¬ü°]ªø±N³X¨Ê ª§³]¤H¹ô¤¤¤ß

[2016.06.03] µoªí
5¤ë31¤é¡A¤s¦è¤Ó­ì¡A»È¦æ¤u§@¤H­û¥¿¦b²MÂI³f¹ô¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü6¤ë5¤é¦b¥_¨Êµn³õ¡A²£¯à¹L³Ñ±N¦¨¬°­«­nijÃD¡C¹Ï¬°¤u¤H¦b¤º»X¥j¥]ÀY¿ûÅK¤½¥q«pªO¥Í²£½u¤W¤u§@¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¤H¥Á¹ô¦û¥þ²y¥~¶×¥æ©ö¥«³õ¥÷ÃB¤´§C¡A¦ý¬O³\¦h°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¤w¸g¬Ý¤W¤F¤H¥Á¹ô¥¼¨Óªº¼ç¤O¡A¥¿¦bÄv¬Ûª§¹Ü¦¨¬°¤H¥Á¹ôÂ÷©¤¥æ©ö¤¤¤ß¡A¥]¬A¬ü°ê¤]®i²{¤F¬Û·í¤jªº¿³½ì¡A¬ü°ê°]¬F³¡©x­ûªí¥Ü¡A¬ü°ê°]¬F³¡ªøªN§J¿c(Jack Lew¡A¶ê¹Ï)±N«e©¹¥_¨Ê°Ñ¥[¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¡A»P¤¤¤è±´°Q¦b¬ü°ê³]¥ß¤H¥Á¹ô¥æ©ö¤¤¤ßªº°ÝÃD¡C

ªN§J¿c©w©ó6¤ë5¦Ü7¤é¦b¥_¨Ê°Ñ¥[¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¡A¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü(U.S.-China Strategic and Economic Dialogue)¬O¤¤¬ü¶¡ªº©w´Á°ª¼h¹ï¸Ü¾÷¨î¡A°Q½×¥]¬AÂùÃä¡B¦a°Ï©M¥þ²yªº¦w¥þ»P¸gÀÙijÃD¡C

°ê»Ú¤ä¥I ¤H¹ô­°¦Ü²Ä6

¾Ú»ñ°Ä°]¸g2¤é³ø¹D¡A¬ü°ê°]¬F³¡©x­ûªí¥Ü¡A¦¹¦¸¹ï¸Ü¥D­nªºÄ³ÃD¦³¤T¡G¤@¡B¬ü°ê±N¹ªÀy¤¤°êÁÚ¦V§ó¬°¥­¿Å©M¥i«ùÄòªº¦¨ªø¤è¦¡¡A³z¹L¹ï®ø¶OªÌ¤Í¦nªº°]¬F¬Fµ¦¤ä´©¤º»Ý¡F¤G¡B¬ü°ê§Æ±æ¬ü¤¤¦bÂùÃä§ë¸ê¨ó©w°ÝÃD¤W¨ú±o¶i®i¡F¤T¡B±N»P¤¤¤è±´°Q¦b¬ü°ê³]¥ß¤H¥Á¹ô¥æ©ö¤¤¤ßªº°ÝÃD¡C

ªN§J¿c©ó6¤ë2¦Ü4¤é±N¥ý³X°Ý­ºº¸¡A°Q½×¥þ²y¸gÀÙµo®i©M§ó¬°¼sªxªº¾Ô²¤Ä³ÃD¡C

¾ÚÀô²y¦P·~»È¦æª÷¿Ä¹q°T¨ó·|(SWIFT)³Ì·sµo¥¬ªº³ø§iÅã¥Ü¡A¥h¦~9¤ë¦Ü¤µ¦~3¤ë¡A¤H¥Á¹ô¦b°ê»Ú¤ä¥I³f¹ôªº±Æ¦W²Ä¤­¡A4¤ë­°¦Ü²Ä¤»¦ì¡A¦ì©ó¬ü¤¸¡B¼Ú¤¸¡B­^Âé¡B¤é¶ê©M¥[¤¸¤§«á¡C4¤ë¤H¥Á¹ô¦b¥þ²y¥æ©ö¤¤ªº¦û¤ñ¬°1.82%¡C

