¦C¥«µLµP°w¨b¶E©Ò¥Ã¤[Ãöªù
½ßÀv3.6¸U¤¸ ¼Æ¤d¯f¤H³QÄF

[2016.07.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¤@®a¥Ñ¨â­Ó¤H¸gÀ窺¦a¤U°w¨b¶E©Ò¦­«e³Q·o¯}¡A·í¤¤¥]¬A¤@¦WµØ¸Ç¡Cªk°|¹ï¨â¤H¹{¤U¥Ã¤[¸T¨î¥O¡A½ßÀv¤¤Âå°w¨bºÞ²z§½3.6¸U¤¸¡C½Õ¬dµo²{¡A¸Ó®a¦a¤U¶E©Ò¸gÀç¤Q¦h¦~¡A¦³¼Æ¤d¦W¯fªÌ´¿¸g´N¶E¡C

¤¤Âå°w¨bºÞ²z§½(College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of British Columbia¡A²ºÙCTCMA)¬Q¤é´N¸Ó®×µo¥X·s»D¤½§i¡A«ü¥X¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªk©xJustice Grauer¤w¹ï¸gÀç¸Ó¶E©Òªº¨â¤H¹{¤U¥Ã¤[¸T¨î¥O¡C

®Ú¾Ú·s»D¤½§i³zÅSªº®×±¡¡A¥»¦~¤T¤ë¡A¬Ó®aÃMĵ°õ¦æ·j¬d¤Î¦¬Ãº¥O¡A¬ðÀ»·j¬d³o®a³]¦b¦Cªv¤å¤@®a¥Á©~¤ºªº¦a¤U°w¨b¶E©Ò¡A¨S¦¬¼Æ¤d°w¨b¥Î°w¡Bª`®g°w¡A¥H¤Î³B¤èÃĪ«¡C¸Ó¦¸·j¬d¨ÃÀËÀò¦Û2014¦~°_¦Ü¤µ¦~3¤ë¡A¼Æ¤d¦W¯fªÌªº´NÂå¬ö¿ý¡C

¸Ó§½ªºµù¥UÁ`ºÊµØº¿ÄR(Mary Watterson)«ü¥X¡A¸gÀç³o¶E©Òªº¨â¤H´£¨Ñ·G»ù¦Ó¨S¦³ºÊºÞªºÂåÀøªA°È¡C¦o©IÆ~¤½²³´N¶E«e¡A¥ýÀˬd°w¨b®v¬O§_¤w¸gµù¥U¡C

¦b¥»¦~2¤ë¡A·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(Vancouver Coastal Health Authority)Àò¤¤Âå°w¨bºÞ²z§½³q³ø¡A¦¬¨ì¤@©v°Î¦WÁ|³ø¡A«ü¦Cªv¤å¬ìº¸ºûº¸¸ô(Colville Rd.)¤@´É¥Á¦v¦³¤H«Dªk´£¨Ñ°w¨bªA°È¡C¾Ú¨õ¸Öª«·~¦ô»ù§½°O¿ý¡A©Ð«Î¦í«È¬OJhan Jhan Lee»P¤Î´Ó°¶©÷(Wai Cheong Chik¡AĶ­µ)¡C

¤¤Âå°w¨bºÞ²z§½¸u¥Î¨p®a°»±´ºÊµø¸Ó¦a¤U¶E©Ò¡Aµo²{¶E©Ò´N¶E¤H¼Æ²³¦h¡A­Ó§O®É¶¡©¹¨Ó¨T¨®°ª¹F140½ø¡C®Ú¾Ú3¤ë24¤é·j¥Xªºª«®Æ»P¤å¥ó¡A¤¤Âå°w¨bºÞ²z§½¨M©w¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡C

µØº¿ÄR¤S»¡¡A­Yµo²{¦Û¤v´N¶EªºÂå®v¨S¦³µù¥U¡A¤]À³¦V¤¤Âå°w¨b§½Á|³ø¡Cªk°|¤]¦P®É§P©w¤¤Âå°w¨bºÞ²z§½¥iÀò3.6¸U¤¸½ßÀv¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¥«¤@³B¦í¦v°Ï¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤Uµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¦W³Q«ü¦í¦b¤¤³~±JªÙªº¨k¤l¤¤ºj««¦M¡Cĵ¤èºÙºj¤â¬°¦³¥Ø¼Ð¶}ºj¡Aµó§{«ü·í®É¨Æ¥D¥¿¦b¤W¯Z³~¤¤... ¸Ô±¡
·ÅªF¶Ë¤H®× ´M¬Iŧ³æ¨®¥û®{
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªF°Ïµo¥Í¤@©v¶Ë¤H®×¡A¨Æ¥D»P¤@¦W­¯¥Í¨k¤lµo¥Íµu¼È¨¥»y½Ä¬ð«á¡A¦b¼Æ±øµó¥~³QÃMþӳ樮ªº¨k¤l±q­I«á¨ë¶Ë¡Cĵ¤èÀò±oºÃ¥Çªº¿ý¹³µe­±¡A§Æ... ¸Ô±¡
¤¤´ä¸êª÷¥b¦~13»õ ¦¨°Ó·~¦a²£³Ì¤j¥~¸ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ó°ê¦a²£¤½¥qCBREµoªí³ø§i¡A«ü¥X¤¤°ê©M­»´ä¦¨¬°¥»°ê¤µ¦~­º¥b¦~°Ó·~¦a²£¥«³õªº³Ì¤j®ü¥~§ë¸êªÌ¡A§ë¸êª÷ÃB¹F13»õ¤¸¡A·í¤¤¥]¬A¤¤°ê¦w¨¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|§½ÃÒ¹ê¡Mªñ¼Æ¦~¨Ó¯S§O¯d·N¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº¼Ó¥«¶R½æ¡M¨Ã¥B¦b¤W­Ó°]¬F¦~«×³z¹L¼f­p¦w¬Ù¦a²£¥æ©ö¡M¬°®w©Ð°l¦^¹O5,000¸U¤¸¡Cµ|§½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù©Ð«Î¨Æ°ÈÆUªø¤Ú©Ô¼w¡]Chris Ballard¡^ªí¥Ü¡M¤£½×Áp¨¹¬F©²¨M©w±Ä¨ú¤°»ò¤â¬q¤z¹w¼Ó¥«¡M¥²¶·­n¥H¨Æ¹ê¬°¨Ì¾Ú¡M¨Ã¥B¤]­n«O»Ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992