¤j·Å8¤ë«Î°â¶q¶^»ù¤É
¦a²£§½Âk©S·sµ| ¦¨¥æ´î26%»ù‘C3¦¨

[2016.09.03] µoªí
¤j·Å8¤ë¥÷©Ð«Î¦¨¥æ¶q¸û¥h¦~¦P¤ë¤U¶^26%¡A¦ý¼Ó»ù¤´µM¤W¤É¹O3¦¨¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a²£§½(REBGV)¤½¥¬8¤ë¥÷¼Ó¥«¾P°â²Î­p¡A«ü¨ü¨ì¬Ù©²±À¥Xªº·sµ|¨î¼vÅT¡A©Ð«Î¦¨¥æ¶q¸û¥h¦~¦P¤ë¤U¶^26%¡A¦ý¼Ó»ù¤´µM¤W¤É¹O3¦¨¡C¥t¥~¡A¦b­Ó§O¦a°Ï¥]¬A·Å¦è¡B¥»¨º¤ñ«n©M¦è·Å¡A©Ð«Î°ò·Ç»ù¸û¹ï¤W¤@­Ó¤ë»´·L¤U½Õ0.1%¦Ü0.3%¡C

¬Ù©²¤W­Ó¤ë2¤é¦V¥~°ê¶R®a¹ê¬IÃB¥~15%ªºª«·~ÂàÅýµ|¥H¹K¨î¼Ó¥«¡A¥O8¤ë¥÷¤j·Å¦a°Ïªº¼Ó¥«¾P°âªí²{³Æ¨üÃöª`¡CREBGVªº³ø§i«ü¥X¡A¤j·Å¤W­Ó¤ë¤@¦@¿ý±o2489©v©Ð«Î¥æ©ö¡A¸û¥h¦~¦P¤ëªº3362©v¤U¶^26%¡A¸û2014¦~8¤ë«h¤U¶^10.2%¡A¨Ã´X¥G¦^´_¨ì2013¦~8¤ë¥÷2514©vªº¤ô¥­¡C

¦Ó«ö¤ë­p¡A¤W­Ó¤ëªº¦¨¥æ¶q¸û7¤ë¥÷´î¤Ö¤F22.8%¡A¦P®É¥ç¸û10¦~¥­§¡½u¤U¶^¤F3.5%¡C

­«¨a°Ï¬O¿W¥ß«Î¡A¤j·Å¤j³¡¤À«°¥«ªº¿W¥ß«Î¾P¶q¥þ½u¤U¶^¡A¶^´T³Ì¤j¬O·s¦è±Óªº63.9%¡A¨ä¦¸¬°¤T¨¤¬w(56.6%)¡Bº¡¦aÄ_(55.6%)¡B¦Cªv¤å(50.4%)¡B°ª¶QªL´ä(47.6%)¡B°ª¶QªL(45.7%)¡B·Å­ôµØ¦è(43.5%)¤Î¥»¨º¤ñ(42.9%)¡C

ÁöµM¾P°â¼Æ¦r©úÅã¤U¶^¡A¦ý©Ð«Î°ò·Ç»ù«o¤´µM¥HÂù¦ì¼Æ¤W¤É¡C¤j·Å¦a°Ï¤µ¦~8¤ë¥÷ªº©Ð«Î°ò·Ç»ù¬°93.3¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¦P¤ë¼W¥[¤F31.4%¡A¨ä¤¤¥H¦è·Å¡B¥_·Å¡B·Å­ôµØªF°Ïªº¤É´T³Ì¤j¡A¤À§O¬°37.4%¡B36%©M34.1%¡C¦ý¬O­Y»P¤@­Ó¤ë«e¤ñ¸û¡A·Å¦è¡B¥»¨º¤ñ«n©M¦è·Åªº©Ð«Î°ò·Ç»ù³£¥X²{»´·L¤U½Õ¡A¤À§O¬°0.1%¡B0.2%©M0.3%¡C

REBGVÁ`µô²ö¨½´Ë(Dan Morrison) ªí¥Ü¡A7¤ë©M8¤ë¥÷ªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤j·Å¼Ó¥«¤w¸g¥Ñ¦~ªì¹ð¯}¬ö¿ýªº¨«¶Õ¡A¦^´_¦Ü¤ñ¸û¥¿±`ªº¤ô¥­¡C¥L»¡¡A¤j·Å¦a°Ï³q±`¤@­Ó¤ë·|¦³3000¦Ü4000©v©Ð«Î¥æ©ö¡A¦ý¦b¤µ¦~¬K©u«o¿ý±o¶W¹L5000©v¡A«ü¥L¦b¦a²£·~¬É¤u§@25¦~¨Ó¡A³£¨S¦³¹J¹L³oºØ±¡ªp¡A¦]¦¹»{¬°²{®É¥u¬O«ì´_±`ºA¡C

