³h½a½uÀu¤ÆºM¤½«Î¦]¯À §_»{¸÷§C ªL¾G¡GµL¦¬¹L¯S­º«ü¥Ü ¨M©w¤£¯A¿ïÁ|

[2016.04.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j§ß³h©e­û·|«e¤é¶}·|°Q½×Àu¤Æ³h½a½u®Ø¬[¡A¬F©²¤@¤è«Øij±N¤½«ÎºÖ§Q¯Ç¤J³h½a½u®Ø¬[¡A©e­û·|³Ì«á¨M©w²{®ÉµL­¢¤Á»Ý­n§@§ï°Ê¡C§ß©e·|¥D®u¡B¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¬ù¨£¶Ç´C¸Ñµe¡A±j½Õ©e­û·|¨M©w¤£§@§ï°Ê³h½a½u®Ø¬[¡A»P¥ßªk·|¿ïÁ|¤Î¯S­º¿ïÁ|µLÃö¡A¤S§_»{¬O¦¬¨ì¯S­º±ç®¶­^«ü¥Ü¡C¦o±j½Õ¡A¬F©²ªº°µªk¨Ã«D¡u¸÷§C¡v¡A»{¬°¨Æ¥ó¬O¦³©e­û¹w¦­ªn±K¡A¡u§ânon-issue(«DijÃD)ÅܤFissue(ijÃD)¡v¡A¤Þ°_ªÀ·|¤£¥²­nª§Ä³¡C

§åªn±KªÌ¤Þ°_¤£¥²­nª§Ä³

¬F©²¦­«e«Øij§â¤½«ÎºÖ§QÂಾ¯Ç¤J­pºâ³h½a½uªº®Ø¬[¡A¤é«á¦b­pºâ³h½a¤H¤f®É¡A§â¤½«Î»P¥«³õªº¯²­È®t»ù­pºâ§@®a®x¤J®§¨Ã³]¤W­­¡A¤è®×¥i¥H¥O³h½a¤H¤f¤j´î¡C

ªL¾G¤ë®Z»P³ÒºÖ§½ªø±i«Ø©v¬Q¤È¦V¶Ç´CÁ|¦æ²¤¶·|¡A¦o¦b·|¤W­º¥ý«ü¥X¡A«e¤é°Q½×¥»¬O¡u¥¿±`ªº¨Æ¡v¡A¬O©µÄò§ß©e·|©ó2013¦~±À¥X³h½a½u®É¥¼¯à³B²zªº°Q½×¡A¡u¨Ã«D°¸µM©Î¬ðµM¡v¡A¦ý¦b©e­û·|¦³¤Hªn±K«á¡A¤Þ¨Ó°Q½×¡A¡u§ânon-issueÅܦ¨issue¡v¡C

¬ß´x´¤¨p¼Ó³h½a «D¡u¨è·N²æ³h¡v

ªL¾G¤ë®Z¤S«ü¥X¡A¬F©²¤è®×¨Ã«D§â­n¤½«Î¤áÅܦ¨¤£³h½a¡A¥u¬O§Æ±æ¥O¨p¼Ó³h½aª¬úG§ó²M´·¡A¬Fµ¦¥i§ó¦³°w¹ï©Ê¡A¦Ó«e¤é·|ij¤W¤j³¡¤À©e­û¹ïÀu¤Æ¤è®×¦³«O¯d¡A¨M©w¼È¤£§ó§ï¡C¦o±j½Õ¬F©²¨Ã«D§ä§ß³h·|¡u¹L°©¡v¡A¥ç«D¤@©w­n¡u¦¨¨Æ¡v±Ä¯Ç¤J¤½«ÎºÖ§Q¤è®×¡A§Î®e¬F©²¥u¬O¡u¥æ¥\½Ò¡v¡A¬ã¨s¼Æ¾Ú¨Ã¥æ¥Ñ§ß©e·|°Q½×¡A¦ý¦³­Ó§O©e­û¹H¤Ï°Ñ»P©e­û·|­n¨D¡A¡u¤Þ¨Ó¤p­·ªi¡v¡C

¡u«D§ä§ß³h·|¹L°© ¥u¬O¥æ¥\½Ò¡v

¦o¤S»¡¡A¶Ç´C¥H¬F©²¡u¸÷§C¡v¡B¡uµw±À¥¢±Ñ¡v¡B¡uU-turn¡v¨Ó§Î®e¨Æ¥ó¡A³£¨Ã«D¨Æ¹ê¡A»{¬°ªn±KªÌ¹w¦­µo©ñ°Q½×¸ê®Æ¡A°µªk¬O¡u½ÄÀ»¯S°Ï¬F©²ºÞªv¡v¡A¤S¤£»{¬°¦³¤H¥Ü«Â´N¥i¥O©e­û§ïÅܥ߳õ¡A¡u­ø«Y¦³¤H»¼¤U«H§Ú­Ì´N­n¸÷§C¡v¡C

