°ªÀÉ¥V¦ç¨È¬w¥Í²£ºÙ¥[°ê»s Ävª§§½¥Ó»@µÛ¦W«~µP400¸U¤¸
¶È³Ì«á¤u§Ç¦b¥[§¹¦¨ »s³y°Ó§_»{«ü±±

[2016.04.28] µoªí
Á`²z¤Ò¤H¯Áµá¥h¦~11¤ë³­¦PÁ`²z§ù¾|¦h¡M¨ì­^°ê­Û´°³X°Ý¡M¦b¤U¾÷®É¬ïµÛMoose Knuckles¬õ¡N¶Â¬Û¶¡®æ¤l§¨§J¡C

(´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q)Ävª§§½(Competition Bureau)¦VÄvª§¥òµô®x¥Ó½Ð¡M¤U¥O°ªÀÉ¥V¦ç«~µPMoose Knucklesú¥I»@´Ú400¸U¤¸¡C

Ävª§§½«ü±±³o­Ó¦¨¦ç»s³y°Ó¡M»¡¸Ó¤½¥q±Ä¨úÀç¾P¤âªk¡M»~¾É®ø¶OªÌ¡M«ü¥V¦ç¦b¥[®³¤j»s³y¡M¨ä¹ê¦çª«¦b¨È¬w¦a°Ï¥Í²£¡C

Ävª§§½¦V¥[®³¤jÄvª§¥òµô®x´£¥X¥Ó½Ð¡M«ü±±¥Í²£°ÓMoose Knuckles«Å¶Ç²£«~¦b¥[®³¤j»s³y¡M»P¨Æ¹ê¤£²Å¡M¦çª«¹ê»Ú¦b¶V«n©M¨È¬w¨ä¥L¦a°Ï¤j©v¥Í²£¡C

Ävª§§½»¡¡M¨º¨Ç¥V¦ç¥u¦³³Ì«á´X­Ó¤u§Ç¦b¥[®³¤j§¹¦¨¡M¨Ò¦pÆ^Ãä¡B²K¥[©ÔÃì©M«ö¦©¡C

Moose KnucklesÁ`µô¯Sºû§J(Ayal Twik)¦b¹q¤l¶l¥ó¤¤«h¦^À³»¡¡M¤½¥q¡u±j¯P¤Ï¹ï¡v¨º­Ó»¡ªk¡C

¥L»¡¡R¡uMoose Knucklesªº®Ö¤ß²£«~¦b¥[®³¤j»s³y¡M¤@ª½³£¬O¡C¡v

ºû§Jªº¹q¶lªþ¿ý¤½¥qÁn©ú¡Mªí¥Ü¡u¬F©²©x­û±Ä¨ú©ù¶Qªº¶D³^µ{§Ç¡M¹ï¥I¤@®a¤p«¬¥[®³¤j¤½¥q¡M´ú¸Õ¥L­Ì¨º¨Ç§t½kªº¦u«h¡MMoose Knuckles¤Þ¥H¬°¾Ñ¡C¡v

Ävª§§½©Úµ´´CÅé±Ä³X¡M¨Ã¦b©P¤Tµo¥X³q§i¡M§Æ±æ²×¤î¼t°Óµê°²©Î»~¾Éªº»¡ªk¡C°£¤F400¸U¤¸ªº¦æ¬F»@´Ú¡MÄvª§§½¤]°l°Q®ø¶OªÌ½ßÀv¡C

Ävª§§½°Æ°ª¯Å±M­û§B´µ­³º¸(Matthew Boswell)»¡¡R¡u®ø¶OªÌ¼Ö·N¬°¡y¥[®³¤j»s³y¡z²£«~¥I§ó°ª»ù¿ú¡M»s³y°Ó©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡C¡v¥L¤S»¡¡R¡uÄvª§§½¤w¸g±Ä¨ú¦æ°Ê¡M«OÃÒ®ø¶OªÌ©M¹s°â°Ó¦³·Ç½T«H®§¡M§@¥Xª¾±¡ÁʶR¡C¡v

Moose Knuckles¥V¸Ë§¨§J©ù¶Q¡M³q±`¹s°â»ù595¤¸¨ì1,000¾l¤¸¡C

ª¾¦W¤Hª«¤]¦³¿ïÁʳoºØ¦W¶Q¥V¦ç¡MÁ`²z¤Ò¤H¯Áµá(Sophie Gregoire Trudeau)¥h¦~11¤ë¨ì­^°ê­Û´°³X°Ý¡M´N¦³¬ïµÛMoose Knuckles¬õ¡B¶Â¬Û¶¡®æ¤l§¨§J¡MµL§Î¤¤¬°»s¦ç°Ó«Å¶Ç²£«~¡C

