­º³õÅG½×«e¤i ¥Á½Õ¥­¤À¬î¦â
§Æ©Ô¨½³¬ªù±K°V ¯S®Ô´¶¸Ë»´ÃP

[2016.09.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤µ¤Ñ(26¤é)±NÁ|¦æÁ`²Î­Ô¿ï¤H­º³õÅG½×·|¡A³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¥Á¥D©M¦@©M¨âÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½¡E§JªL¹y»P¯S®Ô´¶ºX¹ª¬Û·í¡A¦]¦¹¨â¤è°}Àç³£ºòÆr±K¹ª¦a®i¶}³Æ¾Ô¤u§@¡C³o³õ¹qµøÅG½×®Æ§l¤Þ1»õÆ[²³¡A¨ê·s¬ü°ê¬Fªv¸`¥Øªº¬ö¿ý¡C¤@¯ë¹w®Æ¡A±À¯S(Twitter)¤Wªº¥Á·N±N¦¨¬°ÅG½×³Ó­tªº­«­n«ü¼Ð¡C

¾Ú³ø¹D¡A¯S®Ô´¶°}À箣±N­A¤ß¾÷¡B¨Ï¥X¤ß²z¾Ô¡A¦]¯S®Ô´¶´­¨¥±N½Ð¥X§Æ©Ô¨½¤Ò´B¡B«eÁ`²Î§JªL¹y(Bill Clinton)ªº¦Ñ¬Û¦n¬Ã©g¦ò¡E´I³Òº¸´µ(Gennifer Flowers)§¤¦b²Ä¤@±Æ¡AÆ[½à³o³õ°«´¼¡u¦Þ¾Ô¡v¡C

¯S®Ô´¶Äv¿ïÁ`·F¨Æªº±d­³(Kellyanne Conway)»¡¡A¦¹Á|¦®¦bÅã¥Ü¯S®Ô´¶³o¦ì¯Ã¬ù¨­»ù»õ¸Uªº¦a²£¤j¦ë¡AÁ`¬O¦³¿ìªk¡u´¢¼¯§Æ©Ô¨½ªº¤ß«ä¡v¡A¦ý±d­³¦V¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)³zÅS¡A¯S®Ô´¶°}Àç¨S¦³­pµeÁܽдI³Òº¸´µ¥X®uÅG½×·|¡C

§Æ©Ô¨½Äv¿ï¹õ¹±¿p§J(Robby Mook)¦VCNN»¡¡G¡u³o¬O¤@¶µÄµ°T¡A§Y¨Ï¬OÅG½×¤j¾Ô©|¥¼¶}¥´¡A´N¥YÅã¯S®Ô´¶·Q¥X½â©Û¡A®Ú¥»¤£¾A¥ôÁ`²Î¡C¡v

68·³ªº§Æ©Ô¨½ÁöµMÅG¤~µLê¡A¦ýµØ²±¹y¶l³ø»P¬ü°ê¼s¼½¤½¥q·s»Dºô(Washington Post-ABC News)¤½¥¬ªº³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A§Æ©Ô¨½¤W¤ëªº¤p´T»â¥ý¤w®ø¥¢¡A¦bµn°O¿ï¥Á¤¤¡A¦o©M¯S®Ô´¶ªº¤ä«ù«×³£¬°41%¡A¦Û¥ÑÄÒªº¬ù¿«»¹(Gary Johnson)»PºñÄÒªº¥v©Z(Jill Stein)¦U¬°7%»P2%¡A¦]¦¹§Æ©Ô¨½¦b³o³õÅG½×µn³õ«e¡A¨Ã¥¼¦û¨ì¥ô¦ó«K©y¡C

¬Q¤Ñ¨jÀò±o¡u¯Ã¬ù®É³ø¡v(NYT)­I®Ñªº§Æ©Ô¨½«h¦b¯Ã¬ù¥«¥_­¥ªº¬d¤Ú§J(Chappaqua)¦í®a®i¶}³¬ªù¶°°V¡A¦o¬Æ¦Ü»P§êºt¯S®Ô´¶ªº¿Ë¤Í®i¶}¹ï½m¡C

