Æ~¬F¹ÎÅU¤j§½ ªL·Ø¥ú¡G¦]¤H¼o¬F¦ü¤p¾ÇÂû

[2016.07.10] µoªí
ªL·Ø¥ú

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F°éªñ¤é¸g±`´£¨ì¡u´«¯S­º¡v¡A¦æ¬F·|ij¥l¶°¤HªL·Ø¥ú¬Q¤é¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m¬P´Á¤»°Ý³d¡n¤¤ªí¥Ü¡A³B²zijÃD®É¤£¯à¡u¦]¤H¦Ó¼o¬F¡v¡C¥L»{¬°±q¬FªÌ­nÅU¥þ¤j§½§@§PÂ_¡A¤×¨ä¬F¹Î¬FÄÒ¡AÁöµM¥i¥H°í«ù¦Û¤v»ù­ÈÆ[¡A¦ý­Y­ì¥»ÃÙ¦¨ªº¤è®×¡A¦]¬°¬Y¤H°µ¯S­º´N¤£¤ä«ù¡A«K¬O¤£­t³d¥ô¡B¡u¤p¾ÇÂû¡v¡C

¬ß´«©¡«á¦æ¬F¥ßªkÃö«Y§ïµ½

¥L´Á±æ¥ßªk·|¤Î¯S­º©ó¤µ©ú¨â¦~¤À§O´«©¡«á¡AÂù¤è¯à«Ø¥ß§ó°È¹ê¡B¬°¤½²³§Q¯q¤@¦P¥´«÷ªºÃö«Y¡F¦Ó¥~°ê¥ç¦³¨Ò¤l¡A¸óÄÒ¬£¦X§@®Â½Ã»ù­ÈÆ[¡A¡u­ø¥i¥H¦n¦ü¤p¾ÇÂû¡A§Ú¼¨§A´N«§³£¾×¦í§A¡v¡C

ªL·Ø¥ú»{¬°¡A¥»´ä¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡u¤W¤W¸¨¸¨¡v¡Aµø¥G·í©¡¬F©²¦³¦óª§Ä³Ä³ÃD¡A¨Ò¦p¤µ©¡¬F©²´£¥Xªº¬F§ï¤è®×³Q¥ßªk·|§_¨M¡A¥O¬F§ï°±º¢¤£«e¡A¬O³Ì¤j¥¢±Ñ¡C¤£¹L¡A¥L»{¬°¤µ©¡¥ßªk·|¼fijªº89±ø±ø¨Ò¯ó®×¤¤¡A¦³83±øÀò³q¹L¡A¨Ã«D§¹¥þ¥¢±Ñ¡A¡u¥þ½LÚ»­ø«YËÝ®t¡v¡A¥u¬O¶Ç´C©M¥«¥Á¦h¼Æ¥u»EµJ©ó©ì©µ±o¸û¤[ªº±ø¨Ò¡C¥L»¡¡A¤£¤Öªx¥Á¤Î¤Ï¹ï°}À秡ªí¥Ü¦³·N¥X¿ï9¤ë¥ßªk·|¿ï¾Ü¡A¥¼¨Ó¥ßªk·|ªº¬£§O©Î¤ñ²{®É§ó¹s¸H¡A¯S°Ï¬F©²¶·­«·s¦Ò¼{µ¦²¤¡C

¥ßªk·|©P¤T·|Äò¼f¡m2016¦~Âå¥Íµù¥U(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡n¡CªL·Ø¥úºÙ¡A±ø¨Ò¯ó®×¤w°Q½×¦h¤ë¡A¦UÄÒ¬£¾ãÅé¦Ó¨¥¤ä«ù¤è®×¡A¡u®Iªù¤@¸}¡v«o¦]¤Ö¼Æ¬J±o§Q¯q¹ÎÅ骺¤ÏÀ³¡A¥O³¡¤ÀÄÒ¬£¡u¤Ïý^¡v¡A¼W¥[¼fij¹Lµ{¤¤¤£¥²­nªº§xÃø¡C¥LºÙ¡AÂå©e·|§ï­²Ãö¥G´ä¤HºÖ¬ç¡A§ï­²¤º®e·Å©M¡A¤£·|¡u½ò¨ì¡vÂå¥Í©Î¨ä¥L¹ÎÅ骺§Q¯q¡A§Æ±æ¥ßªk·|ij­û§â´¤¾l¤U®É¶¡³q¹L¯ó®×¡C

