¤õ¿N¨®¥q¾÷´¿©Ê«I¾É¹C
¥X¹Î«e³Q§P5¦~ ´¿ºÙ­n¥é¾G±¶±þ¤H

[2016.07.31] µoªí
¹Ï¬°Å²ÃѤH­û¤W«eŲÃÑ°_¤õ­ì¦]¡C¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤õ¿N¨®¨Æ¥ó¬Q¤é¦AÃzÅå¤H®×±¡¡A³Q¿N¦ºªº¥q¾÷Ĭ©ú¦¨(¹Ï1)´¿¦b2013¦~¦b¥X¹Î´Á¶¡©Ê«I¤k¾É¹C¡A¤W¤ë24¤é¤G¼f§PºÊ5¦~¡CÀˤèªí¥Ü¹ï¬O§_¦³¦Û±þ¡B¦ÛµI°Ê¾÷¤´µL©w½×¡A»Ýµ¥¨ä¥LÃÒ¾Ú¤~¯à¶i¤@¨BÂç²M®×±¡¡C

¾Ú³ø¹D¡A®ç¶é¦aÀ˸p«e¤é½T»{Ĭ©ú¦¨¬O°s«á¾r¨®«á¡A´¿¬°Ä¬¦b©Ê«I®×¤¤ÅGÅ@ªº«ß®v¤ý¬FÚ{»¡¤£Ä±±o·N¥~¡A¦]¬°¨C¦¸¨£¨ìĬ©ú¦¨³£´ý¨­°s¨ý¡C2013¦~10¤ë¡AĬ©ú¦¨©M¤@¦W¤k¾É¹C¤@°_±a¤j³°¹Î¨ìªá½¬¡A·í±ß¤J¦í®ÈÀ]®É¡AĬÂǬG¬ù¤k¾É¹C¨ì¦Û¤v©Ð¤º¡A·N¹Ï±j«Á¡C¤k¾É¹C¾Ä¤O±Ã²æ°k¨ì®ÈÀ]Âdý^¨D±Ï¡A¤½¥q­n¦o¡u¨Æ±¡¤£­n¾x¤j¡v¡A¥BµLªk¥ß§Y´«¤H¡A¤k¾É¹C®`©È¥¢¥h¤u§@¡A·í±ß¨S¦³³ø®×¥B²Ý¤éÄ~Äò»PĬ¤@¦P±a¹Î¡C

ªá½¬¦a°|ªk©x¤@¼f§PĬ©ú¦¨5¦~ºÊ¸T¡A¦ýĬºÙ¬O¤k¾É¹C¤Ä¤Þ¥L¦Ó¤W¶D¡A¥xÆW°ªµ¥ªk°|ªá½¬¤À°|¤G¼f»é¦^¤W¶D¡Aºû«ù­ì§P¡A¥Á¨Æ§P½ß90¸U¥x¹ô(¬ù3.7¸U¥[¤¸)¡A¥Ñ©ó¸Ó®×¨Ì¥xÆWªk¨Ò¤´¥i¤W¶D¡A¬GĬ¨ÃµL³Q¦¬ºÊ¡C¦ÓĬ©ú¦¨©ó«Å§P«e¤@©P§Y½Ð°²¡A7¤ë12¤éªº³°«È¹Î¬O¥L³Q§P¦D«áªº²Ä¤@¦¸¥X¹Î¡AÃhºÃ¦]¦¹¦Ó»F¨Æ©Ô¤j³°®È«È³­¸®¡C¤½¸ôÁ`§½ªí¥Ü¡A¥Ø«e»Ý­nÀ˹î¬O§_¦³®×©³ªº¥u¦³ªº¤h¥q¾÷¡A±Nµû¦ô¦Ò¶q¬O§_±N®È¹C¤Ú¥q¾÷¥ç¯Ç¤J¦¹³W½d¡C

§ï¦WÀ³¼x ¤½¥q¤£ª¾¦³®×©³

Ĭ©ú¦¨¥»¦W¬°Ä¬©¾µØ¡A¥h¦~8¤ë§ï§@²{¦W¡A¨â­Ó¤ë«á¨ìª´ºÀ¥Û³q¹B¤½¥q¾á¥ô¹CÄý¨®¾r¾p¡C¸Ó¤½¥q¬Q¤éªí¥Ü¡AĬ¨ÓÀ³¼x®É¡A¤½¥q¤£ª¾¥L´¿¯A©Ê«I®×¡A§P¨M«á¤~±oª¾¡C´¿¦b2014¦~»PĬ¦@¨Æ¹Lªº¾É¹C«ü¥X¡A30¤é¬Ý¨ìĬ©ú¦¨ªº¿ò·Ó¤~·Q¨ì´N¬O·í®Éªº¡uĬ©¾µØ¡v¡C«e¦~4¤ë¥x¥_±¶¹BÀH¾÷±þ¤H¨Æ¥óµo¥Í«á¡AĬ©ú¦¨»P¦P¨Æ²á¤Ñ®É´¿ºÙ¡A¡u§Ú­n¾Ç(¥D¥Ç)¾G±¶±þ´X­Ó¤H¡A©Î¬O¶}¹CÄý¨®¥h¼²¡v¡C¸Ó¦W¾É¹C¦^¾Ð¡AĬ©ú¦¨«Ü¤Ö»P¤H¤¬°Ê¡A¤@¦P¥X¹Îªº¨º´X¤Ñ¡AĬ¦Y¶º®É¶¡³£¸ú°_¨Ó¡A¦Û¤v¥ÎÅK»s¶º²°¸Ë¦n¶ºµæ«á¡A´N¿W¦Û¦^¹CÄý¨®¤W¦Y¡C¡mÁp¦X³ø¡n¤Þ­zĬ¥Í«e¦P¨ÆºÙ¡AĬ¹ï¤½¥q©M®É§½¤£º¡¡A´¿¥Î¥x»y©ñ¸Ü­n¡u·F¤@²¼¤jªº¡v¡B¡u³Q´Û­t¦¨³o¼Ë¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|°µÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ¡vµ¥»y¡A¦ý·í®É³£¥H¬°¥L¦b»¡¯º¡C

