¾Kº~ª¦Àð¤JºÊº» ³Q±±¯}Ãa°]ª«

[2016.10.12] µoªí

(¯ÃªâÄõ¬Ù´µ¸¦ªâºûº¸11¤é¥[·sªÀ¹q)¯ÃªâÄõ¬Ùĵ¤è»¡¡M¥L­Ì§ì¨ì¤@­ÓÂôºÊ¨k¤l¡MÁÙ¬OÀY¤@¾D¡C

¨õ¸t³ìªv(Bay St. George)¬Ó®aÃMĵ¥¬¯S°Ç(Cpl. John Butler)»¡¡Mĵ¤è¦b©P¤­±ß¶¡¦¬¨ì³ø§i¡M±o±x¤@¦W¾Kº~¥ø¹ÏÃkª¦´µ¸¦ªâºûº¸(Stephenville)¦è©¤Ãg±Ð¤¤¤ß(West Coast Correction Centre)³òÀð¡C¥¬¯S°Ç»¡¡M³òÀð¤j¬ù15§`°ª¡M³»³¡¦³ÅKµ·ºô¡C¥L»¡¡R¡u§Ú­ÌÅ¥»¡¦h©v¥}¥Ç¶Vº»®×¨Ò¡M±q¨SÅ¥»¡¹L¡M¦³¤H½¹L³òÀð¡MÂô¶iºÊº»¡C§Ú´±»¡¡M¦pªG¥L½¹L³òÀð¡M¥L­Ì·|¦¬¯d¥L¡C¡v¥¬¯S°Ç¤S»¡¡M1¦W¨k¤l¦b¥_¤j¦è¬v¾Ç°|(College of North Atlantic)¦í±J°Ï¤£»·³B¸¨ºô¡C¡u§Ú²q·Q¡M¨º±ß¥L·Q®i¥Ü¦Û¤vªº¥»»â¡M§@¥X¤@­Ó«ÜÃaªº¨M©w¡C¡v

¸t¬ù¿«´µ(St. John's)¦a°Ï1¦W32·³¨k¤l¯A¨Æ¡M±N©ó12¤ë5¤é¥X®x¡M­±¹ï¤@¶µ¯}Ãa°]ª«±±¸o¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¡]¥[·sªÀ11¤é¹q¡^¦w¬Ù«ß®v¤½·|¥òµô®x¨M©w¡M¤£¦Q¾P¤@¦W®a®xªk«ß®vªº°õ·Ó¡M¾¨ºÞ«ß®vªº¨àµ£¦â±¡¸o¦W¦¨¥ß¡C «ß®v¤½·|¥òµô®x©Úµ´¤W¥[®³¤jªk«ß¾Ç·|... ¸Ô±¡
·ÏÃúĵ³ø¾¹¨C¤ë¬d¤@¦¸ Å¥¨ì¡u¹¿¹¿¡vÁn¥Nªí¬O¥¿±`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¶}®i¡u¨¾¤õ©P¡v¡]Fire Prevention Week¡^¬¡°Ê¡M´£¿ô¬Ù¥Á¤Å§Ñ¦w¸Ë®a®x·ÏÃúĵ³ø¾¹¡M¨C10¦~§ó´«·sªº·ÏÃúĵ³ø¾¹¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992