¬ð¥§´µ¼Ò¦¡¦sÁô¼~ Ãø¦¨¾F°ê¼Ò½d

[2015.12.11] µoªí
¬ð¥§´µ¨â¦~«e´¿³´¤J¬F§½±Y¼ì¦M¾÷¡A¦³¿à¤µ¦¸Àò¼úªº4­Ó¤½¥ÁªÀ·|²Õ´µo°_¥þ°ê¹ï¸Ü¡A¥O¨ì°ê®a­«¦^¥¿­y¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¦b¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡B®£Å§©MÃø¥Á¦¨¬°¥þ²yµJÂI¡A´è¬VþÓªü©Ô§B¥@¬É­t­±§Î¶Hªº¤@¦~¡A¿Õ¼ú©e­û·|§â©M¥­¼ú¹{¤©¬ð¥§´µ¡u¥þ°ê¹ï¸Ü¥|¤è¡v¡A¤£³×¬O¨R³ß¡C©e­û·|©ú¨¥´Á±æÂǦ¹±Òµo¤¤ªF¡B¥_«D¥H¦Ü¥@¬É¨ä¥L¦a¤èªº©M¥­¥Á¥D±À°ÊªÌ¡A¤£¹L¡A¦h¦W¤¤ªF°ÝÃD¾ÇªÌ»P¬ð¥§´µ¥»¤gÆ[¹î®a³£»{¬°¬ð¥§´µªº¸gÅçÃø¦b°Ï¤º½Æ»s¡A¡u¬ð¥§´µ¼Ò¦¡¡v¼Ò¦¡¥»¨­¥ç¦³µL¥H¬°Ä~ªºÁô¼~¡C

¬ü°ê¥[¦{¤j¾Ç¬¥§üÁF¤À®Õ¤¤ªF¾ú¥v±M®a®æº¸¤å(James Gelvin)±µ¨ü¥»³ø¹q¶l³X°ÝºÙ¡A¬ð¥§´µ¥Á¥D¤Æ¬Û¹ï¦¨¥\¦³¤T¤j­ì¦]¡R¤@¬O­x¤è¶Ç²Î¤W¸û®z¡A¤£¦p®J¤Î­x¤è®e©ö¤¶¤J¬F§½¡F¤G¬O¤u·|¶Õ¤OÃe¤j¡A¦³¤OºW±Û¡F¤T¬O¥ì´µÄõ¬FÄÒ´_¿³ÄÒ(Ennahdha)Ä@·N§´¨ó¡A»P®J¤Î¿p´µªL¥S§Ì·|©Úµ´°hÅýªººA«×¤j¬Û³w®x¡C

­²©R±¡ºü´²

¥Á²³¨D©M¥­«D¬F§ï

®æº¸¤å´£¿ô¡A±N¬ð¥§´µ·í§@°Ï¤º¼Ò½d©Î³´¤J¨â­Óª¼ÂI¡G­º¥ý¡A¬ð¥§´µ»P®J¤Î·í¦~­²©R¿E°_ªº¼ÖÆ[±¡ºü¤w®ø´²¡A¸g¹L5¦~°ÊÀú¡A°Ï¤º³\¦h¥Á²³¹çÄ@©M¥­¦w¥þ¦Ó«D¬Fªv§ïÅÜ¡F¨ä¦¸¡A¬ð¥§´µ¥»¨­ªº°ÝÃD¤]«Ü¤j¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¥O¬Fªv¶iµ{¦A¦¸¥X­y¡C

¿Õ¼ú©e­û·|10¤ë¤½¥¬©M¥­¼ú±o¥D®É¤w´£¨ì¡A¬ð¥§´µ­±¹ï¡u­«¤jªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©M¦w¥þ¦M¾÷¡v¡A±H±æ¼ú¶µ¡u¦³§U®Â½Ã¬ð¥§´µ¥Á¥D¡v¡C

