A¤½¸pªí¥Ü¡A©ú¥Õ¾÷ºc¥i¯à­nª¾¹D¨àµ£¦~¯Å¤Î¯à¤O¡A¦ý¨S©úÅã²z¥Ñ­n´£¥æ¨àµ£¾Ç®Õ¸ê®Æ¡A³ø§i«ü¥X¡A³o¨Ç¸ê®Æ¯A¤Î¨àµ£¤W¾Ç³~®|¡A¡u¥i¨ã¤@©w±Ó·P©Ê¡A·|¦³¤H¨­¦w¥þ°ÝÃD¡v¡C

´äºô¯¸µ{¦¡¦¬¶°¨pÁô¸û®ü¥~ÄY­«

¨àµ£ºô¯¸¤Îµ{¦¡­n¨D´£¨Ñ¤÷¥À¸ê®Æ¡A¤½¸p«ü³o¦³¦¬¶°¹L¦h¸ê®Æªº¶ûºÃ¡A©â¬d¤¤¦³36%µ{¦¡­n¨D´£¨Ñ²Ä¤TªÌ(¦p¤÷¥À¤ÎªB¤Í)ªº¸ê®Æ¡A¥]¬A©m¦W¤ÎÁpµ¸¤è¦¡¡A¤½¸p«üÁö¤£¯à½T©w­I«á­ì¦]¡A¦ý¨àµ£­Y¥¼¸g³o¨Ç²Ä¤TªÌ¦P·N«K´£¨Ñ¡A¥i¯à¦³¹L«×©ÜÅS²Ä¤TªÌ¸ê®Æªº­·ÀI¡C

¦¹¥~¡A¤½¸p¹ï¤ñ®ü¥~½Õ¬dµ²ªG¡Aµo²{¥»´äºô¯¸¤Îµ{¦¡¹L«×¦¬¶°¨àµ£¸ê®Æ±¡úG¸û®ü¥~ÄY­«¡A¦p¤À§O¦³73¢H¤Î60¢Hµ{¦¡¦¬¨àµ£¹q¸Ü¤Î¦í§}¡A¦ý®ü¥~¥u22¢H¤Î19¢H(¨£ªí)¡C

ªñ¥bºô¯¸«ü¸ê®Æ¥i¥æ²Ä¤TªÌ

©â¬d¤¤¡A¦³¦h¹F49%ªººô¯¸¦b¨ä¨pÁô¬Fµ¦¤¤¡A©ú¨¥¸ê®Æ¥i¥æ²Ä¤TªÌ¤À¨É¡A¨pÁô±M­û¶ÀÄ~¨à«ü¥X¡A¬ÛÃö¬Fµ¦¤å¦rªk«ß¦r²´¦h¡AÁ}ÀßÃø©ú¡A¾á¤ß¨àµ£ªº¸ê®Æ¥i¯à¦b¨S²M´·ª¾·|¤U³QÂಾ¤©¥L¤H¡C¶À»{¬°¡A­»´äÀ³®Äªk¥~°ê¡A¥H²M·¡©ö©úªº¤å¦rÁn©ú¦¹ÂI¡C

¶È4%µ{¦¡´£¨Ñ§R°£¸ê®Æ³~®|

¥t¥~¡A©â¬d¤¤¥u¦³4¢Hµ{¦¡(¨â­Ó)´£¨Ñ³~®|¤©¥Î¤á§R°£±b¤á¡A»·¸û¥þ²yªº29%¬°§C¡A¡u´Nºâ¦³§R°£¥\¯à¡A¥ç¨S»¡©ú©Î«OÃÒ¡A¡y§R°£¡z¬O§_¥Nªí©Ò¦³­Ó¤H¸ê®Æ³£·|®ø¥¢¡A¾÷ºc¤£·|¦A«O¯d¦Û¥Î¡H¡v

¤½¸p¤w¨î­q¤@®M¦¬¶°¨àµ£¸ê®Æªº¨Ï¥ÎªÌª`·N¨Æ¶µ¤Î¤W¸ü¤½¸pºô­¶¡A·í¤¤«Øijºô¯¸µ{¦¡¦¬¶°¸ê®Æ®É¤À¡u¥²¶·¡v¤Î¡u¥i¿ï¾Ü¡v¡Bºô¤Wªí®æ­n¦³¡u§Y®É´£¥Ü©Îĵ§i¡v¡A¶ñªí«e¿Ô¸ß®aªø©Î±Ð®vµ¥¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¬Q°Q½×ºI¨ú³q°T¤ÎºÊ¹î¨Æ°È±M­û¤µ¦~6¤ë´£¥æ¤©¯S­ºªº2014¦~©P¦~³ø§i¡C¦³§O¹L©¹ºD¨Ò¡A¤µ¦~8¤ë­è¤W¥ô±M­ûªº¥Û½÷¥¼... ¸Ô±¡
¨â¨ì¹ÅµØ°l¼Æ  ¶À´°¸q­±«eºÙ­n¡u·F±¼¡v¶Å¥J ¤º¦aº~¯A®£À~«eĵ§U²z³Bªø
¡i©ú³ø±M°T¡j«ùÂùµ{ÃҨӴ䪺¤º¦aº~ºÙ¨ü¦ÑÁó©Ò°U¡A«e©¹¹ÅµØ°ê»Ú¦ì©ó¥_¨¤ªº¿ì¤½«Ç¡A¦V¹ÅµØ°ê»Úªº¬ÛÃö¤H¤h°l¼Æ¡A¨ä¶¡¥L±À¼²¥X­±³B²z¨Æ¥óªºÄµ°È³B«e§U²z³B... ¸Ô±¡
ºñ¦â©M¥­¡RÀxªF¦¿¤ô¤ô¶í¦³®`ª«¸û¦h
¡i©ú³ø±M°T¡jºñ¦â©M¥­¤µ¦~7¤ë©â¬d5­ÓÀx¤ô¶q³Ì°ªªº¤ô¶í¡A¥þÅç¥X§t¦³®`ª«½è¡u¥þ¬t¤Æ¦Xª«¡v¡]PFCs¡^¡A¨ä¤¤3­Ó¦sªF¦¿¤ô¤ô¶í¡A§t¶q°ª©ó¥u¦¬¶°«B¤ôªº... ¸Ô±¡
¤Ñ¯§­b¥¸530¸U´«¦a¿j¹J¤Ï¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ô³ò©~«Î¤Ñ¯§­b¼Æ¤Q¦W·~¥D¡A¤£º¡·~¥D©P¦~¤j·|³q¹L¥H530¸U¤¸§ó´««Î­b¦a¿j¡A»{¬°µL»Ý­n§ó´«¡A¤S«ü¤uµ{³y»ù¹L©ó©ù¶Q¡A¬Q¤È¦b«Î­b¶°·|¤Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«¤j¾Ç¬Q¤é¤Î¤µ¤ÑÁ|¦æ®Õ¸³·|±Ð¾­û¥Nªí¿ïÁ|¡A4¦W­Ô¿ï¤H¤À§O¬°¿Ëªx¥Á¤Î¥t¤@¬£§O¡AÄv³v¨â­Ó¦¨­û¾¦ì¡A¨C¦W«°¤j¹µ­û¥i§ë¨â²¼¡C¿Ëªx¥Áªº­Ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992