¥Ð¥_¨°¡G±óÀu¤Æ¿ù¥¢¨}¾÷

³Q°Ý¤Î¨Æ¥ó¤¤¬F©²¬O§_¨üÀ£­n¦¬¦^«Øij¡AªL¾G«ü¥X¡A¯d·N¨ì¦³©e­û«ü¬F©²¬O¦¸¦Ò¼{»P¿ïÁ|¦³Ãö¡A¦ý¦oºÙ¨Æ¥ó¤£¯A¤Î¬Fªv¡A»P¥ßªk·|¿ïÁ|©Î¯S­º¿ïÁ|µLÃö¡A¤S±j½Õ¯S­º±ç®¶­^µL°Ñ»P¦¹¨Æ¡A¦Û¤v¶}·|®É¨S¦³¦¬¨ì¥ô¦ó«ü¥Ü¡C

§ß©e·|¦¨­û¥Ð¥_¨°»{¬°¡A¤µ¦¸¨Æ¥ó¤£¦Ü©ó·|½ÄÀ»ºÞªv¡A¤Ï¦Ó¦Ü¤µ¥¼¯à§ïÅܳh½a½u­pºâ¤èªk¬O¡u¿ù¥¢¨}¾÷¡v¡A¤~¬O¼vÅT¬F©²ºÞªv¡A©e­û¶¾ÀË°ò¥ç»{¬°¹w¥ý©ÜÅS¤å¥ó¤£·|¹ï©e­û·|ªº°Q½×ºc¦¨À£¤O¡C

¥t¤@¦¨­ûù­P¥ú»{¬°Ä³ÃD¦b¹L¥h3¦~Àò¥R¤À°Q½×¡A¦ý¦b¤è®×§Þ³N°ÝÃD¤´¨ãª§Ä³¡A¤½²³Ãø»{¦P¡A¬G¡uµLÉA»Ý­n°µ¡v¡C

§ó¦h´ä»D
ÅG¤è½èºÃ¨Èµø¤ù¾D¿y§ï  «P¦Ò¼{¤Cĵ®×ªÀ·|®ðª^  ´¿°·¶W®×µô§P©x¡G±M·~ªk©xÀ³ºJ°£©Ò»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Cĵ®×¡v¥D¨¤¡B¤½¥ÁÄÒ¦¨­û´¿°·¶W¡]¤p¹Ï¡^©ó¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A³Q«ü¦Vĵ¹î²O¼â¦³¨ý²GÅé¤Î©Ú®·¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡Cªk®xÄ~Äò³B²z¯A®×¨Èµø¤ù¬q¥i§_§e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Nªí±±¤èªº°Æ¦D¨ÆÀ˱±±M­û±ç¨ôµM¬Q«ü¥X¡A¯A®×¨Èµø·s»D¤ù¬q°£¥]¬A®×µo®É¤ù¬q¡A¥ç¥]¬A¦æ¬Fªø©xµª°Ý¤j·|©µ´Á·s»D³ø¹D¡C¥Ñ©ó¥»®×µo¥Í¦b201... ¸Ô±¡
´ä¤j®Õ©e±M²ÕÀË°QºÞªv  À˵ø®ÕºÊ¨¤¦â«Øij¸¨ªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|¬Q¤é¶}·|¡A³q¹L¥¿¦¡¦¨¥ßÀË°Q¤j¾ÇºÞªv±M³d¤p²Õ¨Ã©e¥ô3¦W¤p²Õ¦¨­û¡C¾Ú±x¡A·|¤W¦³®Õ©e´£Ä³¦b¤p²ÕªºÂ¾Åv½d³ò¤¤¥[¤J¡uÀ˵ø... ¸Ô±¡
°·¨­¤¤¤ß¯A¹G®ø¶O  ®üÃö©ë¨â¾­û
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¦­«e±µÀò§ë¶D«ü¤j«¬°·¨­¤¤¤ßCalifornia Fitness¦ì©ó©ô¨¤¶®Äõ¤¤¤ß¤À©±¡A¯A¶û¦³¤H¥H¤£¨}¤âªk±À¾P°·¨­·|Äy¡A¾É­P¤@¦W... ¸Ô±¡
ÂI·Ï«á¤õ¾÷©ñ­m³U·m¤õ  ¦ÌªÛ½¬¤p­¹©±¦ÑÁó¿N¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥Jµo¥Í¥´¤õ¾÷­m³U¤º·m¤õ¨u¨£·N¥~¡C¥h¦~Àò±o¦ÌªÛ½¬±À¤¶ªº¤p­¹©±¡u±j°O¬ü­¹¡v¡A¬Q±á­t³d¤H¦b©±¥~±q­m³U¤º¨ú¥X°ê²£¨¾­·¥´¤õ¾÷¿UÂI­»·Ï«á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992