©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Travelers¬O¹D«ü¦¨¤À¤½¥q¡M¨Ã²v¥ý¤½¥¬²Ä¤T©u«×·~ÁZ¡M¬Æ¨ü¥«³õ­«µø¡C ¡]¸ê®Æ·Ó¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬ü9¤ë¤G¤â¦í¦v¾P°â ¼W3.2¢H³Ó¹w´Á
¡nTOU¦¬Áʸôߥ[¦è¸ê²£
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¸gÀÙ
 Travelers¤ÖÁÈ23.6¢H ªÑ»ù®À5.77¢H

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«OÀI¶°¹ÎTravelers(¥N¸¹TRV)²Ä¤T©u«×¤ºÀç¹B¬Õ§Q¤U¶^23.6¢H¡MÁöµM¤´¯à¶W¶V¤ÀªR­û¹w´ú¡M¦ýªÑ»ù¨üÀ£¤U¶^¡C

¡@¡@Travelers¬O¹D«ü¦¨¤À¤½¥q¡M¨Ã²v¥ý¤½¥¬²Ä¤T©u«×·~ÁZ¡M¬Æ¨ü¥«³õ­«µø¡M¦]¬°±q¤¤¥i¥H¤Ï¬M¾ã­Ó¦æ·~ªí²{¡C¶°¹Î¦bºI¦Ü9¤ë30¤é²Ä¤T©u«×¤º¡M¿ý±oÀç¹B¬Õ§Q7.01»õ¬ü¤¸¡M©Î¨CªÑ2.4¬ü¤¸¡M¤Ö¹L¥h¦~¦P´Áªº9.18»õ¬ü¤¸¡M©Î¨CªÑ2.93¬ü¤¸¡C¤ÀªR­û¥­§¡¹w´ú¨CªÑÀç¹B¬Õ§Q2.38¬ü¤¸¡C

¡@¡@Àç¹B¬Õ§Q§ó¨ü·~¤º¤H¤hÃöª`¡M¥Ñ©ó·í¤¤­ç°£¤F¥¨ÃB§ë¸ê²Õ¦Xªº¸ê¥»±o¯q»P·l¥¢¡C

¡@¡@¦b¾ãÅé¬Õ§Q¤è­±¡M«h±q9.28»õ¬ü¤¸¡M©Î¨CªÑ2.97¬ü¤¸¡M´î¤Ö22.8¢H¦Ü7.16»õ¬ü¤¸¡M©Î¨CªÑ2.45¬ü¤¸¡C

«Oª÷¼W¥[3.2¢H¦Ü63.9»õ¬ü¤¸

¡@¡@¶°¹Îªí¥Ü¡M¤W©u«×ªº«Oª÷¼W¥[3.2¢H¦Ü63.9»õ¬ü¤¸¡M°ª¹L¤ÀªR­û¥­§¡¹w´úªº 63.7»õ¬ü¤¸¡C

¡@¡@TravelersºÞ²z¼hªí¥Ü¡M¹ï¥«¹DÁÍí·P¨ì¹ª»R¡MºX¤U°Ó·~·~°È¤À³¡¨ú±o¾ú¨Ó³Ì°ªªº«È¤á«O¯d¡MÄò«O¼Æ¦r¼W¥[¡C

¡@¡@Travelers¬Q¤Ñ¦¬³ø109.52¬ü¤¸¡M¶^5.77¢H¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nTravelers¤ÖÁÈ23.6¢H ªÑ»ù®À5.77¢H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L