ÂåÀø¶O­Y¦~¯Ó6900¤¸ ¯f¤H¥Ó½Ð²¾¥Á©ö³Q©Ú
¥H¤H¹D²z¥Ñ¤W¶D·|¦³¤@½u¥Í¾÷

[2016.02.20] µoªí
¹Ï¬°¥[®³¤j²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j1¦W¤w¤J¥[®³¤jÄyªº²¾¥Á¡Mªñ¦~¸Õ¹ÏÃÙ§U¨ä¥À¿Ë¤Î¦³»´·Lºë¯«°ÝÃDªº§Ì§Ì²¾¥Á¥[°ê¡M¦ý²¾¥Á³¡©x­û¥H¨ä§Ìªº±w¯f·|¥O¥[°ê¡u©Ó¾á¤Ó­«¡v(excessive demand)ªºªÀ·|©ÎÂåÀøªA°È¸g¶O¬°²z¥Ñ¦Ó©Úµ´¥Ñ¨ä¥À»¼¥æªº²¾¥Á¥Ó½Ð¡CÃÙ§U¤H¤£ªA¦Ó¦V¥[®³¤j²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½¥H¤H¹D²z¥Ñ´£¥X¤W¶D¡M¸Ó§½ªñ¤é§P¨M¤W¶D±oª½¡M«ü¾¨ºÞ²¾¥Á³¡©Úµ´¤W­z¥Ó½Ð¨ÃµL¹Hªk¡M¦ý¤]À³¦Ò¼{¤H¹D¦]¯À¡M²¾¥Á³¡­n¨Ì¾Ú²¾¥Á¤W¶D³¡ªùªº§P¨M¦ÓÄ~Äò¿ì²z¸Ó¶µ¥Ó½Ð¡C

¤j¦h­Û¦hµØ¤H¤ÎªF«n¨È¸Çªk«ß´©§U¤¤¤ß¥DºÞ§dº½º½ªí¥Ü¡M´¿¦³¹J¤WÃþ¦ü¤W­z±¡ªpªºµØ¤H¦V¸Ó¤¤¤ß¨D§U¡M¤]¦³³Ì«áÀò¥Ó½Ð¦¨¥\ªº¨Ò¤l¡C

¦o«ü­nµø¥G¨C¥ó­Ó®×ªº±¡ªp¦Ó©w¡M¨ÃµL¦¨¥\¾÷·|¤ñ²vªº¸ê®Æ¡CµL½×¦p¦ó¡M¤W­zÃÙ§U¤H¦V¥[®³¤j²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½´£¥X¤W¶D¤]¬O©ú´¼¤§Á|¡C

¦o«ü¨ä¹ê¤£³æ¤î¬O³QÃÙ§Uªº²¾¥Á¡M´NºâµLÃÙ§Uªº¥Ó½Ð¤H¡M·í¸g¹L¨­ÅéÀËÅç«á­YÅç¥X¦³¤j¯f¡M¤é«á·|ªá¶O¥[°ê¬F©²¤jµ§ÂåÀø¶O®É¡M²¾¥Á©x¬O¦³Åv©Úµ´²¾¥Á¥Ó½Ð¡C¥[°ê¬F©²¦ü¥G©w¥X­Y¦ô­p¨C¦~·|ªá¶O¹O6900¤¸ÂåÀø¶O¥Î®É¡M«KÄÝ©ó¥O¯Çµ|¤H¡u©Ó¾á¤Ó­«¡v¦Ó¥i©Úµ´¥Ó½Ð¡C

®Ú¾Ú²¾¥Á³¡ªº¸ê®Æ¡M¥O¥[°ê¡u©Ó¾á¤Ó­«¡vªº©w¸q¥i¬O¬Y¤HªºÂåÀø©ÎªÀ·|ªA°È¶O©ó³sÄò5¦~¤º­p¡M¶W¹L¥[®³¤j°ê¥Áªº¥­§¡¤ä¥X¡M¤]¥i¬O©ó³sÄò10¦~¤º·|¦³¥¨ÃB¤ä¥X¡Q©Î¬O»Ý¨DªºÂåÀø©ÎªÀ·|ªA°È·|¥[ªø²{¦³ªºªA°È½ü­Ô¦W³æ¡C

¤W­z­Ó®×ªº¤W¶D¤H¬O¾¤¤Ú¹à²¾¥Á­}¨È(Mohamad-Daoud Daya)¡M¥L¬O®Ú¾Ú¡m²¾¥Á¤ÎÃø¥Á«OÅ@ªk¨Ò¡n´£¥X¤W¶D¡C¥L¬OÃÙ§U¨ä¥À¿Ë¥Ó½Ð²¾¥Á¥[°ê¡M¨ä§Ì§Ì©ó¥Ó½Ð¤W«h¬O¨ä¥ÀªºÀH¦æ®a¤H¡C

