±Ô°ê°±¤õµ²§ô ªü°Ç»á§Y¾DªÅŧ

[2016.09.20] µoªí
«Xù´µÄþ³d«q­x¹H¤Ï°±¤õ¡A¥O°±¤õ¨óij¦W¦s¹ê¤`¡A¹Ï¨£±Ô§Q¨È¹Ò¤º¨ü¾Ô¤õºR´Ý¡A¤@¤ùÀZ«®±Ñ¥Ë¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±Ô§Q¨È­x¤è«Å¥¬¡A¹ê¬I¤F7¤Ñªº°±¤õ¨óijµ²§ô¡C¦³ºÊ¹î²Õ´«üªü°Ç»á¬Ù¤Îªþªñªº§ø¸¨¡AÀH§Y¾D¨ì¬Û«H¬O±Ô§Q¬F©²­x©Î«X­x¾Ô¾÷ªÅŧ¡A³Ì¤Ö32¤H¦º¤`¡A§ó¦³¹B°e¤H¹Dª«¸êªº¨®½ø³Q¬¶¤õÀ»¤¤¡C

¬ü°ê¥¿¦b§V¤O´M¨D©µªø°±¤õ¨óij¡A¦ý«X­x«ü¤Ï¹ï¬£¦b°±¤õ´Á¶¡¦h¦¸¹H¤Ï¨óij¡A¥O°±¤õ¨óij¦W¦s¹ê¤`¡A§Y¨Ï©µªø°±¤õ´Á¥ç¨S¦³·N¸q¡C

¦³¿Ë±Ô§Q¨È¤Ï¹ï¬£ªº¶Ç´Cµo©ñªü°Ç»á¬Ù¾D¨ìªÅŧªº¤ù¬q¡A¬¶¼uÀ»¤¤¦h¼l«Ø¿vª«¡A¦h³BþÓ¤õµI¿N¡C

¯¥¤õÁÙÀ»¤¤¤F¹B°e±Ï´©ª«¸ê¨ì·í¦aªº¨®¶¤¡A30½ø±Ï´©¨®¤¤¡A³Ì¤Ö18½ø³QÀ»¤¤¡A¾Ú³ø³Ì¤Ö12¤H¦º¤`¡A¦ºªÌ¥]¬A³f¨®¥q¾÷¤Î¨ó§U±Ï´©¤u§@ªº¸q¤u¡C±Ï´©²Õ´¦s©ñ±Ï´©ª«¸êªº­Ü®w¥ç¤¤¼u¡A¤j¶qª«¸ê³QºR·´¡C

³ø¹D«ü¡AªÅŧµo¥Í¦b·í¦a©P¤@±ß±Ô§Q¨È¬F©²­x«Å¥¬°±¤õ¨óijµ²§ô«á¡Aªü°Ç»á´NÀH§Y¾D¨ìªÅŧ¡C¤HÅv²Õ´ªí¥Ü¡Aªü°Ç»á¦b°±¤õµ²§ô«á¡A¤£¨¬¤@¤Ñ¤§¤º¡A¤w¾D¨ì35¦¸ªÅŧ¡A¬Û«H¬O±Ô§Q¨È¬F©²­x©Î¬O«X­xªº¾Ô¾÷µo°ÊªÅŧ¡C¦Ó¦bªü°Ç»áªþªñªº§ø¸¨¡A¥ç¦P¼Ë¾D¨ü¯¥ÅF¡AªÅŧ¦@³y¦¨³Ì¤Ö32¤H¦º¤`¡C

¿Ë±Ô§Q¨È¬F©²¶Ç´C¦­«e¥çµo©ñ¥_³¡«°¥«ªü°Ç»á©P¤»¹Jŧ±¡ªp¡A¥«¤¤¤ß¦h¦¸¶Ç¥XºjÁn¤ÎÃz¬µÁn¡A¤j§å¥Á²³°kÂ÷®a¶é¡C³ø¹D«ü¥L­Ì¬O°k¨ì¥Ñ¬F©²­x±±¨îªº¦a°Ï¡A«X­x¦b·í¦a¨ó§U¶}ÅP¤H¹D¨«´Y¡C

