¸ë¾å±á¡G¤Ó½Ä°Ê¨SºÞ¦n¦Û¤v µóÀY»P¤Hª§©í³Q«ü¦ü¼â°ü

[2016.10.27] µoªí
¼Ô¤Ö¬Ó´¿¤@«×ÄU¸Ñ¦Ñ±C¸ë¾å±á¡A¤£¦¨¥\«á«Kªð¦^¨®¤º¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¸ë¾å±á±¡ºü¿E°Ê¸ò¦h¦W¨k¤lµo¥Íª§°õ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸ë¾å±á(JJ)¤é«e»P¦Ñ¤½¼Ô¤Ö¬Ó¾r¨®¥~¥X®É¡A»P¤Hµo¥Íª§°õ¡A¹Lµ{³Q©ç¤U¦bºô¤WÃn¥ú¡CµøÀW¤¤¡A¨£¨ìJJ±¡ºü¿E°Ê»P¦h¦W¨k¤lª§©í¡A¦o³Q«ü¹³¼â°ü¡F¼Ô¤Ö¬Ó´¿¤@«×ÄU¸Ñ¡A¤£¦¨¥\«á«Kªð¦^¨®¤º¡CJJ¬Q¤é­â±á¦b·L³Õµo¤å¾Ð­z¨Æ¥ó¸g¹L¡AºÙ¬O¦³¤H±N¸ô°ô¤W¡A¦o¤~¤W«e²z½×¡A©Ó»{·í®É¤Ó½Ä°Ê¡A¨SºÞ¦n¦Û¤v¡C¦oÁÙ·P´n»¡¡G¡u¤½²³¤Hª«¨ä¹ê«Ü¯Ü®z¡A§Ú­Ì¦³®É­ÔÁÙ¤£¯à¨É¨ü§@¬°¥¿±`¤HªºÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡I¡v

¥H1¼Ä7¡B8­Ó¨k¤H

JJªí¥Ü¦hÁªB¤ÍÃö¤ß¡A«ü·í®É¹ï¤è¦³7¡B8­Ó¤j¨k¤H¡A¼y©¯¨S¶Ë®`¦o¡C¦Ü©ó¨Æ¥ó¸g¹L¬O¦o¬ù¤FªB¤Í¡A¶}¨®¶i¤F¤@±ø¸ô¡A·í®É«á­±¥ç¦³¨ä¥L¨®¶i¨Ó¡F½Ö®Æ¡A¦o¾r¨®¥X¨Ó®É¡A¬ðµM¦³´X¦W»í±ïªº¤j¨k¤H»¡¸ô¬O¥Lªº¡AÀH§Y¥Î¿jÀY±N¸ô°ô¤W¡A¥H¤Î¯¸¦b¨®«e¤£­ã¦oÂ÷¶}¡A­nJJ»¡²M·¡½ÖÅý¦o¶i¨Ó¡C¦o©_©Ç¨S¦³«ü¥ÜµP©Î«Ê±ø¡A«K¤U¨®²z½×¡C·í¹ï¤è»{¥X¥L­Ì«á¡AÁÙ»¡¦W¤H¦³¿ú¥X¤£°_¿ú¶Ü¡H¦oÅ¥«á¥Í®ð¡Aı±o³Q´Û­t¡A³øĵ¤F¡A¦ý»·¤ô±Ï¤£¤Fªñ¤õ¡A´NÄ~Äò¸ò¥L­Ì²z½×¡C¦o§Î®e¨º®É¥H¬°¦Û¤v¦³»\¥@ªZ¥\¡A©êºp¨SºÞ¦í¦Û¤v¡C

°í«ù¨¾½Ã¦Û¤vÅv¯q

JJ«ü¨Æ«á³Q®a¤H¤ÎªB¤Í½|¤Ó½Ä°Ê¡A¦o¤]¬°¦Û¤v·Pºp·N¡A­Y¥H«á¹J¨ì¦P¼Ë¨Æ±¡¡A¨ÌµM·|°í«ù¤Ï§Ü¨ì©³¡A¦ý·|«O«ù¦n±¡ºü¡C¦o¤S¥mÅñ¤j®a¥XªùÁקK»P¤Hµo¥Í½Ä¬ð¡A´Nºâ¹J¨ì¡A­n¥¿½T¨¾½Ã¦Û¤vªº¥¿·íÅv¯q¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
±i¨q¤å½ðÃzª÷­è¡u¥L¥s§Ú¬ï¤Ö¨Ç­m¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷­è¡B¤p»ö¤Î±i¨q¤å¬Q¤é¥X®u¡mµó§{¼p¯«¦Þ¾ÔªF¨Ê¡n¬¡°Ê¡A¡uµLŽ¨·s«}¯«¡v±i¨q¤å¥H±K¹ê©MªALook¥Ü¤H¡A¦o¯º»¡¡G¡u¤´¦³¤Ö³\¬ÂÄn¯B¥Y¡A¤j®a... ¸Ô±¡
©P¨q®R¼B¤ß±y©Ê·P°«À¸ ­º©çµLŽ¨¼@¤ðÄß­¸¯È¥J
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¤ß±y¡B©P¨q®R¡B³¯Þm¤ÎùÀM¬Q¤é©ó±N­x¿D¹qµø«°¬°·s¼@¡m²`®c­p¡n©çÄá¡u2017¸`¥Ø¨µÂ§¡v«Å¶Ç¤ù¬q¡A®R©j»P¤ß±y§¡­º¦¸©çµLŽ¨¼@¡A®R©jª½¨¥... ¸Ô±¡
Êe¸Ö°Ò¦ÛàHÆp¥Û²±¤k ¦³°l¨DªÌ¤£¦X¤ß¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÊe¸Ö°Ò¡]ªüÊe¡^¬Q¤é¥X®uÃöª`¨ÅÀù¹B°Ê¡A´£¤Î¦Û¤v¥H«e¤u§@¦£±o³sºÎı¤]¨S®É¶¡¡A²¨©¿·ÓÅU°·±d¡A¥[¤W¨­Ã䦳ªB¤Í¤£©¯±w¨ÅÀù¡A¬G¶}©l¦hÃöª`¡A¨Ã... ¸Ô±¡
Ãö²Q©É¼Z®ü¡u¥H¬°´å±oªð¤W©¤¡v °ª¸ò¾c²Ö¨Æ »P±¡ºüµLÃö
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö²Q©É«e¤é»P¤Í¤H´²¨B®É¬ðµM¼Z®ü¡A³Q°e©¹Âå°|±µ¨üªvÀø¡Aĵ¤è±N¨Æ¥ó¦C¬°¡u¦³¤H±¡ºü¤£Ã­¡v¡C¦³¶Ç¦oªñ¤é»P¥~Äy¨k¤Í·P±¡Ä²ÁG¡AÃö²Q©É¦^À³®É±j... ¸Ô±¡
¾G¤Ö¬îÀò¹{ ºtÃÀ¾Ç°|ºaÅA°|¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¤Ö¬î¡]¬î©x¡^¡B¸f¼@¬õ§D¤×Án´¶¬Q¤é©ó­»´äºtÃÀ¾Ç°|2016ºaÅA³Õ¤hº[ºaÅA°|¤h¹{±Â¨å§¤¤¡A±q°]¬F¥qªø´¿«TµØ¾á¥ôªº¥D§¤H¤â¤¤¡AÀò¹{ºaÅA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992