¾ÇªÌ¡R±ó¿ïªÌ¤ä«ù«×¤£°ª Ãø¥ª¥k¿ï±¡

[2016.09.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á½Õ¤½¥¬«á¡Aªx¥Á3¦W¦a°Ïª½¿ï­Ô¿ï¤H±µ³s«Å¥¬±ó¿ï¡C¤EÀsªFªº¤uÄÒ¥D®u­JÁJ¬À¬Q±ß«Å¥¬¡u°±¤î¤@¤Á¿ïÁ|¤uµ{¡v¡A¨â«×§CÀY¦VÄv¿ï¹ÎÅé¤Î¤ä«ùªÌ­Pºp¡C´ä®q°Ï¿W¥ß­Ô¿ï¤H¥q°¨¤å¡B®}¤l¨£³£«Å¥¬°h¿ï¡A¥q°¨¤å©IÆ~¤ä«ùªÌÂà§ë¨ä¥Lªx¥Á­Ô¿ï¤H¡C

¥Á¥D°Ê¤O°Æ¥l¶°¤H¾G¦tºÓ±j½ÕµL¥´ºâ¡BµL¯à¤O©IÆ~°t²¼¡A¦ý©Ó»{¥Á½Õ¥iÅý¦³·N¡u§@µ¦²¤§ë²¼ªº¿ï¥Á¡v¡A»P®a¤HªB¤Í°Q½×¡A¬Û«H¥i¼vÅT³Ì²×§ë²¼µ²ªG¡C¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j»¡¡Aªx¥Á­Ô¿ï¤H±ó¿ï¥i¥O¤½²³Ä±±o¥L­Ì¥H¡u¤j§½¬°­«¡v¡B´î¤Ö¤£º¡¡A©Î¥O­ì¥»¤£§ë²¼ªºªx¥Á¤ä«ùªÌ­«·s¦Ò¼{¡A¦ý¦]±ó¿ïªÌ¤ä«ù«×¥»¨­¤£°ª¡A¹ï¿ï±¡¥¼¥²¦³¤Ó¤j¼vÅT¡C

¤EÀsªF12±i¦W³æª§5®u¡A¦ý¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A¤uÄÒ¥D®u­JÁJ¬À¤ä«ù«×¥u¦³2%¡A·í¿ï¾÷·|·L¡F¦Ó¥t¥~3°Ïªº¤uÄÒ­Ô¿ï¤H¥]¬A·s¬ÉªF±i¶W¶¯¡B·s¬É¦è§õ¨ô¤H¤Î´ä®q¦ó¨qÄõªº¤ä«ù«×¤£¨¬¡A³£¦³¡u¥X§½¡v¦M¾÷¡C

¤uÄÒ­JÁJ¬À¡G¤j§½¬°­«

¤uÄÒ¬Q±ß8®É³\¥l¶}°OªÌ·|¡A­JÁJ¬À«Å¥¬°±¤î¿ïÁ|¤uµ{¡Aªí¥ÜÁöµM§Æ±æ¡u¾Ô°«¤U¥h¡v¡A¦ý¡uª¬úG¤£¬O¤Q¤À²z·Q¡A»{¬°À³¥H¤j§½¬°­«¡v¡A¥H¶°¤¤²¼·½¡C¦o»¡¥¼¨Ó·|¯d¦b¤EªF¤u§@¡A¥H¥Ü¹ï¦a°Ïµó§{ªº©Ó¾á¡C³Q°Ý¤Î·|§_©IÆ~¤ä«ùªÌÂà§ë¨ä¥L­Ô¿ï¤H¡A­Jªí¥Ü¡u¿ïÁ|¨Ò±ø¤£®e³\§Ú©IÆ~¡v¡A¦ý§Æ±æ¡u»{¦P¤½¸q¡B¼µ°ò¼h¡B¼µ®z¶Õªº¦P¸ô¤H¡v¥i¶i¤Jij·|¡C

·s¬ÉªF°Ñ¿ïªº¤uÁp·|¾H®a³C¡AÁö¥u±o3%¤ä«ù«×¡A¦ýªí¥Ü¤´¦³§Ó¦b¥²±oªº¨M¤ß¡C

´ä®q°Ï¿W¥ßªx¥Á¥q°¨¤å¤Î®}¤l¨£³£«Å¥¬±ó¿ï¡A¨â¤H¦b¥Á½Õ¥u¦³1%¤ä«ù«×¡C¥q°¨¤å»{¬°¡u³Óºâ¬Æ·L¡v¡A§Æ±æ¶°¤¤²¼·½Æ~¤ä«ùªÌÂà§ë¡uÃä½t¡vªx¥Á¡A©ú¨¥¡u¤Q¤ÀªY½à¡v¦P°Ïù«aÁo¤Î·s¬É¦è¦¶³Í­}¡C®}¤l¨£¤]©IÆ~¤ä«ùªÌÂà§ëªx¥Á¡C

