¥Á©Ð¯µ¹D³q·tµ¢ °_¥X10¸U¤¸¸éÅB

[2016.04.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¤W¤ë¦b¥d¥[§Q¥«ªF«n­±¤@¼l¥Á©Ðµo²{¦a¤U¯µ±KÀG¹D¡M¦bÀG¹D³s±µªº·tµ¢§ä¨ì»ù­Èªñ10¸U¤¸¸éÅB¡Mĵ¤è¤w±±§i¤@¦W¨k¤l¦h¶µ¤J«ÎÃzÅѸo¦W¡C

ĵ¤è¦b3¤ë19¤é°õ¦æ·j¬d¥O¡M¨ì©ø¤hÄõ(Queensland)ªÀ°Ï¨F¬¥¸¦¤k¤ýªF«nµó(Queen Charlotte Way S.E.)200µó°Ïªº¥Á¦v°»¬d¡C

ĵ­û¦b²{³õµo²{¤@±ø¦a¤UÀG¹D¡MÀG¹D©µ¦ù10¦Ì¡M¨ì¤@³B«á°|¡MùØ­±Âæ³65,000¤¸¨ì100,000¤¸µsÅѪ««~¡M¥]¬A³æ¨®¡B¤u¨ã¡B¹q¤l¾¹§÷¡BÅé¨|¥Î«~¡Bºj±ñ©M¼uÃÄ¡C

50·³¥d¥[§Q¥«¨k¤l´^¯SÄõ(Douglas Scott Pentland)³Q±±15¶µÃzÅÑ¡B¤@¶µ¾Ö¦³¼Àªù§áÂê¤u¨ã¸o¦W¡C

ĵ¤è¤´¦b½Õ¬d¥d¥[§Q¥«¨ä¥LÃzÅѮסM¥i¯à±±§i§ó¦h¤H¡C

ĵ¤è»¡¡M´^¯SÄõ±q¦a®wµ¡¤áÂô¤J¥Á¦v¡M©Î¬O¼À¶}ÀY³»¨®®wªù¡MÃP¶}ºò«æ¤â´w¡C

·í§½©IÆ~¥d¥[§Q¥«¥Á±Ä¨ú±¹¬I¡M«OÅ@¦Û®a°]ª«¡M¥ÎÅKÄæ§ý«ÊÂê¦a®wµ¡¤á¡M¦w¸Ë¦í¦v«O¦w¨t²Î¡MÂê¦nªù¤á¡M¨c©TÀY³»¨®®wªùªº¤â°Ê¶}Ãö¸Ë¸m¡C

ĵ¤è»¡¡M¥Á²³µo²{¥iºÃ¤Hª«©Î¨®½ø¡MÀ³¸Ó³øĵ¡M¨Ã­n·ü¾F¡M»P¾F©~¤¬¬Û·ÓÀ³¡Cĵ¤è³o¦¸½Õ¬d¡M¦³¾F¨½µó§{À°¦£¡C

ĵ¤è²{¦b©IÆ~ª«¥D»{»â¥¢ÅÑ°]ª«¡M¥Á²³¥i¦bºô¤W¬d¬Ý¨º¨Çª««~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
°]ªøÅS¤f­· ¬F©²­Yí¼Ó¥« ¥X¤â·|§C½Õ
¦³¦a²£±q·~­ûªí¥Ü¡M¦pªGÁp¨¹¬F©²¤U¤@½üªº­«¤j¤z¹w¼Ó¥«±¹¬I¥ÙÀY«ü¦V®ü¥~¶R®a¤Îª£¼Óªº¬¡°Ê¡M¨Ã¤£·|¥O¤H·P¨ì·N¥~¡C¸û¦­«e¡MÁp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill ... ¸Ô±¡
¦a²£¸g¬ö®}µØ­¸³Õ¤hªí¥Ü¡M¼Ó¥«¬O¥»°ê¸gÀÙ¤ä¬W¤§¤@¡M¬F©²±À¥X¥ô¦ó¤z¹w±¹¬I¤§«e¡MÀ³·í¼f·VÅv¿Å§Q¹ú¡M¥H§K§Ë¥©¤Ï©å¡C ®}µØ­¸³Õ¤hºÙ¡M¥»°ê¤@¨Ç¥«³õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó2¤ë12¤é¦Ü26¤é´Á¶¡¡A¦b¤TÁp¥«¡]°ª¶QªL¡B°ª¶QªL´ä©Mº¡¦aÄ_¡^ªº¦a²£¥«³õ¤º¡A¨C¤@­Ó°Ï¤À³£¦³¬f¤å©ñ½L¡C290­Ó¬f¤å½L¤¤¡A¨â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992