¦¬©P¥Ã±d¾÷±K¤å¥ó ±ä¥Ã¥¿¥}7¦~

[2016.07.09] µoªí
©P¥Ã±d
±ä¥Ã¥¿

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤¦@¬Fªv§½«e±`©e©P¥Ã±d³g»G®×¤¤¡A³Q«ü«ù¦³©P¥Ã±d¥æ¤©ªº°ê®aµ´±K¤Î¾÷±K¸ê®Æªº±ä¥Ã¥¿¡A³Q±±«DªkÂàÅý¡B­Ë½æ¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¤Î¦æ¸ì¸o¦W¡A¬Q±á¦b´ò¥_©y©÷¥«¤¤¯Åªk°|¤@¼f¤½¶}«Å§P¡Aªk©xµô©w¸o¦W¦¨¥ß¡A§P¥}7¦~¡A»@´Ú7300¸U¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù8488.6¸U´ä¤¸)¡C

«DªkÂàÅý½æ¦aÅv¦æ¸ì

»@8488¸U

¤Ñ¬z²Ä¤@¤¤¯Åªk°|¥h¦~¤£¤½¶}¼f²z©P¥Ã±d®×¡A±ä¥Ã¥¿ªºÃÒ¨¥§e°ó¥Î¥HÃÒ¹ê©P¥Ã±d¹H¤Ï«O¦u°ê®a¯µ±Kªkªº³W©w¡C¤@¼f§P¨M©P¥Ã±d¨ü¸ì¡BÀݥξÅv¡B¬G·NªnÅS°ê®a¯µ±K¸o¦¨¡A§P³B²×¨­ºÊ¸T¡C§P¨M®Ñ¨â«×´£¤Î±ä¥Ã¥¿¡A¥]¬A©P§â¿ì¤½«Ç5¥÷µ´±K¯Å¤å¥ó¡B1¥÷¾÷±K¯Å¤å¥ó¥æµ¹±ä¥Ã¥¿¡A©P¥çÀݥξÅv­n¨D¥L¤H¬°±äµ¥¤H¶}®i¸gÀ笡°Ê¡A¨Ï¥L­Ì«DªkÀò§Q¡C

´ò¥_©y©÷¥«¤¤¯Åªk°|¬Q¦b·s®ö·L³Õ³q³øºÙ¡Aªk°|µô©w±ä¥Ã¥¿«DªkÂàÅý¡B­Ë½æ¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¤Î¦æ¸ì¸o¦¨¡A¼Æ¸o¨Ã»@¡A§P¥}7¦~¡A¨Ã»@´Ú7300¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C±ä¥Ã¥¿ªí¥ÜªA±q§P¨M¡A¤£¤W¶D¡C

57·³ªº¤sªF«C®q¤H±ä¥Ã¥¿¦ÛºÙ¬°¾Ö¦³¡u¯S²§¥\¯à¡vªº®ð¥\®v¡A»P©P¥Ã±d¸Z¼ô¡A·í¦~¦b¡u¬FªkÀ°¡v¡B¡u¥ÛªoÀ°¡v°ª©x°é¤¤³QºÙ¬°¡u°ê®v¡v¡C

°]·sºô¤Þ­z¤@¦W»P±ä¥Ã¥¿¦³¥Í·N¨Ó©¹ªº§ë¸ê¬É¤H¤hºÙ¡A±ä´¿»¡©P¥Ã±d©çþÓ¥L¦V¥L¤H¤¶²Ð¡u³o¬O§Ú³Ì«H¥ôªº¤H¡v¡C

³QºÙ¡u°ê®v¡v «ù´ä¨­¤ÀÃÒ

¥»³ø´¿³ø¹D¡A«ù¦³­»´ä¨­¤ÀÃÒªº±ä¥Ã¥¿¦Û1994¦~°_¦b´ä¥ý«á¦¨¥ß17¶¡¤½¥q¡A·~°È¹M¤Î¬ì§Þ¡B°]°È¡B¼vµøµ¥¡A¨ä¤¤³Ì¤Ö5¶¡¦b´ä¦¨¥ßªº¤½¥q¦³¥÷§ë¸ê¤º¦a¦W¦r¬Ûªñªº¤½¥q¡A¯A¥H°]§Þ³z¹L­»´ä¤½¥q¾Þ±±¤º¦a¥Í·N¡A¦³Ãö¤º¦a¥Í·N¯A¤Î¸ê¥»¤Î§ë¸êÃB¹O1.5»õ¤H¥Á¹ô(¬ù1.74»õ´ä¤¸)¡C