Moose Knuckles¦bÁn©ú¤¤»¡¡M¨ä¥[®³¤j¼t©Ð¸u¥Î¶W¹L100¦W¼ô½m¤u¤H¡M¤j³¡¤ÀÁ_¦ç¤u¤H¡Nµô°Å¤u¤H©M¥Í²£¸g²z¤w²Ö¿n¼Æ¤Q¦~¤u§@¸gÅç¡C

Moose Knuckles¤S»¡¡M¤½¥q¦b¤T®a¥[®³¤j¤u¼t¡M³]­p¡N¥Í²£©M¤À¾P³¡ªù¸u¥Î400¦h¦W¾­û¡M¨Ã»Pº¡¦a¥i¡N¦h­Û¦h¡N·Å¥§¹@¡N¥[®³¤j¦U¦a¶T©ö¥ë¦ñ¦X§@¡M¥Í²£°ªÀɧ÷®Æ¡C

«ö·ÓÄvª§§½ªº«ü¤Þ¡M²£«~¼ÐÅÒ¡u¥[®³¤j»s³y¡v¡M³Ì¤Ö­n¦³51%ªº¥»¦aª½±µ¥Í²£¡B»s³y¦¨¥»¡C

²£«~­n¦³²Å¦X¼Ð·Çªº»¡©ú¡M¤ñ¦p¡u¥[®³¤j»s³y¡M§t¶i¤f§÷®Æ¡v¡M©ÎªÌ§ó¸Ô²Ó¸ê®Æ¡M¤ñ¦p¡u¥[®³¤j»s³y¡M60%¥[®³¤j§÷®Æ¡N40%¶i¤f§÷®Æ¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨ª¦r¤S¼W¥[ °]ªø¡R§ë°ò«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^¬Q¤é¥X®u·Å­ôµØ¶T©ö§½¡]Vancouver Board of Trade¡^Á|¿ìªº¤ÈÀ\·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤T³y³X¨F´µ¥d³q¥«¤@©Ò¾Ç®Õ¡M­ì¦í¥Á¾Ç¥Í´£¥X¤@­Ó¦y¾U°ÝÃD¡M°Ý¥L¬F©²¥i¦³¸Û·N§ïµ½­ì¦í¥Áªº¥Í¬¡±ø¥ó¡C§ù¾|¦h°ÑÆ[¶ø´µ¥d¨È§J°ª¤¤... ¸Ô±¡
±M±°¤¤°ê¥j¸³»Û¶¯¸é¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¦è°Ï¤@¶¡¥j¸³©±¡A¤W¤ëµuµu15¤Ñ¤º¾D¸é¤H³sÄòÃzÅѨ⦸¡CÅѸé²Ä¤G¦¸ÃzÅѮɡA§ó¥H¤¤°ê¥j¸³¬°¥Ø¼Ð¡A¬Ý·Ç©±¤º©ñ¸m¤¤°ê¥j¸³ªº³¯¦CÂd¡A¤@... ¸Ô±¡
¾DÃzÅѪº¥j¸³©±ªF¥D¼ö·R¤¤°ê¤åª«¡A©±¤ºÂë~«Ü¤j³¡¤À¬O¤¤°ê¥j¸³¡C¦oºÙ¸gÀç¥j¸³©±30¦~¡A¹L¥h¥u´¿¨â¦¸³QÃzÅÑ©±çE¡A¦ý¤W¤ë¶È¥b­Ó¤ë¤º«K¨â¦¸³Q¸é... ¸Ô±¡
¨­¤¤150¤M±ó«Í¬¥§üÁFÄé¤ìÂO 47¦~Äa®×¦ºªÌ½TÃÒ¬°¥[¤Ö¤k
¡]º¡¦a¥i27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¼Æ¤Q¦~¨Ó¡M¤@¨ã¥[¦{¬¥§üÁF¤k«Í¥u¦³¡u¬Ã¦h¥ì59¸¹¡v¡]Jane Doe No. 59¡^ªº¥N¸¹¡M¦ºªÌ¨­¤À¥¼¯à¿ë§O¡M¦o¨­¤W¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992