¥L»¡¡A¦¨¥æ¶q¹L¥h´X­Ó¤ë¨ä¹ê¤w¸g¥X²{§N«oªº±¡ªp¡A¦Ó¬Ù©²±À¥Xªº·sµ|¥O³o­ÓÁͶե[¼@¡A¦P®É¥ç¬°¶R½æÂù¤è±a¨Ó¤£©ú®Ôªº¼Ó¥«®ðª^¡C

²ö¨½´Ë»¡¡A¤´µM­nÆ[¹î¦h´X­Ó¤ë¤~¯à°÷¤F¸Ñ·sµ|¹ï¼Ó¥«ªº¯u¥¿¼vÅT¡A¨Ã´Á«Ý¬Ù©²µy«á¤½¥¬ªº¥~°ê¶R®a¼Æ¾Ú¡C¥t¥~¡A²ö¨½´Ë«ü¥X¡A¦h­Ó«°¥«¤´µM¥X²{¨ÑÀ³»P»Ý¨D¤£¥­¿Å°ÝÃD¡A¨Ãµo²{°ª»ù¿W¥ß«Îªº¦¨¥æ¶q´î¤Ö¡A¾É­P¦³­Ó§O¦a°Ï¼Ó»ù¥X²{¤U¶^¡C

³ø§i«ü¥X¡A8¤ë¥÷¦b¤¤¥¡©ñ½L¨t²Î(MLS)±¾µPªº¤j·Å©Ð«Î¬°8506¶¡¡AÁö¸û¥h¦~¦P¤ë¤U¶^21.9%¡A¦ý¦¨¥æ¢¬±¾µP¤ñ¨Ò¤´¦³29.3%¡AÅã¥Ü¤j·Å¾ãÅé¤W¤´¬O½æ®a¥«³õ¡C¦ý¥t¤@¥÷³ø§i«oÅã¥Ü¡A¤j·Å¦³¦a°Ï¤w¥Ñ½æ®a¥«³õÅܬ°¶R®a¥«³õ(¥t½Z)¡C

³ø§i«ü¥X¡A¤@¯ë³£»{¬°¦¨¥æ/±¾µP¤ñ¨Ò­Y§C©ó12%¡A¼Ó»ù«K¦³¤U¦æÀ£¤O¡A¬Û¤Ï­Y¬Y¦aªº¤ñ¨Òªø´Áºû«ù¦b20%¦Ü22%¤ô¥­¡A«K·|±a°Ê¼Ó»ù¤W¤É¡C

§ó¦h­n»D¤@
4°Ï¿W¥ß«Î¾P°âÅܶR®a¥«³õ
®Ú¾Ú³Ì·sªº§Y®É©Ð«Î¾P°â¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤j·Å¦a°Ï¦³4­Ó¦aÂIªº¿W¥ß«Î¥«³õ¦b8¤ë¥÷°fÂର¶R®a¥«³õ¡A¥Nªí©Ð«Î¦¨¥æ¶q¢¬±¾µP¤ñ¨Ò¤w§C¹L14%ªºªùÂe¡A¦Ó¥X²{¥Ñ¶R... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¬°¤Ñ¿ß¥[®³¤jÀ]¯¸¥x
¡i©ú³ø±M°T¡jG20»â¾É¤H®p·|©w©ó©ú«á¨â¤é¦b¤¤°êªºªC¦{Á|¦æ¡A¥¿¦b¤¤°ê³X°Ýªº¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h±N¦b¤µ¤Ñ²{¨­ªC¦{¡A»Pªü¨½¤Ú¤Ú¸³¨Æ§½¥D®u°¨¶³¤@°_¡A¿Ë¦Û... ¸Ô±¡
µÎ²N¶¾¼w­Û ÅåÃz¯µ±B
µÎ²N©M¶¾¼w­ÛÅåÃz¯µ±B¡A2¤H§óµoªí·Rªºû£¨Æ¡Aªí¥Ü¥L­Ì¬ÛÃÑ20¦~¡A¬ÛÅÊ4¦~¡C µÎ²N©M¶¾¼w­Û¦b¥L­Ìªº¡uµ²±B±Ò¨Æ¡v¤¤Án©úªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ìªº±B¨Æ´N¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³µØ¸Ç¦a²£¸g¬öªí¥Ü¡A¥Ø«e¼Ó¥«¥¿¥X²{½¦þÓª¬ºA¡A¶R½æÂù¤è³£¤£Ä@·NÅý¨B¡AµLªk§¹¦¨¥æ©ö¡A¥i¥H¥Î¨â¥y¸ÜÁ`µ²¡G¡u½æ¤èÁ`·QþÓ¹L¥h¡B¶R¤èÁ`¬ÝþÓ¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jRBC°ª¯Å¸gÀÙ®vÀN®æ¡]Robert Hogue¡^»¡¡A¦h­Ó¼Æ¾Ú³£¤w½T»{¡A8¤ë«e¥b­Ó¤ëªº¦a²£¾P°â¶q´¡¤ô¦¡¤U¶^¡AÅã¥Ü¥~°ê¶R®aµ|ªº«Â¤O¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992