¤u®i·|­º¤é °Ó¤á¹Ä¤H°]¨â¤£©ô ¥«¥ÁÁɶ]ª§¤@°A³f ªøªÌ¹Ä¤£¤½

[2015.12.13] µoªí
±À¥X10¥÷¤@¤¸Àj³½®M¸Ëªº«n¥_¦æ¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡u·mÅu¡vÂI¡A°Ó¤á¤w©óÅu¦ì¥~¥HÅK°¨³]±Æ¶¤°Ï¡A¨Ã³]¦³¦h­Ó«ü¥Ü¡A¦ý¤´¨£¤@¤ù²V¶Ã¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¤u®i·|¬Q¦­11®É°_¶}©ñ¡A¤j§å¥«¥Á¤@¶}³õ§Yª½©b°Ó¤áÅu¦ìª§¹Ü¤@¤¸³f«~¡A¦³¤u§@¤H­û©IÆ~¥L­Ì¤£­n¶]¡A¦ý¤£Àò²z·|¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á24¤éªº¤u®i·|¬Q¤é¶}Ær¡A¦h®a°Ó¤á±À¥X­­¶q¤@¤¸Àu´f¡A¥]¬A«e¸m¦¡ºuµ©¬~¦ç¾÷¡B«æ­á­¹«~ºÖ³U©MÅøÀYÀj³½µ¥¡A¥H¥ý¨ì¥ý±o¤è¦¡¬£Äwµo°â¡C¤u®i·|¬Q¦­11®É¶}³õ®É¡A¥X²{¤j§åÉ]¥Á¨g©b·m¥­³f³õ­±¡A¦h­ÓÅu¦ì¥X²{²V¶Ã¡A¦³¥«¥Á¶]¤J³õ®É§ó¤£·V¶^­Ë¡A¦³ªøªÌ«hª§Äw®É¤â«ü¨ü¶Ë¬y¦å¡A¥ç¦³ªøªÌ¦]¶]±oºC·m¤£¨ì¡u¤@¤¸¬~¦ç¾÷¡v¡A§åµû¥D¿ì³æ¦ì¦w±Æ¤£¤½¥­¡C

°Ñ®i°Ó¡R¤J©]¤H¬y¤Ö¥h¦~¨â¦¨

¦³°Ñ®i°Ó«ü¤µ¦~¤u®i·|¤H°]¬Ò¤£©ô¡C«n¥_¦æÁpÀç·~°Èµo®i¸g²z±Z®aÅv»¡¡A¬Q¤J©]«á¤H¬y¸û¥h¦~¦P´Á¶^¬ù¨â¦¨¡A¥[¤W¤º¦a«È¥ç¤Ö¨â¦¨¡A¬Q¤é¥Í·NÃB¸û¥h¦~»´·L¤U¶^´X­Ó¦Ê¤À¤ñ¡C¥L©Ó»{¤µ¦~¥«¹D¸û®t¡A®Æ­n±À¥X§ó¦hÀu´f§l¤ÞÅU«È¡A¦p°ªÄR°Ñ¶R¤@°e¤@¡A¦³«H¤ß¾ã­Ó¤u®i·|ªº¥Í·NÃB¯à¤W¤É5¢H¦Ü10%¡C

¤u®i·|¬Q¦­11®É°_¶}©ñ¡A¤j§å¥«¥Á¤@¶}³õ§Yª½©b°Ó¤áÅu¦ì·mÄw¡C±À¥X¤@¤¸Àu´fªº¬üªº¹q¾¹©M«n¥_¦æ§¡¦bÅu¦ì¥~¥HÅK°¨³]¥ß±Æ¶¤°Ï¡A10¦h¦W¾­û¦b³õºû«ù¯´§Ç¡C

¶]¤J³õ·mÁʬ~¦ç¾÷®É¤@«×¶^­Ëªº§õ¥ý¥Í¡A«Ü§Ö«Kª¦°_Ä~Äò©¹«e¶]¡A²×¦¨¥\·m¨ì¸ÓÅu¦ìªº²Ä5Äw¡C¥L¨Æ«á¸ÑÄÀ¦Û¤v¶^­Ë¥u¦]¾c¤ÓÃP¡A¨Ã«D³Q¨ä¥L¤H²Ì­Ë¡C¤K¦¯ªº§õ¥ý¥Í»¡¬Q­â±á4ÂI«K¦b³õ¥~±Æ¶¤¡A¦ý³Ì²×¦]¶]±oºC¦Ó·m¿é¡A¹Ä»¡¡R¡u´XÂI¨Ó±Æ³£ÉN¥Î¡A³£­ø°÷¤H¶]¡C¡v

ªøªÌ¡R´XÂI±Æ³£ÉN¥Î ­ø°÷¤H¶]

¥»¨Ó¦w±Æ­º10¦W¥«¥Á»âÄw¶R¬~¦ç¾÷ªº¬üªº¹q¾¹¡A¬Q¦]¦h¤H¦P®É¨ì¹FÅu¦ì¡A³Ì²×°â¥X16³¡¡u¤@¤¸¬~¦ç¾÷¡v¡C¬üªº¹q¾¹¥«³õ³¡Á`ºÊ¼B°·´­»¡¬Q¤é±¡úG¤wºâ¶¶ºZ¡A¤½¥q¥ç§@¥X¼u©Ê³B²z¡A§Æ±æ¥«¥Á¯à¦h¥]®e¡C

¥t¤@Ãä´[¡A±¶ºa©@°Ø«h¥H¤@¤¸¥X°â­ì»ù¹F¤d¤¸¡B¤º¦³ÃZ¨x¡B¦Ï¬[µ¥­¹«~ªººÖ³U¡A­­¶q10¥÷¡C¶}³õ®É«K¦³¬ù20¤H¶]¨ì¸ÓÅu¦ì¡A¥Ñ©ó¨S³]±Æ¶¤°Ï¡A«e¨Óªº¥«¥Á¤¬¬Û±À¼²ª§¹Ü¾­û¤â¤WªºÄw¡A³õ­±²V¶Ã¡C

