¡u°êÄ_¯Å¡v®i³Q«ü¦h¥é«~
¡u¤¸©ú²M¦ò¹³¡v 2006¦~¶¡»s

[2016.09.20] µoªí
¥Ø«e¤´¦b®ý¦¿¬ü³NÀ]®iÄýªº¡uº~­·ÂÃÃý¡X¤¤°ê¥j¥Nª÷»É¦ò¹³ÃÀ³N¯S®i¡v¡A100¦h´L¦ò¹³¸gµÛ¦W¥jª÷ÄݱM®aŲ©w¡A»{¬°¬O²{¥N¥é«~¡C¹Ï¬°®½Äm³o§å¦ò¹³ªº¦¬Âîa§õÄÞ¡]¥ª¤@¡^¡A¦b®ý¦¿´¶ÀÙÁI¦x¤è¤V¹D·O¤j©M©|¡]¤¤¡^³­¦P¤U¡A¦V®ý¦¿¬Ù¬F¨ó¥D®u³ì¶Ç¨q¡]¥k¤@¡^¤¶²Ð®i«~¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¹Ï¬°¦ò¹³¯S®i¤Wªº¡u¤j²M±dº³¦~§³¡³y°]Ä_¤Ñ¤ý¹³¡v¡A±M®a«ü¸¨´Ú¤£¦ý¤£²Å¦X¨î¡A¤uÃÀ¤]·¥¬°²ÊÁW¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥N°ª¥é«~³Q·í°êÄ_¯Å¤åª«¡Aªñ¦~¦b¤º¦a¹ð¨£¤£ÂA¡Cªñ¤é§@¬°ªC¦{G20´Á¶¡ªº®iÄý¡B®ý¦¿¬ü³NÀ]®i¥Xªº¡uº~­·ÂÃÃý¡X¤¤°ê¥j¥Nª÷»É¦ò¹³ÃÀ³N¯S®i¡v¡A¤£¤ÖÁnºÙ¬O¤¸¡B©ú¡B²M®É´Áªº¦ò¹³¡A¸gµÛ¦W¥jª÷ÄݱM®aŲ©w¡A»{¬°¬O²£©ó2006¨ì2008¦~¶¡ªºª÷ÄÝ»s«~¡A³Ì¦­¦~­­¤]¶È¬O1958¦~¡C

¨Ê¦¬Âîa§õÄÞ®½¥X

¥_¨Ê¹qµø¥x¡u¥_¨Ê®É¶¡¡vÃÀ³N«~ÀW¹D¬Q¤é³ø¹D¡A®ý¦¿¬ü³NÀ]¦Û¤W¤ë18¤é¶}®iªº¡uº~­·ÂÃÃý¡X¤¤°ê¥j¥Nª÷»É¦ò¹³ÃÀ³N¯S®i¡v¡A¨ä¤¤118´L³QºÙ¬O¤¸¡B©ú¡B²M®É´Áªºº~¶Ç¡BÂöǦò¹³¡A³Q¤º¦a¤£¤Ö¦¬Âîa½èºÃ¬OŬ«~¡C¦Ó¬ü°êª÷ÄÝŲ©w±M®a¸g¹LºÒ14´ú¸Õ¡A±o¥X³o§å¦ò¹³¬O²{¥N¥é«~ªºµ²½×¡C¥»³ø¬Q¤é­P¹q®ý¦¿¬ü³NÀ]¡A¦ý¥¼Àò¦^À³¡C

¡u¶È·¥¤Ö¼Æ³y¹³²Å¼Ðª`¦~¥N¡v

³o¦¸®i¥Xªº¡u¤åª«¡v¨Ó¦Û¥_¨Ê¦¬Âîa§õÄÞ·í¦~ªº¦¬ÂáA¥L¥h¦~11¤ë±N500¥ó¦ò¹³¤Îªk¾¹®½µ¹®ý¦¿´¶ªû¤s¦ò±Ð¨ó·|¡C§õÄÞ¡B§õµÎ­{¤÷¤l²{¬O´¶ªû¤s¦ò±Ð³y¹³¬ã¨s°|°|ªø©M°|ªø§U²z¡A¤]¬O¦¹¦¸®iÄýªº­«­n²Õ´ªÌ¡B°Ñ»PªÌ¡C

®iÄý¶}¹õ«á¡A¦¬ÂìɶǥX¤£¤Ö½èºÃÁn­µ¡A¨ä¤¤ª÷»É¦ò¹³¸ê²`¬ã¨sªÌ³¯«Ø©úºÙ¡A¡u°£¤F·¥¤Ö¼Æ´X´L¤p«¬ªºª÷»É³y¹³¡A¥]¼ß¼ô¦³¦Ñ®ð¡A¤uÃÀ¤ô¥­²Å¦X¼Ðª`ªº¦~¥N¥~¡A90%¥H¤Wªº³y¹³³£²Ê«U¤£³ô¡C¡v