¥[®³¤j²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡MÃÙ§U¤H©ó2008¦~´£¥XÃÙ§U¨ä¥À¡M¨ä¥À¿Ë»¼¥æªº²¾¥Á¥Ó½Ð©ó2011¦~7¤ë³Q©Ú¡M²¾¥Á³¡«ü¬O°ò©óÃÙ§U¤H§Ì§Ìªº°·±d¦]¯À¡C

¸Ó¶µ¤W¶D²â°T´Á¶¡¡MÃÙ§U¤H´¿§@¨Ñ«ü¥L¦³¦V¥À¿Ë´£¨Ñ¸gÀÙÀ°§U¡M¦ý¨ä¥À¤]¯à¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C­Õ­Y¨ä¥À²¾¥Á¥[°ê¡M·|½æ±¼¾¤¤Ú¹àªº¨â¶¡©Ð¤l¡MÂର¦b¥[°êÁʶR¬f¤å³æ¦ì©Î¤p©Ð¤l¡C¾¨ºÞÃÙ§U¤Hªº§Ì§Ì¦³»´·Lºë¯«°ÝÃD¡M¥L²¾¥Á¥[°ê«á¡M¥i¦b¨Ò¦p¶W¥«¡NÃĩе¥°Ó©±°µ³Ò¤u¡C

ÃÙ§U¤H¤S«ü¨ä©n©f¤Î¦oªº®a¤H¤w©ó¥h¦~9¤ë²¾¥Á¥[°ê ¡C

¥[®³¤j²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½«ü­YÃÙ§U¤H§Ì§Ì²¾¥Á«á»Ý­n¯S§O°V½m¡M«K¥O¥[°ê¡u©Ó¾á¤Ó­«¡v¡M¦ýÃÙ§U¤H©ó²â°T¤¤Án©ú§Ì§Ì¤£»Ý­n¸ÓÃþªA°È¡M¨Ã¥i¦b¨Ò¦p¶W¥«¡NÃĩе¥°Ó©±°µ³Ò¤u¡C

ÃÙ§U¤H«ü·|¸gÀÙ¤WÀ°§U¨ä§Ì§Ì¡M¥L¬O¥[°ê1¶¡»sÃĤ½¥qªºÀô²y¥«³õ±À¼s¥DºÞ¡M¸gÀÙ´I¸Î¡C¥Lªº«OÀI¤½¥q¤]µo«HÃÒ©úÃÙ§U¤H§Ì§Ì¥iÀòÂåÀø«OÀI¡M¥]¬A¤ß²zÂå¥Í¶O¥Î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¥[°ê5¸U©Ð¥D©ñ¯²¦í©Ò ºô¯¸«P³øµ|
¡]¦h­Û¦h19¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù©P¤­«Å¥¬¤@¶µ¸ÕÅç­p¹º¡M»P¥Á±Jµu¯²ºô¯¸AirbnbÁp¤â¡M³qª¾¥Á±JªA°È¥Î®a¥D°Ê³øµ|¡C³o¬O¦w¬Ù¬F©²½ñ¥Xªº¤@¤p¨B¡MÀ³¹ï·s... ¸Ô±¡
·s¦è±Ó¤G¤â¼Ó½L´é²{ ¨â©Ð¬f¤å¥s»ù115 ¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¥«¤µ¦~1¤ë19¤é¦Ü29¤éªº¬f¤å¥«³õ³ø§iÅã¥Ü¡A¥«¤º¤@¶¡¨â©Ð¬f¤å¥H°ª©ó¥s»ù11%¦¨¥æ¡C³ø§i¤S«üÀHþÓ¥V©u§Y±Nµ²§ô¡A·s¤G¤â¼Ó½L´é²{... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñ°Ó·H ¯²ª÷¨ãÄvª§¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¥h¦~ªº¿ì¤½«Ç¥«³õ¸û¬°²HÀR¡A¦³°Ó·~¦a²£¸g¬ö¤½¥qªº³ø§i«ü¡A¤A¯Å°Ó·Hªº¯²ª÷¸û¬°¶i¨ú©M§l¤Þ¡A¨Ã¹w´ú¤µ¦~«ùÄò¥X²{³o±¡ªp¡C ¦a²£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦í¦v¥Î¦a¦¨¥æ¶q‘C¤É49%¦Ü¬ö¿ý©Êªº42»õ¤¸¡MÅã¥Üµo®i°Ó¬Ý¦n¦í¦v¦a²£¥«³õ¡C°Ó·~¦a²£ªA°È¤½¥qAltus Group°Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992