ÁöµMªñ´Á¤H¥Á¹ô¥æ©ö¦³©Ò¤U­°¡A¦ý©ÒÁô§tªº°Ó¾÷¡AÅý¥þ²yª÷¿Ä¤¤¤ßªº¯Ã¬ù¤]Ãø¥H§Ü©Ú¡A¤×¨ä¦b¤H¥Á¹ô¯Ç¤JSDR¤§«á¡A¬ü¤è§ó¥[³t¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¨Óª§¨ú¤H¥Á¹ôÂ÷©¤¤¤¤ßªº¦a¦ì¡C

¤µ¦~¤w¥Ñ¯Ã¬ù«e¥«ªø´^³Õ±aÀY²Õ¦¨¬ü°ê¤H¥Á¹ô¥æ©ö©M²Mºâ¤u§@²Õ¡A¦¨­û¥]§t¬ü°ê¨â«e¥ô°]¬F³¡ªøPaulson»PGeithner¡B¬ü°ê°Ó·|·|ªøDonohue¡B¬ü°êÃÒ¥æ·|«e¥D®uSchapiroµ¥¤H¡A³£¬O¦b°]ª÷¬ÉÅv¶É¤@®Éªº¤Hª«¡C

¥t¥~¡A¦³·~¬É¤H¤h»{¬°¡A¬ü°ê¤§©Ò¥H§Æ±æ¦b¬ü°ê³]¥ß¤H¥Á¹ô¥æ©ö¤¤¤ß¡A¤]¬O·Q¬Ý¨ì¤H¥Á¹ô§ó¶i¤@¨B°ê»Ú¤Æ¡C¥h¦~10¤ë¤H¥Á»È¦æ¦b­Û´°­º¦¸µo¦æ¤H¥Á¹ô¶Å¨é¡AÀò5­¿¶WÃB»{ÁÊ¡A°Ó¾÷»¤¤H¡F¤W­Ó¤ë¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ­º«×¦b¯Ã¬ùµo¦æ¤H¥Á¹ô©w¦s³æ¡A¤]Åã¥Ü¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¤]¤w¦¨¥\·m¶i¤Þ»â¥þ²yª÷¿Ä¥«³õªº¬ü°ê¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤¤¬ü¾Ô²¤¸gÀÙ¹ï¸Ü ²ßªñ¥­¶}¹õ­PÃã
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~¥æ³¡°Æ³¡ªø¾G¿A¥ú2¤é»¡¡A6¦Ü7¤é±N¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº²Ä8½ü¤¤¬ü¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü¤Î²Ä7½ü¤¤¬ü¤H¤å¥æ¬y°ª¼h½R°Ó¡A¤¤°ê»â¾É¤H±N¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤¤°ê¬O§_¥i©ó¤µ¦~©³Àò±o¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^¤Uªº¡u¥«³õ¸gÀÙ¦a¦ì¡v¡A¬ü°ê°]¬F³¡¤@¦ì°ª¯Å©x­û±j½Õ¡A¬O§_¤ä«ù¤¤°ê¥«³õ¸gÀÙ¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¿p´µªLÂN¤ë¤U©P¤@¡]6¤é¡^¨ÓÁ{«e¡A°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¬Q¤éµoªí¡m·s檺©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñª¬úG¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡C¥Õ¥Ö®ÑºÙ¡A·sæ²{¦bªº©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñª¬úG... ¸Ô±¡
¸f®ýµo¤å¹ê¬I2.5¤Ñ¥ð°²
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¼sªF©M®ý¦¿¨â¬Ùµo¥¬¤å¥óºÙ¡A¬°«P¶i¬Ù¤º®È¹C§ë¸ê©M®ø¶O¡A¹ªÀy¾÷Ãö©M¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡u¬°Â¾¤u¦b©P¤­¤U¤È»P©P¥½µ²¦X¥~¥X¥ð¶¢«×°²³Ð³y«K§Q±ø... ¸Ô±¡
¼É«B­P­«¼y38¸U¤H¨ü¨a2¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j³s¤é¨Ó«n¤è¦h¦a¥X²{¤j½d³ò±j­°«B¹Lµ{¡A¨ä¤¤­«¼y19­Ó°Ï¿¤38.17¸U¤H¨ü¨a¡A¦]¨a¦º¤`2¤H¡A¥¢ÂÜ2¤H¡Aª½±µ¸gÀÙÁ`·l¥¢7.49... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992