¬Fªv¤è­±¡AÁ`²Î®J¶ë¤R¦è»â¾Éªº¡u¬ð¥§´µ©IÁnÄÒ¡v¤W¤ë31¤H¥X¨«¡A¥O¸ÓÄҳॢ³Ì¤jÄÒ¦a¦ì¡C®æº¸¤å¸ÑÄÀ¡A¸ÓÄÒ¥»¨­¥u¬O¥@«U¬£¡B¦Û¥Ñ¬£©M«e´Â©x­ûµ¥¥H¤Ï´_¿³ÄÒ¬°¦@¦P¥Ø¼Ð¦X§@ªº¯Q¦X¤§²³¡A°ò¦¨Ã¤£Ã­©T¡C

¸gÀ٤譱¡A¬ð¥§´µ¸gÀÙ¤í¨Î¡A¥¢·~²v°ª¥ø¡A®æº¸¤å§Î®e¡A°ê»Ú²Õ´©Î¥~°ê¬F©²¤@ª½¥H¼·´Ú§Q»¤¬ð¥§´µ¬F©²±À°Ê¤£¨üÅwªïªº·s¦Û¥Ñ¥D¸q±¹¬I¡A¦ý«áªÌ¦b¥þ²yÂA¨£¦¨¥\¨Ò¤l¡A¤Ï¦Ó¥[²`³h´IÄa®í©M¥¢·~®£Äß¡C

¦w¥þ¤è­±¡A¬ð¥§´µ¤@ª½¨ü®£Å§«Â¯Ù¡A¦Ó¥B¬O¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(ISIS)¤H§¡¦¨­û¤ñ¨Ò³Ì°ªªº°ê®a¡C

½ÆÂø¦]¯À³y´N¦a°Ï¯S¨Ò

°Ï¤ºª¾ÃѤÀ¤l¥ç¹ï¬ð¥§´µ¼Ò¦¡¦³«O¯d¡Aªüº¸¤Î§Q¨È§@®a¹F¯Q¼w(Kamel Daoud)¦b¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¼¶¤å«ü¥X¡A¬ð¥§´µ»Ý­n°I®zªº¬FÅv¡B¨S¨º»ò¿E¶iªº¥ì´µÄõ¥D¸qªÌ¡B±j¤j¤¤²£§@¬°¤¤¥ßªººW±ÛªÌ¡B¨S¦³¥Ûªo¨Ñ¬F©²´§ÀN¡B¥~°ê´©§U¤Ö¡B¨S¦³ºØ±Ú©Î±Ð¬£½Ä¬ð¡B¹ê¤O¸û®zªº­x¶¤¡A³o»ò¦h±ø¥ó¥O¬ð¥§´µ§ó¹³¬O¦a°Ï¨Ò¥~¦Ó«D¼Ò½d¡C

¬ð¥§´µ¤½¥ÁºÊ¹î²Õ´Al Bawsala¯µ®Ñªø¥»Àu¯ÀºÖ(Mehdi Ben Youseff)¤W¤ë±µ¨ü¥»³ø°OªÌ±Ä³X®É¡A¤]ªí¥Ü¬ð¥§´µªº°ê®a°ò¦¸û±j¡A­x¤è»á¬°¤¤¥ß¡A¦Ó¥B°ê®a¦Û¿W¥ß¥H¨Ó±Ð¨|¸û±j¡A³y´N¤½¥ÁªÀ·|°ò¦³Ó©ó¨ä¥L°Ï¤º°ê®a¡C¦¹¥~¡A¬ð¥§´µ¨­¤À»{¦P¸û³æ¤@¡A¤£·|¹³±Ô§Q¨Èµ¥°ê¯ë³´¤J±Ú¸s¹ï¥ß¡C