¬°¤F¥´Ä¹³o³õÅG½×¡A§Æ©Ô¨½±N¥D§ð¯S®Ô´¶ªº¤ß²z¼h­±¡A¥Ø¼Ð¬O¿E«ã¯S®Ô´¶¡A¥YÅã¥LµLªk±±¨î¦Û¤v¡AÂǦ¹¦V¿ï¥ÁÃÒ©ú¥L³ß«ãµL±`¡A®Ú¥»¤£¾A¥ôÁ`²Î¤j¦ì¡C¦pªG¯S®Ô´¶µo«ã¡A®i¶}¤ÏÀ»¡A¥L®£±N¥¢¥h°ü¤k²¼¡CÅG½×µn³õ«e¡A§Æ©Ô¨½°}ÀçÁÙ¦C¥Xªø¦ê¦W³æ¡AÃÒ©ú¯S®Ô´¶ÁÀ¸Ü³s½g¡C

¤ÏÆ[¯S®Ô´¶¡A«h¸Ë¥X¤@¬£»´ÃP»¡¡A³Æ¾Ô¤u§@¡u¤@¤Á¶¶§Q¡v¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°êĵ­ûºj±þ¶Â¤H®×­¡°_¿EµoºØ±Úºò±i¤§»Ú¡A²Ä¤@®y¡u°ê¥ß¬ü°ê¶Â¤H¾ú¥v¤Î¤å¤Æ³Õª«À]¡v¦b­Òij100¦~«á¡A«e¤Ñ¡]24¤é¡^¥Ñ¬ü°ê­º¦W¶Â¤HÁ`²Î¶ø¤Ú°¨´¦¹õ¡C... ¸Ô±¡
²{¥ô¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤Ò°ü©M«eÁ`²Î¤p¥¬®í¤Ò°üªº©M¿Ó¤¬°ÊÃö«Y¡A¨Ò¦p²Ä¤@¤Ò¤H¦Ì·²º¸¿Ë¤Á¦aÅóþÓ¦~©¡70ªº¤p¥¬®í¡B¶ø¤Ú°¨¬°¤p¥¬®í©ç·Ó¡A¦¨¤F¬ü°ê¶Â¤H¾ú¥v³Õ... ¸Ô±¡
ĵ©çÄá¤ù¬qÃn¥ú ¥¼ÃÒ³Q±þ¶Â¤H«ùºj
¬ü°ê¥_¥dùµÜ¯Ç¦{®L¬¥¯S¶Â¤H¨k¤l´µ¬ì¯S¤W©P¤G¡]20¤é¡^¾Dĵ¹îºj±þ¤Þ°_³s¤é¥Ü«Â¡A®L¬¥¯Sĵ¤è¬Q¤½¥¬Äµ¤è©çÄ᪺¨â¬q¶}ºj¹Lµ{¤ù¬q¡AºÙ´µ¬ì¯S·í®É¦³¤j³Â¥B... ¸Ô±¡
¤Úº¸ªº¼¯ºjÀ»8¶Ë 3¶û°k¶h
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°¨¨½Äõ¦{¤Úº¸ªº¼¯©P¤»±ß¶¡8ÂI¥b¥ª¥kµo¥ÍºjÀ»¨Æ¥ó¡A¦@¦³8¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¦W3·³¤p¤k«Ä¡Aĵ¤èºÙ¡A¥L­Ì¥¿¦b°l®·3¦W°k¶hªº¶û¥Ç¡C ... ¸Ô±¡
¤¤°ê¾Ç¥Í¦b¬ü®È¹C¨®º× 1¦º11¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êª¾¦Wªº°ê®a¤½¶éÀu³Ó¬ü¦a¡]Yosemite¡^ªþªñµo¥Í¤Ú¤h¨®º×¡A¤@½øº¡¸ü¤¤°ê¤j³°¾Ç¥Í¤ÎºÊÅ@¤Hªº®È¹C¤Ú¤h¡A¦b41¸¹¤½¸ô¤W¼²¨ì¤@´Ê¾ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992