³v³À½J½J¤Ñ¤s ¦@­u¦B³·²±·|

[2016.01.21] µoªí
¶}¹õ¦¡¤W²Ä¤­´Î¤õ¬²¤â¼BÄR®R¡]¥k¤G¡^¡B­}©Ô®R¡P­}¤O®L´£¡]¥k¤@¡^»P²Ä¤»´Î¤õ¬²¤â§õ·ÓÃÀ¡]¥ª¤@¡^¡B³Á³Á´£¹Ïº¸®]¡Pã¦b¥æ±µ¡C¡]·sµØªÀ¡^
²Ä¤Q¤T©¡¥þ°ê¥V©u¹B°Ê·|¶}¹õ¦¡©P¤T¦b·sæ¦B¤W¹B°Ê¤¤¤ßÁ|¦æ¡C¹Ï¬°¥Nªí«¢ÂħJ±Ú³t·Æ¿ï¤â¼ö¶ð©Ô¥¬¦½¦b¶}¹õ¦¡¤W«Å»}¡C¡]·sµØªÀ¡^
²Ä¤Q¤T©¡¥þ°ê¥V©u¹B°Ê·|¶}¹õ¦¡©P¤T¦b·sæ¦B¤W¹B°Ê¤¤¤ßÁ|¦æ¡C³o¬O¶}¹õ¦¡¤Wªº¤åÃÀªíºt¡C¡]·sµØªÀ¡^

³·´éÃäÃö¡A©]¦âº¥¿@¡A»·¤sÂaÄg¡A°ß¦³µØ¿O¬Û¦ñªº³·¥ÕÁɹD¡A¦pµ·±a¯ë¦Û¤s¦y¦Ó¤U¡A¬ï¦æ¦bªQ§üªL¶¡¡C¤s¸}¤U¡AÅw¯ºªº¤H¸s±q¥|­±´é¦Vºì©ñªº¡u³·½¬ªá¡v¡A¦@­u¦B³·¹B°Ê»P¤j¬ü·s檺²±±¡Áܬù¡C

20¤é¤U¤È6®É¡A²Ä¤Q¤T©¡¥þ°ê¥V©u¹B°Ê·|¶}¹õ¦¡¦b¥~§Î»Å¦ü¡u³·½¬ªá¡vªº·sæ¦B¤W¹B°Ê¤¤¤ß©Ô¶}±c¹õ¡C

¥þ°ê¥V¹B·|­º¦¸²¾®v¦è¥_¡A¦b¦B³·½J½Jªº¤Ñ¤s¸}¤UÁ|¿ì¡C³t«×·Æ¦BÀ]¤º¡A¨Ì¤Ñ¤s½ü¹ø¦Ó¨îªº­I´ºªO½Ý¥ß¦b¼ä¥Õ¦B­±ªº¤¤¥¡¡A¦b¿O¥ú·Ó¥Xªº¦ã¼wµÜ´µªá¯¾¤¤¡AÅܤÛþÓ¤£¦P³õ´º¡A¥O®yµLµê®uªºÆ[²³¬Ý¥x¤£®Éµo¥XÅå¹Ä¡C

°êºqÅT°_¡A³õ¤º¹B°Ê­û©ÎÆ[²³¡AµÂ¿p¦Ó¥ß¡A»ôÁn¦P°Û¡Aª`µøþÓ¤­¬P¬õºX®}®}¤W¤É¡AÄÆ´­¦bÁɳõ¤WªÅ¡C

¡u¬ï¶V¬ï¶V¦B³·¡A¨º¹Îºë¯«ªº¤õµK¡A¤Æ§@¼ê´ûªº¼ö¦å¡A±q¨Ó´N¨S¦³º¶·À¡K¡K¡vºq¤â¼B´D´D¡Bªü¥¬³£©Ô©M­º¦ìÀò±o¥V¶ø·|¼úµPªºµÛ¦W¹B°Ê­û¸­³ìªi¡B¥V¶ø«a­xÁú¾åÄPÁp°Lºt°Ûªº²Ä¤Q¤T©¡¥þ°ê¥V¹B·|·|ºq¡m¬ï¶V¦B³·¡n®ð¶Õ½SÁ¡¡B¶¯°¶¿E©ù¡A¿Ä¤J·sæ¦a°ì­·±¡ªº±Û«ß´I¦³°Ê·P¡A·¥¨ã·P¬V¤O¡C

¶}¹õ¦¡¥Ñ¡u¬ï¶V¦B³·¡v¶}©l¡A²×©ó¡u¶§¥úµ·¸ô¡v¡A¤À¬°¡u¦B³·½t¡v¡B¡u¤Ñ¤s±¡¡v¡B¡u¤¤°ê¹Ú¡v¤T­Ó½g³¹¡AÅé¨|©MÃÀ³N¡B¾ú¥v©M²{¥N¡A¦hºØ¤¸¯À¿Ä¶×¨ä¤¤¡A±aµ¹Æ[²³¦h¤¸¤å¤Æ¨É¨ü¡C