ªñ¦~´å¨«©ó¬ð¥§´µ©M§Q¤ñ¨Èªº°OªÌ³Á»ô¯Q­}(Houda Mzioudet)¤]¬Û«H¬ð¥§´µ¬O¨Ò¥~¡C¦oªí¥Ü¡A¥~¾F«D±`­«­n¡A¬ð¥§´µ¤£¤Ó¨ü¨ä¥Lªü©Ô§B°ê®a­«µø¡A°ß¿W­x¨Æ±j¾Fªüº¸¤Î§Q¨È¨Ò¥~¡A«áªÌ¾á¤ß¬ð¥§´µ°ÊÀú¬o¤Î¦Û¨­¡A¬G·tùبó§U¬ð¥§´µÃ­©w¬F§½¡C®Ú¾Ú¬ð¥§´µ¾ÇªÌ¿p©Ô¼w(Hatem M'rad)»â¾Éªº¬ã¨s¡A¦b2013¦~¬Fªv·t±þ¶Ã§½´Á¶¡¡Aªüº¸¤Î§Q¨ÈÁ`²Î«P¦¨¤Ï¹ï¬£»â³S®J¶ë¤R¦è(²{¬ð¥§´µÁ`²Î)©M¦bªü°ê©w©~ªº´_¿³Äҳ̰ª»â³S®æ§V§Æ¦b¤Ú¾¤·|­±¡A§UÂù¤è³vº¥¯}¦B¡A¦¨¬°«á¨Ó¡u¥þ°ê¹ï¸Ü¥|¤è¡v«Ø¥\ªº¤@¤j¹õ«áÃöÁä¡C©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áp­xªÅŧÀ»ÀÅIS¡u°]¯«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¨¾³¡ªí¥Ü¡A¬ü°ê»â¾ÉªºÁp­x³Ìªñ¦b¥ì©Ô§J©M±Ô§Q¨È¹Ò¤ºªºªÅŧÀ»ÀŤF3¦W¥ì´µÄõ°êÀY¥Ø¡A¥]¬A¸Ó²Õ´ªº°]¬F¥DºÞ¡C Áp­xµo¨¥¤H¨U­Û... ¸Ô±¡
±Ô¤Ï¹ï¬£©M½Í®Ø¬[¹F¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»ÚªÀ·|´M¨D±Ô§Q¨È¬F©²»P¤Ï¹ï¬£¡A¦b¤U¤ë¤@¤é«e®i¶}©M¥­½Í§P¡A¥Hµ²§ô¶W¹L¥|¦~ªº¤º¾Ô¡C¦h­Ó±Ô§Q¨È¤Ï¹ï¬£¥Nªí¡A»ô¶°¦b¨F¯Sªü©Ô§B­º³£§Q¶®±o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w¬F©²¬P´Á¥|«ü±±¥|¦W¦¨¦~¨k¤l©M¤@¦W15·³ªº«C¤Ö¦~¹Ï¿Ñ¹ï¿D¬w¬F©²¿ì¤½³]¬Iµo°Ê®£©ÆŧÀ»¸o¡C«ü±±®Ñ»¡¡A³o¨Ç¤H¹Ï¿ÑŧÀ»ªº¥Ø¼Ð¬J¥]¬A¦ì©ó... ¸Ô±¡
¤é¤º¥Ë´£°ª®£Å§§Ù³Æ¯Å§O °l½r´¿Á|¥ì´µÄõ°ê¤â¶Õ4¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¤h¤é¤º¥Ëĵ¤è´£¤É®£Å§§Ù³Æ¡A¥¿°l½r¥|¦W¨k¤l¡AÃhºÃ»P·¥ºÝ²Õ´¥ì´µÄõ°ê¦³Ápô¡A¨Ã±K¿Ñ¦b¤é¤º¥Ëµo°ÊŧÀ»¡C·í§½¦b¬P´Á¤T±µ¨ì ¬ü°ê¤¤±¡§½³q... ¸Ô±¡
®ð­Ô®p·|«P­­¤É·Å¤£¹O1.5«×
¦b¤Ú¾¤Á|¦æªºÁp¦X°ê®ð­Ô¤j·|©µ¦Ü©P¤»³¬¹õ¡A»P·|¦U°êÄ~Äò´M¨DÁY¯¶¤Àª[¶i¤@¨Bºë²¨óij¤å¥»¡A¤å¥»¯ó®×«P³]ªk±±¨î¤É·Å¤£¹O1.5«×¡A§Æ±æ¯à«P¦¨¦b¤µ¦¸¤j·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992