±ç¨ô°¶¼~Âå±wÃö«Y¼¹µõ

­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|°|ªø±ç¨ô°¶±µ¨üµLŽ¨¡mÁ¿²MÁ¿·¡¡n³X°Ý®ÉºÙ¡A¹ïÂå©e·|§ï­²ª§Ä³·Pµh¤ß¡A¾á¤ßµL½×±ø¨Ò¯ó®×³Ì²×¯à§_³q¹L¡A³£·|¥X²{Âå±w¼¹µõªº¡u«á¿ò¯g¡v¡C

¥LºÙ¡A«D¥»¦aÂå¥Í¶·³q¹L°õ·~¸Õ¤~¥i¦b´ä°õ·~¡A¬Û«H­t³d±Ð±Â·|°µ¦n§âÃö¡A¤£»{¬°§ï­²·|­°§C°õ·~ªùÂe¡C¥L¦b¸`¥Ø«á³Q°Ý¨ìª§Ä³¬O§_·½©óÂå¾Ç¬É»P±ç®¶­^¨S¦³¤¬«H¡A±ç¨ô°¶ºÙ¤£À´¤ÀªR¬Fªv¦]¯À¡A¦ý§@¬°¦æ¬F¤H­û·|¦Û§Úĵ±§¡A¡u¥ÁµL«H¤£¥ß¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¤@¤â¤@¸}¬ä®ÑªÀ µó¥«¤¤¶K¦aªÀ¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J¿ïÁ|¦~¡A¦³ªÀ¹B¤H¤h¨«¤W¬F³~¡A¾ÇÁp«e¦¨­ûÁéÄ£µØ©M¸­ªaµY«h±N¾Ô½u·h¨ì¡u§ó¶K¦a¡vªºµó¥«¡A¥H¨­§@«h¹ê½î©õ¤é©Ò§o³Ûªº»ù­È¡C¾Ô³õ¤£¦A¬O·s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥Í¬¡®ÑªÀ¡vªÅ¶¡¶È30¥­¤è§`¡AÁéÄ£µØ©M¸­ªaµY©ñ²´ªº«o¤£¤î³o30§`¡A¦Ó¬O¾ã­Ó¤¸®ÔªÀ°Ï¡A§Æ±æ¥H¤j¾ôµó¥«§@°_ÂI¡A¬°¤p°Ï±a¨Ó§ó¦h·Q¹³©M¤¬... ¸Ô±¡
ªd¨®¼²¦º¦Ñ¯Î ĵ©ë¤£ÅU¦Ó¥h¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤K¦¯¦Ñ¯Î¬Q¤È¦b¯ùªGÀ­¹DºÃ¡u®½¨®íá¡v¹L°¨¸ô®É¡A¾DªdÀY¨®¼²­Ë±²¤J¨®©³©ì¦æ30¦ÌÀÅ©R¡A¯A¨ÆªdÀY¨®¥¼¦³°±¤U¡Aµ´¹Ð¦Ó¥h¡C¨Æ¹j¬ù4¤p®É¡Aĵ¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªo³Â¦aªGÄæ3¦~«eµo¥Í­P©R¨®º×¡A¹B³½³f¨®¾p¤J´ç²îµó®É¼²¨ì¤ìÀY¨®¡A¤ìÀY¨®Ä~¦Ó¼²­Ë®ÇÃ䪺54·³ªGÀɪF¥D¡A¥L°e°|«á¤£ªv¡C³f¨®¥q¾÷¥h¦~©Ó»{... ¸Ô±¡
¥¼¨ó½Õ¥ý³y¶Õ «J§Ó±jÀÀ¿ï·sªF «e´£¶·Àò100´£¦W ¥Á«ØÁp¨ú®ø¥»©P«ô·|
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¦­«e¶m¨Æ²ÕÄÒ¨üªý¡A¦ýµLªý¤W¤ô¶m©e·|¥D®u«J§Ó±j9¤ë°Ñ¿ï¥ßªk·|ªº·N¦V¡C«J§Ó±j¬QÁܽФj§å§ø¥Á¤Î¶Ç´C¦b¶mij§½Á|¦æ¡u§Ó±j¯ù±Ô¡v¡AÁnºÙ¥¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992