°Ñ¿ï·s¬É¦è¡B´¿¬°·s¥ÁÄÒÄÒ­ûªº¿W¥ß­Ô¿ï¤H±i¼z´¹¥çµoÁn©ú«Å¥¬±ó¿ï¡A§ó©IÆ~¤ä«ùªÌÂà§ë¤½¥ÁÄÒ³¢®aÄQ¡Bµó¤u¶À¼í¹F©Î¨ä¥L«D«Ø¨î­Ô¿ï¤H¤¤¡C

¦³«Ø¨î¬£¤¤¤H§åµû¡Aªx¥Á¦¹Á|°Ê¦³´ÛÄF¿ï¥Á¤§¶û¡A¦­«e¤´¨¥¤§ÆwÆw¦b½×¾ÂÁ¿²z©À¡A¤@¨£¥Á½Õµ²ªG«h±ó¿ï¡A¹ê¤Ó¨àÀ¸¡A§@¬°¦³³d¥ôªº¬Fªv¤Hª«¡A¦­À³¦b¿ï«e¨ó½Õ¦n¡AÅý¿ï¥Á¦³²M´·¿ï¾Ü¡F¥L¹w®Æªx¥Á±ó¿ï¼é¹ï«Ø¨î¬£¿ï±¡¼vÅT¤£¤j¡A¤£·|°Ê·n«Ø¨î°ò¥»½L¡A¦ýÃø§K¤Ö¤F¡u°õÂû¡v¾÷·|¡A¦ý¨Ã¤£¼~¤ß¡C

§ó¦h­n»D
¶W°Ï¨âªx¥Á±ó¿ï ¾ÇªÌ«ü±ÏñK«T¦t ©P¯E¹©¤ä«ù«×¬Û­Y ºÙ¤£¼vÅTÄv¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á¬ã¬Q¤½¥¬¿ïÁ|¥Á½Õµ²ªG«á¡A¤½¥ÁÄÒ³¯Ú{µ`¤Î¥Á¨ó¦ó±Ò©ú±ß¤W¥ý«á«Å¥¬±ó¿ï¡A°±¤îÄv¿ï¤uµ{¡A§Æ±æªx¥Á¦³¯à¤Oª§¶W°Ï²Ä3®u¡AñK«T¦t»¡¹ï¿ï±¡... ¸Ô±¡
¹p°Ê­p¹ºû£°Ê ®Æ2.5¸U¤H°Ñ»P
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«eµo°_¡u¹p°Ê­p¹º¡vªº´ä¤jªk«ß¨t°Æ±Ð±ÂÀ¹Ä£§Êªí¥Ü¡A¤µ±ß±N±Ò°Ê­p¹º¡A®Æ¦³2.5¸U¦W¥«¥Á°Ñ»Pµ¦²¤§ë²¼¡C¥L»¡®Ú¾Ú¤W©¡¿ïÁ|¸gÅç¡Aª§¨ú³Ì«á... ¸Ô±¡
«J§Ó±j§U¿ï¹Î¦¨­û¹Jŧ
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é¬°¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡A·s¬ÉªF­Ô¿ï¤H«J§Ó±j¤@¦W§U¿ï¹Î¦¨­û¬Q­â±á¦b¤W¤ô³ò¾D¨â¤HŧÀ»¥´¶Ë¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|ªv²z¡Cĵ¤è¦CŧÀ»­P³y¦¨¹ê»Ú¨­Åé... ¸Ô±¡
¤¨¥ü°í¿ïÁ|¨®ºÃ¾D²O©ö¿U²G
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ·s¬É¦è­Ô¿ï¤H¤¨¥ü°í¬QºÙ¡A¨ä°±ªy¦b¸ª¯FÄv¿ï¿ìªº¿ïÁ|¨®¡AºÃ¾D¤H²O¤Ñ®³¤ô©Î¤õ¤ôµ¥©ö¿U²GÅé¡A»{¬°¨ÆºAÄY­«¹E³øĵ¡C¦ýĵ¤èªí¥Ü¤W§}¸û¦­... ¸Ô±¡
¬P¹ë¥d‘C¦Ü189©v  ´äµo¶À¦â®Èĵ  ¥¼µo¤©¦PÃz¬Ì¤Ú¦è¬ü°ê  ¾ÇªÌ½èºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥[©Y¤w³Q¥@½Ã¦C¬°¹ë¥d¶Ç¼½¦a°Ï¡A½T¶E¼Æ¦r¤@©P¤º¤É¦Ü189©v¡C¥»´ä¥h¦~¦³¹O60¸U¤H¦¸³X¬P¡A¤µ¦~­º3­Ó¤ë¥ç¦³¹O14¸U¤H¦¸¡A«O¦w§½¬Q¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992