Á`²z©ú¨¥©Ú¥I¤H½èÅ«ª÷
¥[°ê¤£¦V®£©Æ¤À¤l§CÀY

[2016.04.27] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h¡]¤¤¡^©P¤G¦bªü¬Ù¥d«n¯Ç´µ°ò´µÁ¿¸Ü¡M¦V´CÅéÄÄ©ú´ì¨Ê¬F©²¹ïÅ«ª÷ªº¥ß³õ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(ªü¬Ù¥d«n¯Ç´µ°ò´µ26¤é¥[·sªÀ¹q)Á`²z§ù¾|¦h©P¤G±Ä¨ú±jµw¥ß³õ¡M¥Ú¨¥¥[®³¤jµ´¹ï¤£·|¥ÎÅ«ª÷´«¨ú¤H½èªº¦Û¥Ñ¡A¡u¨S¦³¡B¤]¤£·|¡v¦V®£©Æ¤À¤l¤ä¥IÅ«ª÷¡M¤£ºÞ¬Oª½±µÁÙ¬O¶¡±µ¡C¥L¤S»¡·|´°«P¨ä¥L°ê®a¡M±Ä¨ú¦P¼Ë°í¨Mªº¥ß³õ¡C

§ù¾|¦h©P¤Gµ²§ô¦Û¥ÑÄÒ¤º»Õ¤T¤Ñ°h«ä·|¡M¦b°OªÌ·|¤W½Í¨ì¤H½è°ÝÃD¡C

¥[®³¤j¨k¤l¨½¼w´µ¼w(John Ridsdel)¦bµá«ß»«³Q¸j¬[7­Ó¤ë«á¡M¦b©P¤@³Qµá«ß»«ªZ¸Ë²Õ´ªü¥¬¨F­C¤Ò(Abu Sayyaf)±Ù­º¡C

¦U¤è²q´ú¡M´ì¨Ê¬F©²¥i¯à¥æ¥XÅ«ª÷¡MÀç±Ï¨â¦W¤H½è¡M¥L­Ì¬O¥[®³¤j¤HÀNº¸(Robert Hall)¡N®¿«Â¤H­Ý¥[®³¤j¥Ã¤[©~¥ÁÁɪ÷´µ¶ð¼w(Kjartan Sekkingstad)¡C

§ù¾|¦h¦^À³»¡¡M¦³¤@¥ó¨Æ±¡¡M¥L­n»¡±o²M²M·¡·¡¡Mµ´¤£§t½k¡C¥L¦b°OªÌ·|¤W»¡¡R¡u¥[®³¤j¨S¦³¡B¤]¤£·|¦V®£©Æ¤À¤l¤ä¥IÅ«ª÷¡M¤£ºÞ¬Oª½±µÁÙ¬O¶¡±µ¡C¡v¡@

¥L»¡¡R¡u«Ü©úÅã¡M³o¬O®£©Æ²Õ´ªº¤j°]·½¡M·í®³¨ì¨º»ò¦h¿ú¡M´N·|¦b¥þ²y±þ®`§ó¦h¤H¡M¥Î¼É¤O¹ï«ÝµL¶dªÌ¡C¬°¥[®³¤j¤H¤ä¥IÅ«ª÷¡M´N·|¦M®`¨C¦~¦b¥þ²y¤u§@¡B®È¦æªº¼Æ¦Ê¸U¥[®³¤j¤H¡M¨C­Ó¤Hªº¦w¦M¡C¡v

¥L¤S»¡¡M§ó­«­nªº¬O¡M¤ä¥IÅ«ª÷¡Mµ¥©ó¹ªÀy®£©Æ¤À¤l¸j¬[§ó¦h¥[®³¤j¤H¡C

68·³ªº¨½¼w´µ¼w¬O¥d¥[§Q©~¥Á¡M¥h¦~9¤ë21¤é¡M¥L»P3¦W¹C«È¤@°_¡M¦bµá«ß»««n³¡ÂÄ°¨®q(Samal Island)³Q¤H¸j¬[¡C¥t¥~3¤H¬O¥[®³¤j¤HÀNº¸¡B®¿«Â¨k¤lÁɪ÷´µ¶ð¼w¡M¥H¤Î¤@¦Wµá«ß»«°ü¤k¡C

