¥Íª«Âå¾Ç¬ã¨s ¥þ²y§ë¤J¹O1.56¸U»õ

[2016.09.23] µoªí

¦¶§J§B®æªº¡uThe Chan Zuckerberg Initiative¡v¨Ã«D¤@¯ë·Oµ½°òª÷¡A¦Ó¬O¦³­­³d¥ô¤½¥q(LLC)¡C°òª÷¥h¦~¦¨¥ß®É¤Þ°_¤@¨Çª§Ä³¡A¦]¬°¦¶§J§B®æ¥i¥H¤£¥Î©ÜÅS¤½¥q¹B§@¡A¥ç¥i¥Î¨Ó±q¨Æ¬Fªv¬¡°Ê¡B¦È§Q§ë¸ê¤Î¶Ç²Î®½Äm¡A¦ý³o§Î¦¡¥ç¸û¶Ç²Î·Oµ½°òª÷§ó¦³¼u©Ê¡C¦¶§J§B®æªºÂåÀø­p¹º¤½¶}«á¡A¤£¤Ö¤H¤h³£ªí¥ÜÅwªï¡A»{¬°¥L¥i¥H¾afb³o¥­¥x¼W¥[¼vÅT¤O¡A¾®»E§ó¦h¤H¤~¡A«P¶iÂåÀøµo®i¡C

Äݦ³­­¤½¥q¡@¦¶§J§B®æ°òª÷¦³ª§Ä³

¡mª÷¿Ä®É³ø¡nºÙ¡A¥þ²y²{®É§ë¤J¥Íª«Âå¾Ç¬ã¨sªº¸êª÷¦ô­p¨C¦~¶W¹L2000»õ¬ü¤¸(2600»õ¥[¤¸)¡Cª¿¨¦ªñ¦~¥ç¿n·¥§ë¨­ÂåÀø¬ì§Þ¡A¤j¼Æ¾Ú(Big Data)¤Î¤H¤u´¼¯à(AI)§¡¯à«P¶iÂåÀø¬ð¯}¡C¤H­Ì¨­¤Wªº´¼¯à¸Ë¸m°O¿ý¤F¥Î®aªº¤é±`¥Í¬¡¡A¨ú±o¤j¶q¼Æ¾Ú¡A¨Ã¥ÎAI«h¥i¤ÀªR¤Î¾ã¦X¦UºØ¸ê®Æ¡C

AI¤ÀªRDNA «×¨­­q°µÀøµ{ÃĪ«

¦³¤F®ü¶q¼Æ¾Ú¤]­n¥[¥H³B²z¤Î¤ÀªR¡AAI«K¬O¥t¤@ÃöÁä¡C·L³n¦­«e«Å¥¬§Q¥ÎAI¤ÀªRÀù²Ó­M¡A¥H³]­p¥XªvÀø¤èªk¡A¨Ã§Æ±æ§âAI§ë¤J©ó©ñ®g¬ì¡B¤ÀªRÀù¯gªº¹q¸£Â_¼h±½´yµ²ªG¡C°£¤F·L³n¡AGoogleºX¤U¤H¤u´¼¯à¤½¥qDeepMind¤ÎIBM¥ç¥¿µo®iÃþ¦ü¬ì§Þ¡C

2014¦~¡A¯Ã¬ù´µ¶©¡X³Í¯SªL¬ö©ÀÀù¯g¤¤¤ß¤w§Q¥ÎIBM¶W¯Å¹q¸£¡u¨U´Ë¡v(Watson)¤ÀªR½¦½è½F±wªÌªºDNA»P¬ÛÃöÂåÀø¼Æ¾Ú¡A¬°¥L­Ì´£¨Ñ«×¨­­q°µªºÀøµ{¡C

ªø»·¦Ó¨¥¡AÂå¥Í±N¨Ó¥i¥H¤ÀªR¯f¤Hªº°ò¦]¡A°t¦X¥L­Ìªº¥Í¬¡²ßºD¤Î©~¦íÀô¹Ò¡A¯S»s­Ó§O¯f¤H±M¥ÎÃĪ«¡C¦¹¥~¡A¤j¼Æ¾Ú¤ÎAI¥ç¥i¥Î©ó°lÂܸv­h¥þ²yªº¶Ç¬V¯f¡AÀ°§U¤HÃþ§Ü¬Ì¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¿DÁ`²z³X¬ü°ê¨¾³¡ ½Í«n¤¤°ê®ü§½¶Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬wÁ`²z¯S®¦¥¬º¸©P¥|³X°Ý¬ü°ê°ê¨¾³¡¡A»P°ê¨¾³¡ªø¥d¯SÁ|¦æ¤F·|½Í¡A­º­n¸ÜÃD¬O«n¤¤°ê®ü§½¶Õ¡C ³o¬O¯S®¦¥¬º¸Á`²z¤µ¦~²Ä¤G«×³X°Ý¤­¨¤... ¸Ô±¡
ÀHþÓ¤G¾Ô«á¥X¥ÍªºÀ¦¨à¼é¤@¥N³°Äò°h¥ð¡A¦p¦ó¦Ñ¦³©Ò¾iªñ¦~³Æ¨üÃöª`¡C¦bªÀ·|«O»Ù¸û°·¥þªº¼Ú¬w¡A¥ç¦³¤£¤Ö°h¥ð¤H¤h¦]¬°¾i¦Ñª÷·LÁ¡¡A³Q­¢°h¦Ó¤£¥ð¡C¼w°êªñ1... ¸Ô±¡
¼w©µ°h¥ð¦~ÄÖ Ãø¸Ñ¾i¦ÑÃø
¥þ²y¤H¤fªº¥­§¡¹Ø©R¤£Â_¼W¥[¡A¤½¦@¶}¤ä¥çÀH¤§¼W¥[¡A¹ï¦~»´¯Çµ|¤Hºc¦¨¤£¤Ö­t¾á¡A¦U°ê³]ªkÀ³¥I·ÓÅU°h¥ð¤H¤hªºÃe¤j¶}¤ä¡C¼w°êÁö³]¦³¦h­«°h¥ð«O»Ù¨î«×¡A¥ç... ¸Ô±¡
¼ÚÀÀºM¦¨­û°êº©¹C¶O
­^°ê¤½§ë¨M©w²æ¼Ú«á¡A¼Ú·ù¤½¥Á¦b°Ï¤ºªº¤â¾÷º©¹C¦¬¶O¦¨¤F¼öªù¬FªvijÃD¡A¼Ú·ù©x­û¥¿´M¨Dº©¹C­p¹º¾®»E¥Á·N¡C¼Ú·ù©e­û·|¦­«e«Øij¼Ú·ù©~¥Á¥i¨C¦~90¤Ñ¦b°Ï... ¸Ô±¡
²¾¥Á²î®J¤Î®ü¨I¨S¼Æ¦Ê¤H®£³à©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b®J¤Îªu®ü°±ªy5¤Ñªº¤@°¦²¾¥Á²î¨I¨S¡A¥ÍÁ٪̻¡¥i¯à¦³¼Æ¥H¦Ê­pªº¤H²T¦º¡C ³o¿´²î¥X¨Æ®É¸üµÛ450¨ì600¤H¡A¬P´Á¤T¡]9¤ë21¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992