¥Í®Ä¤F¤@¬P´Áªº°±¤õ¨óij¡A¥D­n¥Ø¼Ð¬OÅý¤H¹D±Ï´©ª«¸ê¥i¥H²`¤J±Ô§Q¨È¥_³¡¡A°e¨ì¥X²{¤H¹D¦M¾÷ªºªü°Ç»á¡C¤£¹L¦b°±¤õ´Á¶¡¡A¤´¦³¤£®É¹s¬P¾Ô¤õ¡A¬F©²­x©M¤Ï¬F©²­x¤¬¬Û«üºK¹ï¤è¹H¤Ï°±¤õ¨óij¡A¥O¹B°e±Ï´©ª«¸ê¤u§@ªýê­«­«¡C

ÁöµM±Ô§Q¨È©M«Xù´µ¤w¥ý«á½T»{°±¤õµ²§ô¡A¤£¹L¬ü°ê¤´µMÄ~Äò§V¤O´M¨D©µªø°±¤õ®É¶¡¡C

¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½«ü¡A°±¤õ¨óij¤´µM¦³®Ä¡A¦ý¥L©Ó»{°±¤õ¤wÅܱo«Ü¯Ü®z¡A©IÆ~«Xù´µºÉ§Ö¼á²M±Ô§Q¨È¬F©²­x¦³Ãö°±¤õªº¥ß³õ¡C

¦ý«X­x´Nªí©ú¡A¤Ï¬F©²­x¦b°±¤õ´Á¶¡´¿¦h¦¸¹H¤Ï¨óij¡A¥O°±¤õ¨óij¥»¨­¦W¦s¹ê¤`¡A»{¬°¤wÃø¥H­n¨D±Ô§Q¨È¬F©²­x´L­«³o¶µ¨óij¡A§Y¨Ï©µªø°±¤õ¥ç¨S¦³·N¸q¡C¤Ï¹ï¬£¥ç»{¬°¬ü«X°±¤õ¨óij¨S§@¥Î¡A¦]¬°±Ô§Q¨È¤Î«Xù´µ³£¨S¦³ÄY®æ¿í¦u¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
Áp¦X°ê®p·|¬ãÃø¥Á¦M¾÷ ¤¤°êÀÀ¦h¼·1»õ¬ü¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¤j·|­º¦¸¥l¶}Ãø¥Á®p·|¡A°Ó°QÀ³¹ïÃø¥Á¤Î²¾¥Á°ÝÃD¡A·|ij¥¿¦¡³q¹L¬Fªv«Å¨¥¡A§@¥X¤@¨t¦C©Ó¿Õ¡A¸Ñ¨MÃø¥Á°ÝÃD¡C ¦¬®e¼Æ¥H¸U­pÃø¥Á... ¸Ô±¡
¬ü§C¥¢·~²v¥¼±À¤É³qµÈ
¬ü°êÁpÀx§½¤µ©ú¨â¤éij®§¡A©P¤TªºÄ³®§Án©ú¡A´¶¹M¹w´Á§Q²v±N«ö§L¤£°Ê¡AÁpÀx§½³Ì¦h·|¤fÀYÄÀ¥X§Y±N¥[®§«H¸¹¡C»È¦æ·~«h¬°¥[®§¬IÀ£¡A§Æ±æ§ïµ½§Q¼í²v¡A¼¯³q¸³... ¸Ô±¡
¬ü³sÀô¹Jŧ ¯S®Ô´¶«ü§Æ©Ô¨½¬Fµ¦¥¢±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¤£¨¬¨â­Ó¤ë¡A¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¥«¤¤¤ß¤Î·s¿A¦è¦{µ¥¦a³sÄò¨â¤éµo¥Í³sÀôÃz¬µ¤ÎŧÀ»®×¡A¨Æ¥ó¦¨¬°¨âÄÒ­Ô¿ï¤H¥æ¾Wªº¾Ô³õ¡C ¦@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¤W©P¤­²×©ó¡u¥´­Ë¬Q¤éªº§Ú¡v¡A©Ó»{¶Â¤HÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¬O¦b¬ü°ê¥X¥Í¡C¬ü°ê¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n»P«n¥[¦{¤j¾Ç²Ý¤é¤½¥¬ªº¤@... ¸Ô±¡
¼w°ê¬fªL©P¤éªº¦a¤è¿ïÁ|¡A¤Ï²¾¥Á·¥¥k¬FÄÒ¡u¥tÃþ¿ï¾ÜÄÒ¡v¡]AfD¡^±o²¼14.1%¡A­º¦¸¶i¤J¬fªL¦{ij·|¡A¥O¸ÓÄÒ¦b¼w°ê16­Ó¦{ªºÄ³·|¤¤¡AÀò±o²Ä10­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992