冠軍教練牛丸 為足球「作反」
【明報專訊】◆職業：東方足球隊主教練
姓名：陳婉婷
年齡：27
◆同學初中時喚我「牛丸」，「丸」取自名字中「婉」的同音；
「牛」則源於同學覺得我對學業和喜歡的事情，像牛一樣堅持、認真。
◆中一迷上「萬人迷」碧鹹，為了追看他而看足球賽事，漸漸想學踢足球，可惜校內、家裏都沒機會。
中四那年，先斬後奏，冒媽媽簽名，參加女子足球暑期班。
雖然任性，但家人拿我沒法。
我非常自律，開學後只在晚上踢足球，
為了興趣，更要兼顧學業。
◆會考25分、高考2A1B，念中大地理與資源管理學系，足球一直沒離開我，我卻沒打算投身足球界。
不過，當時兼職青年軍足球教練，教練陳曉明介紹我做球隊數據分析員，家人仍然反對，認為前景不穩，不是成功典範。
我答應他們只做一年，誰知一年又一年。
◆做過球隊行政主任、助教等，後來，真的想做教練，曾為此與父親吵架。
3年前，家人見香港足球發展有起色，也被我的堅持打動，終由反對變支持。
◆去年12月，前主教練北上發展，我獲委以重任，接棒帶領球隊。
面對球員脾性不一，感到難關重重，冷靜下來再檢討，團隊是要一起成長。(圖一)
◆今年贏得香港超級聯賽冠軍，比起成功的喜悅，我更重視個人及球隊的進步。
比賽不是輸就是贏，做教練要學習面對成敗，勝不驕，敗不餒，不論順逆，皆堅持進步。(圖二)
■我和文字的關係
文字對我來說是一種抒情的工具。
■我的私密事……
•請用一個字形容自己。
牛。
•最怪的怪癖是？
思考時會不自覺地咬唇和揚眉。
•最慘痛的失敗經歷？
兩年前踢足球時十字韌帶斷裂。
•最幸運的是？
3年間獲亞洲足協的Future Project(未來計劃)選中考C級教練牌照，然後考上B牌，再考當時為女教練而設的A牌。
(編按：亞洲足協規定A級教練牌照才可執教甲組球會及各級香港代表隊，牌照分4級，逐級而上，一般需時多年)
•會使你快樂的是？
帶領東方足球隊贏得港超聯賽冠軍。
•會使你落淚的是？
失球、球隊成績差。
•最不願提起的傷痛經歷是？
沒有。
•使你最頭痛的書是？
英文書。
•最老套但又相信的話是？
永不放棄。
•最失意時，能勉勵你的書或格言是？
我的座右銘是「因為相信，所以看見」。
•最大的夢想是？
到足球水平較高的國家執教。
•想問自己、但未有答案的問題。
這條足球路可以走多遠？
文：郭沛姘
圖：郭沛姘、資料圖片、受訪者提供
《語文同樂 204期》