«e¦P¨Æ«üĬ­n¡u·F¤@²¼¤jªº¡v

¤¤¥¡ªÀ¤Þ­zÀˤèªí¥Ü¡A¹ï©ó´¢´ú¥q¾÷¬O§_¦³¦Û±þ¡B¦ÛµIªº´Mµu°Ê¾÷¡A¥¼¤U©w½×¡A¤£±Æ°£¥ô¦ó¥i¯à©Ê¡A»Ý­nµ¥¨ì¨ä¥L¨ÆÃÒ¥XÄl¡A¤~¯à§ó¶i¤@¨BÂç²M®×±¡¡C

Ĭ©ú¦¨ªº°©¦Ç¥Ñ®aÄݦw¸m¦b°ª¶¯©£¤s°Ï¯Ç°©¶ð¦w®y¡A®aÄݦb§»ö¤½¥qªº¨ó§U¤U¥X°Ê¶Â³Ê°}¡Aªý¾×´CÅé©çÄá¡A¥þµ{¤£µo¤@»y¡A¹ï©ó¥ô¦ó°ÝÃD³£¤£¦^µª¡C¦³¥xÆWºô¥Á­n¨D°ª¶¯¥«©²»P¥«ªø³¯µâ§â¥ý«e»¡­nµ¹Ä¬©ú¦¨ªº30¸U¥x¹ô(¬ù1.2¸U¥[¤¸)¼¢°Ýª÷¦¬¦^¡A°ª¶¯¥«©²¦^À³ºÙ¡AĬªº®aÄݨ弥ӽлâ¨ú¡AºI¦Ü30¤é°ª¶¯¥«©²¨Ã¥¼µ¹Ä¬©ú¦¨®aÄÝ¥ô¦ó¼¢°Ýª÷¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
µn¤Ó¥­®qÅ@¥DÅv²î¶¤Âk¨Ó ¸s²³Åw©I­^¶¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­^¶¯¡B­^¶¯¡I¡v¾ú¸g12¤Ñ¡B¯è¦æ¶W¹L3200¤½¨½¡A¥Ñ¥Á¶¡¦Û¦æµo°_µn®qÅ@¥DÅv²î¶¤¡A§¹¦¨¦V°ê»ÚµoÁn¡AÃÒ©ú¤Ó¥­®q¬O®q¡B«DÁGªº¦æ°Ê¡A31... ¸Ô±¡
½²­^¤å¤£º¡·N«×¿E¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW´¼®w30¤éµoªí³Ì·s¥Á½Õ¡A»P«e¨â¦¸ªº¥Á½Õ¬Û¤ñ¡AÁ`²Î½²­^¤åªº¾ãÅ麡·N«×·L´T¤U­°¡A¦ý¤£º¡·N«×¤j´T¤W¤É¡A¹F¨ì36.0%¡A¸û¤W¤@¦¸ªº¡]... ¸Ô±¡
¤Ñ¼ö¥ÀÀn¤£¤U³J ¤ë»æº¦10¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ð¼öÃz¡A³s¥ÀÀn³£¤£·Q¥Í³J¡C¶q³c¡BºôÁʳq¸ô·~ªÌªí¥Ü¡A¦W©±¨ü¤£¤FÀ`®Æ¦¨¥»¼W¥[¡A¤µ¦~³J¶À¶p¥­§¡º¦´T¹F1¦¨¡A¨CÁû³æ»ù½Õº¦4¦Ü5¤¸³Ì¦h¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĬ©m¦­À\©±¦ÑÁó¥h¦~5¤ë¦b­]®ß¦Û±þ¡A¬ÛÅç®ÉĬ©d­ú¶D¤V¤Ò¬O¾D°l¶Å»´¥Í¡Aĵ¤è¸g7­Ó¤ë°»¿ì¡A28¤é¶e®·§l¦å©ñ¶U¦a¤U¿ú²øªL©m¥D¶û¡Aµo²{¹ï¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWªºÂåÀø¼É¤O¡AÅýÂå°|«O¥þ¤H­û¤]¨ü¤£¤FÂ÷¾¤F¡IÁy®Ñ¯»µ·­¶Âå³Ò·ùÂà¶K¤@¦ì¥_¥«ÁpÂå«O¥þªº¤å³¹¼g¹D¡uÂå°|ùتº¼É¤O¨Æ¥ó¦h¨ì§â¼ö¦å«O¥þµ¹¹G... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992