·Å¥«­¸ªC¦{ ¤¤°ê­º¯è¦~©³¶}³q
¨C©P¤T¯Z ¤¤³~°±«C®q

[2016.08.18] µoªí
¤¤°ê­º³£¯èªÅ¤½¥q±N©ó¤µ¦~12¤ë30¤é¶}³q¨C©P¤T¯Z©¹ªðªC¦{»P·Å­ôµØ¤§¶¡¡B¸g°±«C®qªº¯è¯Z¡C¡]·Å­ôµØ¾÷³õ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê­º³£¯èªÅ¤½¥q(Beijing Capital Airlines)±N©ó¤µ¦~12¤ë30¤é¶}³q¨C©P¤T¯Z©¹ªðªC¦{»P·Å­ôµØ¤§¶¡¡B¸g°±«C®qªº¯è¯Z¡C³o¬O­º³£¯èªÅ¤½¥q­º±ø­¸©¹¥_¬üªº¯è½u¡C

·s¯è½u±N¨Ï¥ÎA330«È¾÷¡A¦@¥i®e¯Ç222¦W­¼«È¡A¨ä¤¤¥]¬A36­Ó°Ó°È¿µ¤Î186­Ó¸gÀÙ¿µ¦ì¡C

·s¯è½u¨C©P¤T¡B¤­¡B¤é¥Xµo¡A­¸©¹·Å­ôµØªº¯è¯Z±N¦b·í¦a®É¶¡¤U¤È2®É15¤À¥ÑªC¦{¿½¤s°ê»Ú¾÷³õ(HGH)¥Xµo¡A¸g°±«C®q¬y«F°ê»Ú¾÷³õ(TAO)¦Ü·í¤é¤U¤È6®É5¤ÀÂ÷¶}¡A¨Ã©ó·í¤é¤U¤È1®É15¤À©è¹F·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ(YVR)¡F­¸©¹ªC¦{ªº¯è¯Z«h©ó¤U¤È4®É30¤ÀÂ÷¶}YVR¡A¦¸¤é±ß¤W7®É40¤À©è¹F«C®q¡A·í±ß11®É25¤À©è¹FªC¦{¡C

·Å­ôµØ¾÷³õºÞ²z§½¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µô¹p±Ò¥Á(Craig Richmond)¬Q¤éªí¥Ü¡A«D±`°ª¿³­º³£¯èªÅ¤½¥q¿ï¾Ü·Å­ôµØ¾÷³õ§@¬°¶i¤J¥_¬üªº­º¯¸¡A³o¬O²Ä¤»®a­¸YVRªº¤¤°ê¯è¥ø¡A¥O»P¸Ó¾÷³õ¦X§@ªº¤¤°ê¯è¥ø¼Æ¶q¤ñ¥_¬ü¤Î¼Ú¬w¨ä¥L¾÷³õ³£¦h¨â­Ó¥H¤W¡C³o¤]¦A¦¸ÃÒ©ú¤F·Å­ôµØ¾÷³õ¦b¨È¤Ó¦a°Ïªº³s±µ¼Ï¯Ã¦a¦ì¡A¹ï¯èªÅ¤½¥q·¥¨ã§l¤Þ¤O¡C

ªC¦{¬O®ý¦¿¬Ùªº¬Ù·|¡A¤H¤f¶W¹L900¸U¡A¬O¤¤°ê¤C¤j¥j³£¤§¤@¡A¥ç¬O¥@¬É»D¦Wªº®È¹C«°¥«¡A¾Ö¦³¦è´ò¡B¦è·ËÀã¦aµ¥µÛ¦W´º°Ï¡C·N¤j§Q±´ÀI®a°¨¥iªiù(Marco Polo)´¿©ó13¥@¬ö³X°Ý¹LªC¦{¨Ã¹ï¨äÆg¤£µ´¤f¡AºÙ¨ä¬°¡u¥@¬É¤W³ÌÀu¬üªº«°¥«¡v¡C

«C®q¬O¤¤°êªu®ü­«­nªº®üÀثװ²®È¹C«°¥«¡A¤H¤f¥ç¶W¹L900¸U¡A¨ä¥æ³q¡B«Ø¿v¡B³q«H¡B±Ð¨|¤Î¬ì¬ãµ¥¤è­±§¡¦b¤¤°ê¤D¦Ü¨È¬w¦û¦³­«­n¦a¦ì¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¶é¹C·|©P¤»¶}¹õ¤é PNE¡GºëÆFª±®a1¤p®É§Kªù²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°§l¤Þ¦~»´¤@¥N¤J³õ¡A¤Ó¥­¬v°ê®a®iÄý·|¡]PNE¡^¶é¹C·|¡]The Fair¡^±N¦b¶}¹õ¤é¦VPokˆmmon Goª±®a´£¨Ñ§K¶O¤J³õ¡C¤@¦~¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¡]UVic¡^°Ñ»Pªº¤@¶µ±ö¬r¬Ì­]¬ãµo¤u§@¡A¦­«eÀò¬ü°ê½Ã¥Í³¡ªù¸ê§U300¸U¤¸¡A¬°¬Ì­]¶i¦æ°Êª«Á{þH¸ÕÅç¡A­Y¦¨¥\«K¦³¾÷·|±À¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992