¦¹¥~¡A±ä¥Ã¥¿2005¦~»P³Ó§Qªo¥Ð«e°ª¼h¤ý°ê¥¨¦b´ä¦¨¥ß¦~¥N¯à·½¤½¥q¡A±q¦¹¯A¨¬¡u¥ÛªoÀ°¡v¡A¸Ó¤½¥q©ó2007 ¦~»P¤¤¥Ûªoñ¤U­º¥÷¦X¬ù¡A±ä¦]¦Ó¨«¤W¤j´I¤§¸ô¡C

¥t¾Ú»ñ°Äºô³ø¹D¡A´ò¥_©y©÷¥«¤¤¯Åªk°|¦¹«eÁÙ¼f²z¹L©P¥Ã±d©d¨à¸ë¾åêM¡B©PÀص¥©P¥Ã±d®×¦h¦W¯A®×¤Hªº®×¥ó¡A¤À§O§P³B¤G¤H9¦~¤Î18¦~ºÊ¸T¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥¿­È¦¿¦è³s¨ü¼É«B¤ô¨a¼vÅT¤§»Ú¡A¦¿¦è¬Ù¬Q¤é¨M©w±µ¨ü³À¤ßªÀÃã¥h¬Ùªøªº½Ð¨D¡A¥ô©R¼B©_¬°°Æ¬Ùªø¡B¥N²z¬Ùªø¡C ²{¦~58·³ªº¼B©_´¿ªø´Á¦b®ý¦¿¤u§@¡A... ¸Ô±¡
­^°ê°]¬Û¼Ú«ä¨¹¡]George Osborne¡^·í¦a®É¶¡©P¥|¡]7¤é¡^¡A¦b­Û´°·|¨£¤¤°ê¾n­^¤j¨Ï¼B¾å©ú¤Î¦h¦W¤¤¤è°ª¼h©x­û¡A°Ó°Q¦Û¤W¤ë­^°ê¤½§ë²æ¼Ú«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³s¾÷¨®¤½¥q»s³y¡B­º¦C¥X¤f¥§¤é§Q¨Èªº»´­y¦C¨®«e¤é¥¿¦¡§¹¦¨¼t¤º½Õ¸Õ¤u§@¡A¶}©l¥´¥]µo¹B¡A·N¨ýþӥѤ¤°ê¥Í²£ªº«°ÅK¦C¨®±N­º¦¸¥X¤f«D¬w¡C ... ¸Ô±¡
¤¤°ê3©Û©î¼u ¹Ï§áÂà¦H¶Õ
¹ï©ó«n®ü¥òµôµ²ªG¡A¤¤°ê¬F©²¤@ª½°í«ù¤£±µ¨ü¤£°Ñ»P¤£©Ó»{ªººA«×¡A¥~¥æ³¡¤£Â_®i¶}«Å¶Ç§ð¶Õ¡A´å»¡¥L°ê¤ä«ù¤¤°ê¥D±i¡A¨ÃÁnºÙ¦b«n®ü°ÝÃD¤W¤w±o¨ì¼Æ¤Q­Ó°ê®a... ¸Ô±¡
4ªÅý_¡u¥Nªí¡v¥X®x
¡mÁp¦X°ê®ü¬vªk¤½¬ù¡n¡]²ºÙ¡m¤½¬ù¡n¡^³]¦³4ºØª§ºÝ¸Ñ¨M¾÷¨î¡A¤À§O¬O°ê»Ú®ü¬vªkªk®x¡B°ê»Úªk°|¡B¥òµô¡B¯S§O¥òµô®x¡C«ö·Ó¡m¤½¬ù¡n³W©w¡A­Y½l¬ù°ê¥¼¿ï¾Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992