¨¬¨ó§_»{ÁÉ«e¦V°ª¬xªi¬IÀ£
¤¤°ê¶¤·s«Ó®Æ¤@©P«á¿ï¥X

[2016.10.14] µoªí
°ª¬xªi¡]¥ª¤G¡^±a»â¤¤°ê¶¤¥´¶i12±j¡A¦ý¹L¥h4¥M¶È±o1¤Àµ²ªG­n±¾«a¦Ó¥h¡C¡]·sµØªÀ¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¤¤°ê¨¬¨ó¬Q¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}·s»D³q®ð·|¡A´N°ª¬xªi¦b11¤é»P¯Q¯÷§O§Jªº¥@¥~ÁÉ12±jÁÉ«áÃã¥h¥D«Ó¤@¾§@¥X¦^À³¡A§_»{ÁÉ«e´¿¦V¨ä¡u¬IÀ£¡vÅý¨ä¤U½Ò¡A¨Ãªí¥Ü¤w±µ¨ü°ª¬xªiªºÃ㾽ШD¡A¦P®É±Nºò«æ±Ò°Ê·s«Ó¿ï©Þ¤u§@¡A¹w­p¦b¤@©P«á¿ï¥X·s«Ó¤H¿ï¡C

11¤é¡A¤¤°ê¨k¨¬¦b2018¦~«Xù´µ¥@¬É¬×¥~³òÁɨȬw°Ï12±jÁɲĥ|½ü«È³õ»P¯Q¯÷§O§J¶¤ªº¤ñÁɤ¤0¡G2¸¨±Ñ¡A¥|¾Ô¹L«á1¥­3­t¶È¿n1¤À¡A¥X½u§Æ±æ«D±`´ù¯í¡CÁÉ«á¡A°ª¬xªi¬ðµM«Å¥¬Ã㾡A¦Ó¥L¦bÁÉ«á·s»Dµo¥¬·|¤Wªº¨¥½×«h¤Þ°_°aµM¤jªi¡C

°ª¬xªi¦bÁɫỡ¡G¡u¬Q¤Ñ(10¤é)±ß¤W©M¤¤°ê¨¬¨ó»â¾É¦³¹L«Ü²`¤J¥æ¬y¡A¨ó·|»â¾É¤]»{¬°¥Ø«e¤¤°ê¨k¨¬¦s¦bªº°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¥Ñ§A¥D±Ð½m¨Ó©Ó¾á¡A§Ú©ú¥Õ³o­Ó·N«ä¡C©Ò¥H¤ñÁɵ²§ô¤F¡A§Ú²{¦b´N´£¥XÂ÷¶}¡C¡v

³\¦h¤H±N°ª¬xªiªº³o¬q¸Ü¸ÑŪ¬°¥L¥»¤H¦bÁÉ«e¾D¨ì¨¬¨ó»â¾Éªº¡u¬IÀ£¡v¡A»{¬°°ª¬xªiªºÃ㾬OÁÉ«e¨¬¨ó»â¾Éªº­n¨D¡C¹ï¦¹¡A¤¤°ê¨¬¨ó¦b¬Q¤éªº·s»D³q®ð·|¤W§_»{¤F³o­Ó»¡ªk¡C

¡u±q¨Ó¨S¦³´£¹LÃ㾨â­Ó¦r¡A§Ú¥i¥H­t³d¦a»¡¡C¤]¨S¦³ªíÅS¹LÃþ¦üªº·N«ä¡Aµ´¹ï¤£·|»¡³o¤@³õ¿é¤F§A´NÃ㾡C¥¿±`ªº±¡ªp¤U¡A§Ú¤]¤£·|¥Ç³o»ò§C¯Åªº¥¢»~¡C¡v¤¤°ê¨¬¨ó¥D®u½²®¶µØ¦b³q®ð·|¤W»¡¡G¡u´N¹³«Ä¤l¦Ò«e¡A§Ú¤£¯à¸ò«Ä¤l»¡¡A§A¦pªG¦Ò¤£¤W´N«ç¼Ë¡C¡v

½²®¶µØªí¥Ü¡A¨¬¨ó»â¾É¦bÁÉ«e©M±Ð½m²Õ½T¹ê¦³¹L¥æ¬y¡A¦ý¬O¥D­n¥Øªº¬O¹ª»R¤h®ð¡AÅ¥¨ú±Ð½m²ÕÃö©ó¤ñÁɪº³Æ¾Ô­p¹º¨Ã´£¥X¤@¨Ç«Øij¡A³o¤]¬O¾ú¦¸¤jÁɪººD¨Ò¡C¡u¦ý¨¬¨ó¥u¬O´£¥X«Øij¡A³Ì²×ªº¨M©wÅvÁÙ¬O¦b¬xªi¤âùØ¡A§Ú­Ì¿ï¾Ü¤F¬xªi¾á¥ô¥D±Ð½m¡A·íµM·|¥þ¤O¤ä´©¥L¡C¡v¤£¹L¡A½²®¶µØ¤]»{¬°¡A¬JµM¬O°ª¬xªi°µ¥Xªº³Ì²×¨M©w¡A¥L·íµM¤]»Ý­n¬°¤ñÁɵ²ªG­t°_³d¥ô¡C

