¨ó®¦¤J¾Ç²¤¶·| 1500¤H¨ì³õ®Õªø¡G­«µøÁ¾¨õ ¥´À£Åº¶Æ

[2016.10.31] µoªí
¨ó®¦¤¤¾Ç¬QÁ|¦æ­º³õ¤¤¤@¤J¾Ç²¤¶·|¡A¬ù1500¦W®aªø¤Î¾Ç¥Í¨ì³õ¡A®aªø¦b¾Ç®Õ§°ó°Ñ»P¥Ñ¸Ó®Õ®Õªø¤Î±Ð®v¥D«ùªºÂ²¤¶·|¡A¾Ç¥Í«hÀH¸Ó®Õ¾Ç¥Í°ÑÆ[®Õ¶é¤Îª±¹CÀ¸¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jª½¸ê¤k®Õ¨ó®¦¤¤¾Ç¬QÁ|¦æ­º³õ¤¤¤@¤J¾Ç²¤¶·|¡A§l¤Þ¬ù1500¦W¾Ç¥Í¤Î®aªø¨ì³õ¡C¸Ó®Õ¤µ¦~ªº­º½üºÂ¿ï¥Ñ¤p²Õ­±¸Õ§ï¬°­Ó¤H­±¸Õ¡A¦Ò®Ö»y¤å¡B¼Æ²z¡B¸ÑÃø¤ÎÅÞ¿è¯à¤O¡A²z¬ìÃD¥Ø©Î¯A¶ø¼Æ¡A¦ý¤£³]µ§¸Õ¡C®Õªø±ç¤Ö»ö¥tªí¥Ü¡A¾Ç®Õ­«µø¾Ç¥ÍÁ¾¨õ¯S½è¡A¯ººÙ¡u¦pªGź¶Æ·|³Q¥´À£¡v¡C

¨ó®¦¤¤¾Ç©ú¦~9¤ë±N´£¨Ñ98­Ó¾ÇÃB¤©¥~®Õ¥Í¡A¥t¥~82­Ó¾ÇÃB«h¹w¯d¤©ªþÄݤp¾Çªº²¦·~¥Í¡C¸Ó®Õ2017¾Ç¦~ªì¤¤·s¥Í¾Ç¶O¬°3.2¸U¤¸¡A°ª¤¤¬°3.5¸U¤¸¡A¥t·|±q¦¬¨úªº¾Ç¶OÁ`ÃB¤¤¼·¤T¦¨§@¬°¾Ç¶O´î§Kª÷¤Î¼ú¾Çª÷¡C©Ò¦³¥Ó½Ð¤H§¡¶·±µ¨ü12¤ë3¤éªº­º½ü­±¸Õ¡A®Õ¤è·|±q¤¤¬D¿ï300¦W¾Ç¥Í¶i¤J©ó©ú¦~1¦Ü3¤ëÁ|¦æªº²Ä¤G½ü­±¸Õ¡C

­º½ü­Ó¤H¤f¸Õ ©Î¯A¶ø¼ÆÃD

¸Ó®Õ¤µ¦~ªº­º½üºÂ¿ï¥Ñ¤p²Õ§ï¬°­Ó¤H­±¸Õ¡A®Õªø±ç¤Ö»öªí¥Ü±µÀò¾Ç¥Í·N¨£¡AºÙ³¡¤À­±¸ÕªÌ¦b¤p²Õ°Q½×®É¸ûºZ©Ò±ý¨¥¡A¦³ªº«h¸û¤Öµo¨¥¡A«áªÌ¦b¤p²Õ°Q½×¤¤¸ûÃøªí²{¦Û¤v¡A¬G½Õ¾ã§Î¦¡¡C±ç¤SºÙ¡A¦]­º½üºÂ¿ï¤£¯Aµ§¸Õ¡A·|³z¹L¤fÀY°Ýµª¦Ò®Ö¾Ç¥Íªº»y¤å©M¼Æ²zµ¥¯à¤O¡A¹Lµ{¤¤¥i¯à·|¨Ï¥Î¹D¨ã¡A¥ç¥i¯à·|±Ä¥Î¯A¼Æ²z©MÅÞ¿è·§©Àªº¶ø¼ÆÃD¥Ø¡C