ÂǬü±M®a¦W¦rÃÒ¡u¯u¹ê©Ê¡v

¤£¤Ö¦¬ÂìɤH¤hºÙ¡A³o¬O³QºÙ¬°¡u°êÄ_À°¡vªº¤@§å§ë¾÷¤H¤h¡A±N§C¯ÅŬ«~«_¥R°êÄ_¡A¦A³q¹L¦UºØ±M®aŲ©wÅܦ¨¤åª«ÀÄ°]ªº®M¸ô¡C¤£¹L¡A§õµÎ­{¤Ï»é»¡¡A¡uŲ©w¤@¥ó¤åª«­º¥ý­n¤W¤â¡A¸g¹L¤ÏÂЪº¬ã¨s¡B¤ñ¹ï¡C¥L­Ì¹jþÓ¬Á¼þºË¨â²´´N±o¥Xµ²½×¡A¨º§Úı±o³oÀ°¤Hªº²´·ú¤Ó¼F®`¤F¡A¸òX¥ú¨S°Ï§O¤F¡C¡v ¤SºÙ¤º¦a¤@¨Ç±M®aªºÅ²©wµ²½×«Ü¤£ÄYÂÔ¡C

¦Ó¬ã¨s´¿³Q§õÄޤ妮i¤è¥Î©ó¦õÃÒ¦ò¹³«~½èªº¬ü°ê¬¥§üÁF°p¥ß¬ü³NÀ]¤åª««OÅ@¹êÅç«Ç¥D¥ô¡BµÛ¦W¥jª÷ÄÝŲ©w±M®a¥Ö¯S¡P±öº¸´µ(Pieter Meyers)¡A¦^ÂСu¥_¨Ê®É¶¡¡v¬d¸ß»¡¡A¡u¸g¹L¤j¶q¬ã¨s©M´ú¸Õ¡A§Ú»{©w³o§åÀË´úªº¦ò³y¹³¬Oªñ´Á§¹¦¨ªº¡A¤j¬ù2006¨ì2008¦~¶¡¡C¹ï©ó§Úªº¦W¦r³Q¥Î©ó¤ä«ù³o¨Çª««~ªº¯u¹ê©Ê¡A§Ú«Ü¥¢±æ¡C§Ú°í«H¥¦­Ì¬O²{¥Nªº¥é«~¡C¡v¥L¤S«ü¡A¤§«e¤w¦V§õÄÞ´£¥X³o¬O¤@§å²{¥N°ª¥é«~ªº°ÝÃD¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
Uber²{«ÕÆF¨® ¨S·f­¼³Q¦©´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êºô¸ô¥s¨®«~µPÀu¨B¡]Uber¡^­º¨£¡u«ÕÆF¨®¡v¡A­¼«È¥s¨®¥¼¨£¨®¨Ó¡A³ºµM¤w¸g¡u³Q¤W¨®¡v¡AµM«á¦b¨t²Î¤W§¹¦¨·f¨®¹Lµ{¡A±q«È¤áªº¹q¤l¤ä¥I... ¸Ô±¡
¸f¶l½ü¹C¤õÃz °ê¼y«È¼W8­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¶l½ü¹C¦¨¬°¤F¸`°²¤éªº·sÃd¡A¦Ó·U°µ·U¤jªº¼s¦{¶l½ü¥«³õ¡u³J¿|¡v¡A¦b­è¹L¥hªº¤¤¬î¤pªø°²ªï¨Ó«È¬y¤«¼Q¡C°OªÌ±q¦Pµ{®È¹CµØ«n²£«~¤¤¤ß¤F¸Ñ¨ì¡A... ¸Ô±¡
¬Q¤é¡A¬P¹Ú¶l½ü©M¼sªF¤¤®È¦@¦Pµo§G¤F¬î©u³Ì·s¯è¦æ­p¹º¡A¥H«n¨F´ä§@¬°¥À´äªº15¸U¾·¯Å»¨µØ¶l½ü¡u¶³³»¹Ú¸¹¡v±N©ó11¤ë13¤é¦b¼s¦{­º¯è¡A­º¯è²î²¼¤w¸g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¥«¥Á¤è¥ý¥Í¤µ¦~7¤ë±a¤p«Ä¨ì¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é¹Cª±®É¡A³Q¶é¤è§iª¾ºôÁʱo¨Óªºªù²¼¾D¤Hµs¥Î¡C¶é¤è®i¶}½Õ¬d«á¡Aµo²{°â²¼¨t²Îªº²¼°È¸ê®Æ¾D¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬wºû¦h§Q¨È¬Ù¬F©²·í¦a®É¶¡¤µ¤é«Å¥¬¡A¦P·N±N¾¥º¸¥»´äªº50¦~¯²¸îÅv¡A¥H97»õ¿D¤¸¡]¬ù569»õ´ä¤¸¡^¥X°â¤©¤@­Ó¥]¬A¤¤°ê§ë¸ê¦³­­³d¥ô¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992