§ù¾|¦h¤U©P³XµØ °Ó¾÷¤HÅv¿ÑÂùĹ
ºË·Ç¤¤°êÃe¤j¥«³õ ±ý§U¥_¨Ê§ïµ½¤HÅv

[2016.08.23] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h©P¤@¦bÂħB¨½°Ñ¥[¦Û¥ÑÄÒ¤º»Õ°h«ä·|¿N¯N¬¡°Ê¡M»P¸s²³¦X·Ó¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h±µ¨üCTV¹qµø¥x³X°Ý¡M½Í¨ì¦h­Ó°ÝÃD¡M¥]¬A¥[¤¤¶T©ö¡B¤j³Â¦Xªk¤Æ©M¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶(Donald Trump)¡C

§ù¾|¦h¤U©P±Òµ{¡M¨ì¤¤°ê³X°Ý8¤Ñ¡C¥L»¡¡M¥[®³¤j°Ó¤H­n·Q©Ý®i·~°È¡M¤¤°ê¬O­Ó°Ó¾÷¡C

§ù¾|¦h¦b³X°Ý¤¤½Í¨ì¡R

*´ì¨Ê­p¹º¦p¦ó«P¶i¥[®³¤j»P¤¤°êªº¶T©ö

¤¤°ê¤¤²£¶¥¼h§§¤j¡M¬°¥[®³¤j¤½¥q±a¨ÓµL­­°Ó¾÷¡C¤¤°ê¦³Ãe¤j¥«³õ¡M¥[°Ó¥i¦V¦³¯à¤O¤ä°t¦¬¤Jªº¤¤°ê¤H¾P°â°Ó«~¡C

¡u¾¨ºÞ¦p¦¹¡M§Ú­Ì¤]»Ý­n©Ó»{¡M¤¤°ê¦bªv°ê¡B»G±Ñ¡B¤HÅvµ¥¤è­±¡M¨ü¨ì¯u¥¿¬D¾Ô¡M¥[®³¤j¥i¥H¬I¥H´©¤â¡C§Ú»{¬°¡M¦b§Ú­Ì½lµ²Ã­°·ªº¶T©ö¥ë¦ñÃö«Y®É¡M¤]­n¤£Â_À°§U¥L­Ì¡M¬D¾Ô¥¦ªº¤@¨Ç¦æ¬°¡C¡v

*¬°¦ó¹ï¥¢ÂÜ©M¹J®`­ì¦í¥Á°ü¤kªº¬ã°T¡M¤£¬d¬Ýĵ¤è¦æ¬°

¡u¦¨¥ß¬ã°T®x¡B½Õ¬d¨C©v¿W¥ß­Ó®×¡M³o­Ó°µªk«ÜÁc½Æ¡M¥¦·|¯Ó¶O¤j¶q®É¶¡©M¸ê·½¡C§Ú­Ì¤£¯àºÉ§Ö§ïÅÜ¡M´N·|¥¢¥h¨º­Ó®ÄªG¡C¡v¡u§Ú»{¬°¤H­Ì·|²z¸Ñ¡M§Ú­Ì»Ý­n»EµJ¡M©Ó»{¹L¥hªº¿ù»~¡M¦ý¥D­n¬O¦V«e¬Ý¡M¦p¦óÁקK¨Æ¥ó­«ºt¡M«Ø¥ß§ó¦nªº¨t²Î¡C¡v

*¥[®³¤jĵ¬F¦³¨S¦³ª[µø±Ú¸Ç

¡u¬Oªº¡M¥qªk¨t²Î¦³¯u¥¿¬D¾Ô¡M§Ú­Ì»Ý­n­±¹ï¡C¦ý¨ä¤¤«Ü¦h°ÝÃD¡M­n¬O¬d¬Ý®Ú·½¡M´N·|µo²{¡M¥¦­Ì»P³o¨ÇªÀ°Ïªº±Ð¨|¡B¾÷·|¥H¤Î©M§ë¸ê¦³Ãö¡C¡v¡u §Ú¯¬¶P¨º¨Ç¤£Â_½èºÃ¡B¬D¾Ô§Ú­Ìªº¤H¡M¤£ºÞ¬O¡y¶Â¤Hªº©R¤]¬O©R¡z(Black Lives Matter)¡MÁÙ¬O­ì¦í¥Á¿E¶i¤À¤l¡C¥L­Ì»¡¡M§Ú­Ì­n°µ±o§ó¦h¡B§ó¦n¡M§Ú¦P·N¡C¡v