¨S³]±Æ¶¤°ÏÅu¦ì ¥«¥Áª§ÄwÂq¦å

68·³­J¥ý¥Í»P6¦Ü7¤H­º¥ý¶]¨ìÅu¦ì¡A¦ý³Q«á¨ìªº¤HÀ½¨ì«á¤è¡A³Ì²×¥¼¯à·m¨ìÄw¡A§ó¦b±À¼²®É¶Ë¤Î¤â«ü¬y¦å¡C¥L¨Æ«á¤@«×»P¾­ûª§½×¡A«ü¦Û¤v¦­¤W6®É¦h«K¦bºû¶é¥~±Æ¶¤¡A±Æ¦b²Ä¤T¦ì¡A¦ý¦]°ÓçE¬£Äw¦w±Æ²V¶Ã¦Ó¶R¤£¨ìºÖ³U¡A²`·P¥¢±æ¡C

±¶ºa©@°Ø§U²z¥«°È¸g²z¹Qºö´@¸ÑÄÀ¡A¾­û¬O«ö¥ý¨ì¥ý±o¤è¦¡¬£Äw¡A¡u¥~­±±Æ²Ä¤T¤£µ¥©ó¶i³õ«á³£«Y²Ä¤T¡v¡C¦o©Ó»{¨S¦³¹w­p¤ÏÀ³¦p¦¹¼ö¯P¡A¨Æ«á¤w§Y®É¦V¥D¿ì³æ¦ì¤¤µØ¼t°Ó·|­ÉÅK°¨¡A·|¦b¤µ¤Ñ¥X°â¤@¤¸©@°Ø¨§®M¸Ë®É³]¥ß±Æ¶¤°Ï¡AÁקK¦A¥Í²V¶Ã¡C

¤j·|¡G¥¼¨Ó¦Ò¼{¤@¤¸³f§ïºô°â

¤¤µØ¼t°Ó·|µo¨¥¤H§õ¤p©jºÙ¡A¶}¹õ«e¤w»P±À¤@¤¸Àu´fªº°Ó¤á·¾³q¡A­n¨D¥L­Ì³]¥ß±Æ¶¤°Ï¡A¦ý±¶ºa©@°Øªí¥Ü¹L©¹Á|¿ì¦h¦~¥¼´¿¥X²V¶Ã¡A¬G¤ð¶·¥[±j«O¦w¡C¦o«ü¤µ¦~±¡úG¤w¦³¶i¨B¡A¦ý©Ó»{¤´¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡A¥¼¨Ó·|¦Ò¼{¦bºô¤Wµo°â¤@¤¸²£«~¡C

§ó¦h´ä»D
Àù«á±j¨­ °ü°¾»÷®üÅy´å¦­ªa·ÄÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¾b¤s¥Õ¥Û­Ñ¼Ö³¡®ÇÃä®üÅyµo¥Í´å¦­ªa·ÄÀÅ·N¥~¡C10¦h¦~«e´¿±wÀùªº¤»¦¯°ü¤H¡A¯f«áÀò¤V¤Ò±Â¥Hªa³N±j¨­¡A¦h¦~¨Ó¤Ò°ü¨C¤é´å¦­¤ô°·Åé¡A¬Q±á¤V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØÀ·¶°¹ÎºX¤Uªº±R°¶¸m·~¦³­­¤½¥q¤é«e¤J¸[°ªµ¥ªk°|¡A«ü±±¶°¹Î«e¦æ¬FÁ`µô³\·~ºa¥¢³d¡A¤Þ­P©Î¥¼¯àªý¤î±R°¶¸m·~»P¥t¥~¨â¶¡¤½¥q¡A¤À§O©ó200... ¸Ô±¡
Ū¥®¶é¤w®ðÃa¥À¿Ë¡G§Ú­ø«Y¾÷±ñ¤H¡A§A»»±±­ø¨ì§Ú ¸êÀu³»¤ß§üÅÜÁ¾»¹§µ¶¶¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j¯à¤O¥X²³¡B¦~¦~¸õ¯Å¡B«e³~µL¥i­­¶q¡K¡K¦b¤£¤Ö¤H²´¤¤¡u¸êÀu¡v§Ï©»´N¬O¡u¦¨¥\¡vªº¥N¦Wµü¡A¦ý¡uŦb°_¶]½u¡vªº¥L­Ì¡A­±¹ïªÀ·|³W½d©M­n¨D¡A«o... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸êÀu¥Í¦³±o¤Ñ¿W«pªº¯à¤O¡A¦ý«o¥¼¥²¯à°÷¾AÀ³­»´äªº±Ð¨|¨î«×¡A¦¨ªø¸ô³~¥¼¥²¬O¤@¦|­·¶¶¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¥X²{¡u°ª´¼°Ó§C¦¨´N¡v±¡úG¡C¹L¥h10¦~³B²z... ¸Ô±¡
¿}¤ô¤p³c¬ß¤£¦A¨«°­ ÅF¬ü­¹¨®ªùÂe°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤W©P¤½¥¬¬ü­¹¨®¥ý¾É­p¹º¡A¦ý°ªªùÂe­n¨D¥O°ò¼h«o¨B¡C¬y°Ê¤p³cÃÓ¥ý¥Í¦~ªì»D±x¬F©²±ý±À°Ê¬ü­¹¨®¡A´Á¬ß°Ñ»P¡A§i§O¡u¨«°­¡v¥Í²P¡Aµ²ªG§Æ±æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992