°OªÌ°Ý§ù¾|¦h¡M¦h¤è¥X¤OÀç±Ï¨½¼w´µ¼w¡M¥[®³¤j¬F©²¦b°ª¼h½Í§P¤¤¥X¤F¦h¤Ö¤O¡C¥L»¡¡M¥L¬Ý¨ì¤@¨Ç´CÅé³ø¹D¡M¨º¨Ç³ø¹D¥¢¹ê¡N¤£·Ç½T¡C§ù¾|¦h»¡¡M¥L¦b©P¤G»P­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û½Í¸Ü¡M­^°ê¸ò¥[®³¤j¤@¼Ë¡M°í¦u¤£¥IÅ«ª÷¬Fµ¦¡M¥L­Ì¨M©w´°«P¨ä¥L°ê®a±Ä¨ú¦P¼Ë¥ß³õ¡C¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì­n®£©Æ¤À¤l©ú¥Õ¡M¥L­Ì¤£¯à®µ«ùµL¶d¤H½è¡M¾aÅ«ª÷¥Ç¸o¡A¦æ¨Ï¼É¤O¡C¡v

§ù¾|¦h­«¥Ó¡M¥[®³¤j»Pµá«ß»«¡N·ù¤Í¦X§@¡M±N®£©Æ¤À¤l÷¤§¥Hªk¡C

¾¨ºÞ¦p¦¹¡M¬F©²¦³µL·t¦a¶¶±q®£©Æ²Õ´¡M¤@ª½¿Ð²ö¦p²`¡C¬üÁpªÀ3¦~«e¨ú±o»\¹F²Õ´¨ç¥ó¡MÅã¥Ü¥[®³¤j¤H¥~¥æ©xºÖ°Ç(Robert Fowler)2009¦~¦b¥§¤é§Q¨ÈÀòÄÀ¡M¦³¤H¤ä¥I100¸U¤¸Å«ª÷¡C

ºÖ°Ç¬OÁp¦X°ê¾n«D¬w³Ì°ª¯Å©x­û¡M¥L»P¦P¹±¥Ê¨Ì(Louis Guay)³Q¸j¬[¡MÃö©ã4­Ó¤ë«áÀòÄÀ¡C¬üÁpªÀ¨S¦³ªí©ú¡M½Ö¤H¬°ºÖ°Ç©M¥Ê¨Ì´£¨Ñ100¸U¤¸Å«ª÷¡C

¦ý¡mÀô²y¶l³ø¡n(Globe and Mail)³ø¹D¡M¨º¦¸¥æ©ö¯A¤Î´X­Ó¦è¤è°ê®a¡M«D¬w°ê®a±q¤¤ºW±Û¡M´¿¦³¥}¥Ç¥æ´«©M¥I´Ú¼Æ¦Ê¸U¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦ÛµMÀøªk¨à¤l¸£ª¢¦º ¤÷¥À¸o¦¨³Ì°ª¥}5¦~
¡]ªü¬ÙµÜ¥¬¨½ªv26¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¨kµ£±w¸£½¤ª¢¥¢±Ï®×¡M³­¼f¹Î©P¤Gµô©w¡M¥Lªº¤÷¥À¥¼¯à¨Ñµ¹¥Í¬¡©Ò»Ý¡M¸o¦W¦¨¥ß¡M¨kµ£ªº¥À¿Ë·í³õ©ñÁn¤j­ú¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¦W¦~»´¥À¿Ë¯A¶û²¨©¿·ÓÅU¦Û¤vªº¨â·³¨à¤l¡A¾É­P¥LÄY­«Àç¾i¤£¨}¡A´X¥G¾j¦º¡A¦]¦Ó³Q±±¨â¶µ¬ÛÃö¸o¦W¡C¦o¬Q¤é¥X®x®É©Ó»{¥¼¯à´£¨Ñ¥Í©R©Ò»Ý... ¸Ô±¡
¤dÁH¥@¥N§Ü«Î»ù‘C¤É 25%ÀÀ»P¿Ë¤Í¦X¥ë¶R¼Ó
¡]¦h­Û¦h26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦a²£±M®a»¡¡M¦h­Û¦h¡B·Å­ôµØµ¥«°¥«ªº©Ð»ù¤@ª½‘C¤É¡M³\¦h¤H­º¦¸¸m·~¡M¥¼¯à©Ó¾á©Ò¦³¶O¥Î¡M´N·|»P®a¤H¡BªB¤Í¦X¥ë¶R©Ð¡M¤@°_©Ó¾á... ¸Ô±¡
¦a²£±q·~­ûKen Yeungªí¥Ü¡M¦h­Û¦h¥«¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá»ù®æ¤´µM¦³¤W¤ÉªºªÅ¶¡¡C ³o¦W·~°È±Mª`©ó¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá¥«³õªº¦a²£¸g¬öªí¥Ü¡M²{¦b¤J¥«¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦a²£¥«³õÁöµM¤õ¬õ¡A¦ý³¡¤ÀÅç«Î®v«h«ü¡A¥L­Ì¥Í·N²HÀR¡C ¤@¦ìÅç«ÎªA°ÈªºªF¥DJames Bellªí¥Ü¡A©Ò¦³ªº¼Ó¥«¾P°â¬Ý¨Ó³£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992