*Áp¨¹¬F©²­P¤O¤j³Â¦Xªk¤Æ¡M¬°¦ó¤£¦P®É±À¦æ¤j³Â«D¦D¨Æ¤Æ±¹¬I

¡u¦Xªk¤Æ¬O¥¿½T°µªk¡M­ì¦]¦³¨â­Ó¡R¨ä¤@¡M¦~»´¤H§óÃø®³¨ì¤j³Â¡K¡K¨ä¤G¡M§Ú­Ì­n±q¤j³Â¾P°â¤¤¡M­ç°£¨º¨Ç¥Ç¸o¦]¯À¡MµóÀYÀ°¬£¡B¦³²Õ´¥Ç¸o¡CºÊºÞ©M±±¨î¤j³Â¡M§ó®e©ö¹ê¦æ¡M«D¦D¨Æ¤Æ¹ï¤W­z¨âÂI¨S¦³§@¥Î¡C¡v

*¤@·Q¨ì¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡M´NµLªk¤JºÎ¡S

¡u¥[®³¤j©M¬ü°êªº²`»·Ãö«Y¡M»·»·¶W¹L¨â­Ó¤HªºÃö«Y¡C¨â°ê¤§¶¡¦³²`»·ªºÃö«Y¡M¥ô¦óÁ`²Î©MÁ`²z¡M³£¯à¦b¨â°ê¬Ý­«ªº¨Æ°È¤W¦X§@¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¡]´ì¤ÓµØ22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¥þ²y¸gÀÙ±M®a»¡¡M¥[®³¤j»P¤¤°ê¥¼¦³¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡M´ì¨Ê¬F©²¤]À³¸Ó¦b¦h­Ó¼h­±¡M«P¶i¥[®³¤j»P¤¤°êªº°Ó¶TÃö«Y¡CÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F... ¸Ô±¡
¤G¾Ô¬ü°ê­x¨Æ¦a¹ÏÅã¥Ü«n¨F¸s®qÄݤ¤°ê«DÂkµá
¡i©ú³ø±M°T¡j«n®üª§ºÝ¥O¨ì¦a²z·R¦nªÌÀò±o®i¥Ü¿n²Ö©M¬ã¨sµ²ªGªº¾÷·|¡C¦h­Û¦hµØ¤HªÀ°Ï¥t¤@¦ì¦a¹Ï¶°·R¦nªÌ³ÁÀy¿@¤é«e¨ì³X¥»³ø¡M®i¥Ü¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¬ü°ê­x... ¸Ô±¡
¥´À»®ü¥~¸ê²£°kµ|­p¹º Àò¹O¤dÁ|³ø¥¿½Õ¬d180¯Çµ|¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|°È§½¡]Canada Revenue Agency¡^¬°¥´À»®ü¥~¸ê²£°kµ|¦Ó³]¥ßªº¡uÂ÷©¤µ|°ÈÁ|³ø­p¹º¡v¡]Offshore Ta... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨Ç¤¤°ê¤H¹L¥h¦b¥[®³¤j´£¥XÃø¥Á¥Ó½Ð®É¡A±`¥H¨S¦u¤¤°ê¤@«Ä¬Fµ¦¶W¥Í¡B¦]©v±Ð¡B¬Fªv°ÝÃD¨ü¹G®`µ¥¬°²z¥Ñ¡A¦ýÀHþÓ¤¤°ê°ê±¡©MªÀ·|ªº§ïÅÜ¡A¥H«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992