·Å±Ð§½¬ðÀÁ¸m±þ®Õ

[2016.10.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ±Ð¨|§½¤é«e³Q´¦¦³°ª¼hÁnºÙ¾D¨ü´Û­â¡A³¡¤À¤H­û»Ý­n©ñ¯f°²¡A¬Q¤é¤S¦³³ø¹D«ü¦A¦³°ª¼h­n½Ð¯f°²¡A¨Ï·Å±Ð§½°ª¼h¥X²{¯uªÅ¡A·í§½§ó©ó±ß¤W¤½¥¬ÀÁ¸mÃö³¬11¾Ç®Õªºµ{§Ç¡C

·Å±Ð§½¬Q±ß¬ðµM¤½¥¬¥ß§Y°±¤î±þ®Õµ{§Ç¡A·Å±Ð§½¥D®uªL¦Ê¹F(Mike Lombardi)¨Ã©ó·s»D½Z¤¤«ü¡AÃö³¬¾Ç®Õªºµ{§Ç¥]¬A¨î­q¡mªø»·³]¬I­p¹º¡n(Long Range Facilities Plan¡ALRFP)©M¦³Ãö¾Ç®Õªº¦æ¬F³ø§i¡A¯A¤Î¾­û¼Æ¤d¤u®É¡A¦ý³oµ{§Ç¬O¦b¤@­Ó«Üºò±iªº®É¶¡¤º¶i¦æ¡AÁöµM¬Ù±Ð¨|ÆU©ó9¤ë21¤é§R°£¨Ï¥Î²v¹F95%¡u±ø¥ó¡v¡A¦ý¹ï©ó»Ý¦b9¤ë26¤é´N±þ®Õ¶i¦æ¤½²³¿Ô¸ß¦Ó¶}·|ªº·Å¥«±Ð¨|§½¨Ó»¡«h¡u¤Ó¿ð¡v¡A¦Ó·sªºÂ¾­û³ø§i¥ç¥¼¥²¯à¦b12¤ë§@¥X¨M©w¤§«e§¹¦¨¡C¡u·í§½(ÀÁ¸mÃö®Õµ{§Ç)ªº¨M©w·N¨ýþӮھڱШ|§½ªºÃö®Õ¬Fµ¦¡A³Q½T©w¦Ò¼{ªº11¶¡¾Ç®Õ¡A¨S¦³¤@¶¡·|¦b2017¦~6¤ë30¤é©Î¤§«eÃö³¬¡C¡v

ªL¦Ê¹F¨Ã«ü¡A°£ÀÁ¸m±þ®Õ¥~¡A¾Ç°È©e­û±N³B²z·þ¾Ç´£¥Xªº¤T¶µ«Øij¡A¥æ¤©³]¬I©e­û·|¶i¦æ°Ó°Q¡A¨ä¤¤¥]¬A¹ï¥[§Ö¨¾¾_¤É¯Å´£¥Xµ¦²¤³ø§i¡C

¤W©PÃz¥X¨õ¸Ö³Ò¤u¦w¥þ§½(WorkSasfeBC)¥¿½Õ¬d·Å¥«±Ð¨|§½¾Ç°È©e­û¡AÃö©ó´Û­â°ª¯ÅºÞ²z¼h¾­ûªº«ü±±¡A¦Ó¦³Ãö§ë¶D¬O¼g¦b¤@¥÷¨õ¸Ö¾Ç®Õ·þ¾Ç¨ó·|µ¹¬Ù±Ð¨|ÆUªº«H¥ó¤º¡A¤º®e´£¤Î¦b¾³õ¤º´Û­â©MÄÌÂZµ¥§ë¶D¡C

¦b¤W­z«H¥óÃn¥ú¤§«e¼Æ¤Ñ¡A·Å¥«±Ð¨|§½¨â¦W°ª¯Å¾­û¦P®ÉÂ÷©_½Ð¯f°²¡A¦³³ø¹D«ü¬Q¤é¦A¦³°ª¯Å¦æ¬F¤H­û­n©ñ¯f°²¡A§Y±Ð¨|§½©Ò¦³°ª¯ÅºÞ²z¼h³£©ñ°²¡C¾Ç°È©e­ûÀj½÷²»(Fraser Ballantyne)§ó«ü³o¬O«e©Ò¥¼¨£¡A¬O¸Ó¥«±Ð¨|§½¤@¦¸¦M¾÷¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
·P®¦¸`°²´Á ´ç½ü¼W¶}70¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j·P®¦¸`ªø©P¥½§Y±N¨ì¨Ó¡A¨õ¸Ö´ç½ü¡]BC Ferries¡^«Å¥¬±N©ó¥»©P¥|¦Ü¤U©P¤GÃB¥~¼W¥[¬ù70­Ó¯Z¦¸¡A¥H§K¦]¹C«È¼W¥[³y¦¨©µ»~¡C ... ¸Ô±¡
¬Ù©²¼·´Ú¹O67¸U §U´Ý»Ù¤H´N·~
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù©²¼·´Ú¹O67.5¸U¤¸¡A¥Î¥H¤ä«ùº~´Ë°òª÷·|¡]Rick Hansen Foundation¡^ªº¡u³Ð³y´N·~¶µ¥Ø¡v¡]Job Creat... ¸Ô±¡
Àô¹Î©áºÒ»ù©Î¥O¨õ¸Ö±Æ¼o¼W
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^­n¨D¦U¬Ù¥÷¦b2018¦~©Î¤§«e¹ê¬IºÒ±Æ©ñ»ù®æ¨î«×¡A³Ì§C­q»ù¥Ñ³Ìªìªº¨C¾·10¤¸¦Ü2022¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992