¡u¦B³·½t¡v¥Hªü°Ç®õ­ì¦í¥Á·Æ³·¬¼Âyªº©¥µe¶}½g¡C¨Ó¦Ûªü°Ç®õªº«¢ÂħJ±Ú·Æ³·±Ð½m¤ì¦X¹Fº¸¡P­J¥Ë¥§¦è«ô¡A¨­¬ï¶Ç²Î¥Ö¤ò·Æ³·¸Ë³Æ¦b»R¥x¤¤¥¡®i¥Ü³o¤@»·¥j·Æ³·§ÎºA¡C¡u¯à¦b¥V¹B·|¶}¹õ¦¡¤W¦V¥þ°ê¡B¦V¥@¬É®i¥Ü·sæ¾ú¥v©M¶Ç²Î¥Á«U¡A§Ú·P¨ì«Ü¦Û»¨¡C¡v

¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¥Áºq¡m±È°_§Aªº»\ÀY¨Ó¡nÅT°_¡A30¦WÂø§Þºt­ûÀY³»²¡¸J¡A¸}½ò¦B¤M¡A½ñ¦B°_»R¡AÀu¬ü©·½u©M°Ò§®¨­«º¨Ï¶Ç²Îªººû§^º¸±Úºq»R±À³¯¥X·s¡C¼u§É¡B°ªÃßµ¥°ªÃø«×Âø§Þ¶µ¥Ø¦b¦B­±½üµf¤Wºt¡A²{³õ°ª¼éÅ|°_¡A³Üªö³s³s¡C

½ò¿û½u¿U¤Q¤T¥V·|À²

°£±M·~ªº·sæÃÀ³N¼@°|Âø§Þ¹Î¡B¶ÂÀs¦¿¬ÙÂø§Þ¹Î¥~¡A°Ñ¥[ºt¥XªºÁÙ¦³¤£¤Ö·sæ·í¦a¾Ç¥Í·~¾l¹ÎÅé¡C11·³ªº³¢¾å¶é±q¹s°ò¦¨ì°Ñºt¶}¹õ¦¡ªá¼Ë·Æ¦B¡A¨¬¨¬¸g¹L6­Ó¤ë­W½m¡C¡u¥b¦~ªº°V½m¨Ï§Ú³ßÅw¤W¤Fªá·Æ¶µ¥Ø¡A§Æ±æªø¤j«á¯à¦¨¬°±M·~ªºªá·Æ¹B°Ê­û¡C¡v

»P³¢¾å¶é¤@¼Ë¡A¤J¿ïªíºt¹Î¶¤«e¡A¯Q¾|¤ì»ô¤ô¦è·¾ªº¤¤¤p¾Ç¥Í¤j³¡¤À¤]¥¼±µÄ²¹L¦B³·¹B°Ê¡CÄ묹¸`°²¤é¶Ô¥[½m²ßªº¥L­Ì¡A¦b®aªù¤fªººt¥X¡A¬°»·¹D¦Ó¨Óªº«È¤HÄm¤W¤FªF¹D¥Dªº¤ß·N¡C

­¸³·¤£¤î¡AÅwºq¤£·²¡C¦b¥þ³õÆf¥Ø¤U¡A¥»©¡¥V¹B·|¤õ¬²¸g¤ý¼ä¡Bªü¤£³£¦è®wº¸¡P¦Ì¦N´£¡B¿P¤lµ¥7¦ì¹B°Ê°·¨à¶Ç»¼«á¡A¥Ñ¥Á±Ú¶Ç²ÎÅé¨|¡u¹F¥Ë§¶¡v¶Ç¤H§^¥ðº¸ªu¿û½u±a¨ì·|³õ¤WªÅ¡AÂI¿U¤Q¤T¥V·|À²¡A¡u³·½¬ªá¡vªá¿¶³B40¦Ì¤õ¬²¶ðÀH¤§«G°_¡A¥¿¦¡©Ô¶}¤F¥»©¡¦B³·²±·|ªº¤j¹õ¡C·sµØªÀ°OªÌ

§ó¦hÅé¨|¤G
©P©ö¤j¾Ô ¼sªF¥D³õ101¡G84¤O§J·sæ
¦b©P¤T¿ñ¹çÃij£ªï¾Ô¦¿Ä¬¦PÄfªº¤ñÁɤ¤¡A¿ñ¹ç¶¤¥D³õ¥H130¡G102¤j³Ó¡A¦b¥»ÁÉ©uÂù±þ¹ï¤âªº¦P®É¡Aªï¨Ó¤F²y¶¤ªº10³s³Ó¡C ¤ñÁɤ@¶}©l¡A«¢¼w´Ë... ¸Ô±¡
¤k¨¬½Ä¶ø¡@¥D«Ó¡G10¤Ñ5¾Ô¤ÓÃø
³Æ¾Ô¨½¬ù¶ø¹B·|¥~³òÁɪº¤¤°ê¤k¨¬¤@¤Ñ«á±Nªï¨Ó¥X©º«eªº³Ì«á¤@¦¸°ê»Ú¤ñÁÉ¡X¡X²`¦`¥|°êÁÉ¡CªkÄy¥D«Ó¥¬¾|¿Õ©P¤T¦bÁÉ«eªí¥Ü¡A¥»¦¸¤ñÁɬO«Ü¦nªº¹ê¾Ô¾÷·|¡A¦P... ¸Ô±¡
¦è¥Ò¨¬²y«l®È·R´µ»«¥£20¤éµo¥¬¤½§iºÙ¡A¤¤°êªº³Ð·~ªO¤W¥«¤½¥q¬P½÷¤¬°Ê®T¼ÖªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]²ºÙ¤¬°Ê®T¼Ö¡^¸³¨Æªø³¯¶­¤É©M¥Lªº¹Î¶¤¥¿¦¡±µ¤â¸Ó­Ñ¼Ö³¡¸³¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992