¹ï¤â¤ô²`¤õ¼ö §Æ©Ô¨½Ãø¨¥¦wªE

[2016.10.12] µoªí
¦³¯S®Ô´¶¤ä«ùªÌÁ|°_¯ÈµP¡A¿Ø¨ëCNN¦¨¬°¡u§JªL¹y¦³½u·s»Dºô¡v¡]Clinton News Network¡^¡A¦¨¬°§Æ©Ô¨½¿ïÁ|¤uµ{ªº¤u¨ã¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¯S®Ô´¶¥Á±æ¤j®À¡Aªí­±¨Ó¬Ý¦ü¥G¹ï§Æ©Ô¨½¬Æ¦³§Q¡A¨ä¹ê¥ç¦sÁô¼~¡C§Æ©Ô¨½¤@ª½¥¼¯à¿Eµo¿ï¥Á¼ö±¡¡A¤£¤Ö¤H¥u¬O¤£·Q¯S®Ô´¶·í¿ï¤~¤ä«ù¦o¡C¤@¥¹¥L­Ì¥H¬°¯S®Ô´¶¤w³Ó¥XµL±æ¡A¥i¯à¯Á©Ê¤£·|¥X¨Ó§ë²¼¡A§Æ©Ô¨½ÀH®É¥Õ®c¹Ú¸H¡C

¼Æ¾Ú¤W¬Ý¡A§Æ©Ô¨½²{®É¦ûÀu¡CPolitico¤ÀªR§óºÙ¡A²{¥N±q¨S¦³­Ô¿ï¤H¯à¦b10¤ë®É¸¨«á¶W¹L4­Ó¦Ê¤ÀÂIÁÙ¯à¤Ï±Ñ¬°³Ó¡C¦C®Ú¬O³Ì«á¤@¦W¯à¦b10¤ë¸¨«á¤´¯à¤Ï±Ñ¬°³Óªº­Ô¿ï¤H¡A¦ý¥L·í®É¥u¬O¸¨«á¹ï¤â¥d¯S4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥Á¥DÄÒ¤Hªñ¤é¤]Åã±o¥Rº¡«H¤ß¡C

¤£¹L¡A­^°ê²æ¼Ú¥H¤Î¤W©Pªº­ô­Û¤ñ¨È¤½§ë¡uÅå©_¡v«o¥Oµû½×Ãø¥H¦w¤ß¡C­Y¤j¿ï¤é±o²¼²v§C¡A¨S¦³¨¬°÷ªº¥Á·N¤ä«ù¡A§Æ©Ô¨½§Y¨Ï¯à¤J¥D¥Õ®c¡A±N¨Ó¤]¯Ê¥F±À°ÊijÃD©Ò»Ýªº¬Fªv¸ê¥»¡C¤£¹L³ÌÃaªº±¡ªp¬O¡A§ë²¼¤é·í¤Ñ¡A¯S®Ô´¶§i«æµP«µ®Ä¡A¥O¦³¦M¾÷·NÃѪº¦@©MÄÒ¤ä«ùªÌ¿ãÅD§ë²¼¡A³Ì«á¾É­P§Æ©Ô¨½±Ñ¿ï¡C

¦h¶µ¥Á½ÕÅã¥Ü¡A³\¦h¿ï¥Á¥D­n¬°ªý¤î¯S®Ô´¶·í¿ï¤~¤ä«ù§Æ©Ô¨½¡A­Y¥L­Ì¬Û«H¯S®Ô´¶³Ó¥XµL±æ¡A¨º»ò³o¨Ç¤H´N¨S¦³°Ê¤O§ë²¼¡C¸ô³zªÀ¤ÎIpsos³Ìªñªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¬ù¤@¥b§Æ©Ô¨½¤ä«ùªÌªí¥Ü¡A¥L­Ì¤ä«ù§Æ©Ô¨½¥u¬O¬°¤Fªý¤î¯S®Ô´¶·í¿ï¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥u¦³36.5%ªí¥Ü¦]§Æ©Ô¨½ªº¬Fµ¦¦Ó¤ä«ù¦o¡A¥u¦³12.6%ºÙ¦]¬°³ßÅw§Æ©Ô¨½¥»¤H¡C

¤£¤Öµû½×«ü¥X¡A§Æ©Ô¨½ªá«Ü¦h®É¶¡Äµ§i¿ï¥Á¯S®Ô´¶¤@¥¹·í¿ï«á¬ü°êªº«e´º·|¦p¦ó®£©Æ¡A¦o¦³¤°»òÄ@´º«o¤í©^¡C¦o¤]µLªk¿E°_´X­Ó¿ï¥Á±Ú¸s¼ö§Õ¡A¥]¬A¤dÁH¥@¥N¡B¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤Î¦Û¥Ñ¬£ªº¥Á¥DÄÒ¤H¡C§Æ©Ô¨½¯à§_¤@¶ê¥Õ®c¹Ú¡A¤@¤j¦ÒÅç«K¬O¯à§_°Ê­û¿ï¥Á§ë²¼¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®õĵ¡R°Ò¨¦¤ë©³®£¹Jŧ
®õ°ê«O¦w³¡ªùºÙ¡A¦³±¡³øÅã¥ÜªZ¸Ë¤À¤l±K¿Ñ¦b10¤ë¤U¦¯¡A¦b°Ò¨¦¤@±aµ¦°Ê¨T¨®¬µ¼uŧÀ»¡A¬Q¥[¬£Äµ¤O¾n¦u­º³£¾÷³õ¡BµÛ¦W°Ó³õµ¥¦a¼Ð©M°±¨®³õ¡Aĵ¤è¬Q¥ç·j¬d... ¸Ô±¡
ºÃµá±½¬r³B¨M  4µØ¤H¾D±ó«Í
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«Äµ¤è¬Q¤éªí¥Ü¡A3¦W¥xÆW¤H©M¥t1¦W¤¤°ê¤H³Qµo²{¤À§O³¯«Í©ó§f§º®q¤¤³¡2³B¯î­¥¡F¾Ú¥xÆW´CÅé³ø¹D¡A¦º¤`­ì¦]ºÃ»Pµá°ê±½¬r¦³Ãö¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤W¥ô«á¤j¤O²M¶Ï¬r¥Ç¡B¦]·¥ºÝ¬Fµ¦¦ÓÀò¥~¸¹¡uÃg»@ªÌ¡vªºµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¡A§Y±Nñ¸p·sªk®×¡A«Å¥¬¥þ°ê¸T·Ï¥O¡C ´¿¦b®a¶m¹FÍÒ¥«¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¡]Theresa May¡^©P¤@¥X³X¤¦³Á©M²üÄõ¡A§Æ±æ¸ò¼Ú·ù½Í§P²æ¼Ú¤§«e¡Aª§¨ú§ó¦h¼Ú·ù¦¨­û°êªº¤ä«ù¡C³o¬O¤å»A¬À10¤ë2... ¸Ô±¡
«n«D¤j¾Ç¥[¾Ç¶O±È¥Ü«Â
«n«D¬F©²¹wºâ¨ª¦r¦ûªñ4%¸gÀÙ²£¶q¡Aªí¥Ü¦bÂåÀø©M©Ð«Î¶}¤ä¥~µL¤O¦A¸É¶K±Ð¨|¡A«Å¥¬©ú¦~¥[8%¤j¾Ç¾Ç¶O¡A¤Þµo¥Ü«Â¡C³sÄò¼Æ©P¥þ°ê¦h³B¬Ò¦³­n¨D§K¶O±Ð¨|ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992