¹ï©ó°ª¬xªi¦b¾á¥ô°ê¨¬¥D«Ó´Á¶¡©Ò§@¥Xªº§V¤O¡A½²®¶µØÁÙ¬O¤©¥H¤FªÖ©w¡C¡u±q§Ú¥»¤H¡A¹ï¬xªiªº¤u§@¬O¤©¥HªÖ©wªº¡C¦b40±jÁɧڭ̧xÃøªº®É´Á¡A¬xªi¯à°÷¨ÌµM±µ¤â°ê¨¬¡A¨Ã±a»â²y¶¤®É¹j15¦~¶i¤J¨È¬w12±j¡C¯S§O¬O¥L¦b¤u§@¤¤ªº»{¯u­t³d¡A§Ú¬Ý±o¨£¡C¡v

¨¬¨ó±`°È°Æ¥D®u±i¼Cªí¥Ü¡A¥Ø«e¨¬¨ó¤w¸g±µ¨ü¤F°ª¬xªiªºÃ㾡A¬ÛÃö¤âÄò¥¿¦b¿ì²z¡C¦P®É¡A·s«Óªº¿ï©Þ¤u§@¤]±N¦b³o¤@¨â¤Ñ±Ò°Ê¡C±i¼C»¡¡G¡u·s«Óªº¿ï©Þ¼Ð·Ç¬O¹ï¤¤°ê¨¬²y¡B¨È¬w¨¬²y¦³¥R¤Àªº¤F¸Ñ¡A¦Ü©ó¬O¥»¤g±Ð½mÁÙ¬O¥~°ê±Ð½m¨Ã¨S¦³­­¨î¡C¡v

¹ï©ó²{¤W®ü¥Óªá¥D«Ó°ÒÂÄ¿Õ±N±µ¹L°ª¬xªi¡u±ÐÃ@¡vªº¶Ç»D¡A¤¤°ê¨¬¨ó°õ©e¤_¬x¦Úªí¥Ü§¹¥þ¬O¶Ç¨¥¡A¥Ø«e¨¬¨óÁÙ¨S¦³»P¥ô¦ó¤H±µÄ²¡C

¡uÃö©ó¿ï«Óªº®É¶¡ªí¡A¥¿±`±¡ªp¬O§Þ³N©e­û·|§Î¦¨±M®a²Õ¨î©w¼Ð·Ç¡Aµ{¦¡¤£·|¤Ö¡A¦ý¬O·|¥[§Ö¡A­p¹º(10¤ë)20¸¹¥ª¥k¯à°÷¿ï¥X¡A³o¬O¤@­Ó²z·Q®É¶¡¡C¡v¤_¬x¦Ú»¡¡G¡u¦Ü©ó·s«Óªº°õ±Ð©P´Á¡A¥Ø«e¤¤°ê¨¬¨ó°õ©e·|ªº·N¨£¬O¥H12±jÁɧ@¬°©P´Á¡A¤£±Æ°£¦¨ÁZ¦n«á­±Ä~Äò¬¢½Í¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¿Dªù°ªº¸¤Ò²y¤½¶}ÁɬQ¤é¦b¿Dªù°ªº¸¤Ò²y¶m§ø­Ñ¼Ö³¡¶}±ì¡A51·³ªº±i³s°¶­º½ü¥´¥X§C©ó¼Ð·Ç±ì2±ìªº69±ì¡AÄâ¤â¥t¤@¦ì¤¤°ê¶¤²y¤â±ä¤@¼È®É¨Ã¦C²Ä16¦ì¡C... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥þ°ê¤k¤lÁ|­««a­xÁɬQ¤é¦bÔE¦è¬Ù¶}¹õ¡C¦b48¤½¤ç¯Å©M53¤½¤ç¯Å¤ñÁɤ¤¡A´ò«n¶¤ªº¨v¼z¿o©M¹ù¬î¶³¤O®À¸sªÚ¡A¨ú±o¦U¦Û¶µ¥ØªºÁ`¦¨ÁZ«a­x¡A¨ä¤¤¨v¼z¿o... ¸Ô±¡
¸g¹Lªñ¤T¤Ñªº¿E¯P¨¤³v¡A²Ä¤T©¡¥þ°ê¶H´Ñ«C¦~¤j®vÁɬQ¤é¸¨¹õ¡A³Ì²×ªF¹D¥D¦W±Nµ{»ïÄ⻯øÊøÊ¡B¤ý¤Ñ¤@¹Ü±o¨k¤l²Õ¤T¥Ò¡A§d¥iªY¡B±ç§°´@¡B¥ª¤åÀR¹Ü±o¤k¤l²Õ¤T... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992