¸Ó®Õ§U²z®Õªø½²¿o«äªí¥Ü¡A®aªø¥²¶·²M·¡¸Ó®Õ¯S½è¡A¥i±q®Õºq©Î®Õ¤è´£¨Ñªº¸ê®Æ¤¤¤F¸Ñ¡A¦ý±j½Õ¤£»Ý­I»w¡A¦Ó¬O©ú¥Õ¸Ó®Õºë¯«¤Î°ò¥»¸ê®Æ¡A±ç¤Ö»ö¥ç»¡¡A´¿¹J¹L¾Ç¥Í­±¸Õ´Á¶¡­I°Û®Õºq¡A¦oºÙ¡u«Ü·P°Ê¡v¡A¦ý¦]®Õºqºqµü¥H¤å¨¥¤å¼g¦¨¡A¡u¾Ç¥Í¥i¯à¤£©ú¥Õ·í¤¤Á¿¤°»ò¡v¡C±ç¤Sªí¥Ü¡A¾Þ¦æ¤ÎºA«×¦û¤À20%¡A´£¿ô¾Ç¥Í¥²¶·ª`·N­±¸Õ¤Î«Ý¤H±µª«ºA«×¡A±Ð®v¤]·|¯d·N¾Ç¥Í»P®aªøªºÃö«Y¡B¾Ç¥Í¬O§_¿W¥ßµ¥¡C

­«µø¦¨ÁZ±Æ¦W®aªø©Î¤£¾A¦X

±ç¤Ö»ö¦hµf±j½Õ¡A¾Ç¥Í¥²¶·¤ß¦sÁ¾¨õ¡A¦p®aªø­n¨D¤k¨à±N¨Ó­n¨ü¸U¤H´º¥õ¡A¡u¨º§Ú­Ì·|¹ªÀy¦o­Ì­n¦AÁ¾¨õ¤@ÂI¡v¡C¦o¤S»¡¡A®aªø»Ý¦³¤ß²z·Ç³Æ¤k¨à¤J¾Ç«á¦¨ÁZ±Æ¦W·|¤£¦p¥H©¹¡A¤£­n¤Ó­«µø¦W¦¸¡A¦]¬°¤¤¾Ç¶³¶°¤£¦P¾Ç®ÕªºÀu¨q¾Ç¥Í¡A¡u¦p®aªø¦]¤k¨à±Æ¦W§C©ó10¦W·|³d³Æ¡A¨º¨ó®¦¥i¯à¤£¾A¦X¦o¡v¡C¦o»¡¸Ó®Õ¥h¦~¤ÉŪ¥»¦a¸ê§U¤j¾Çªº¾Ç¥Í¦û¥þ¯Å87%¡AÃÒ©ú§Y¨Ï¦b®Õ¤º±Æ¦W¤£°ªªº¾Ç¥Í¡A¤@¼Ë¥i¤ÉŪ¤j¾Ç¡A¤S»{¬°®aªø­n¦h°Ñ¦Ò¡u¤p®É¤F¤F¡vªº¥j»y¡A¦]¦o²´¬Ý¤£¤Ö¾Ç¥Í¤Ö®É¤£¬ð¥X¡A¦ýªø¤j«á¤@¼Ë¦¨´N¨ô¶V¡F¤]¦³¤p®É¹Ü¼úµL¼Æªº¡A°ª¤¤®É¥ú¨~´î°h¡C

¦¹¥~¡A¬Q¤Ñ¦³®aªøÃöª`¸Ó®Õ¥H¤°»ò»y¨¥±Ð¤¤¤å¡A±çºÙ¾Ç¥Í¥i¦Û¿ï¥H´¶³q¸Ü©Î¸f»y¾Ç¤¤¤å¬ì¡C

§ó¦h´ä»D
¦è¤E¤Ñ¥xºt¼@ ­º¸Õºô¤Wª½¼½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½±N¸Õ¦æ²{³õºô¤Wª½¼½¤Î­­®É¼½©ñ¸`¥Ø¡A­º­Óª½¼½¼@¥Ø¬O¥»©Pºt¥Xªº§Æþ´d¼@¡m¦w´£¤à¯I¡n¡]Antigone¡^¡C¦è¤EºÞ²z§½ªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù´¦µo±j«Á¤Î±þ¤H¥¼¹E®×¡A¤@¦W¤k¾Ç¥Í«e¤é¦b­Ý¾¶¼«~©±¤º¾D¨k¦P¨Æ±j«Á«á¡A¥b»r¾D³ÎÀV©ñ¦åÂäJ¯È½c¡A©ì¦Üªþªñ©U§£¯¸±ó¸m¡A¥Ñ³~¸g¾r¾pªÌµo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¬QºÆ¶Ç¤@±øµu¤ù¡AÅã¥Ü¤@½ø¦æ¾p¤¤¨p®a¨®¡AºÃ¾D¹ï¦æ½uÀô«O¤æ¨®¶^¥XÅK¶ôÀ»¯}¾×­·¬Á¼þ¨Ã´¡¤J¨®´[¡A©¯µL¤H¨ü¶Ë¡Fĵ¤è¦C¥æ³q·N¥~µL¤H¨ü¶Ë®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªø±i«Ø©v¤é«e«Å¥¬¡A¤w»P¿é¥X¥~¶Ä°ê®a¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¦P·N¥~¶Ä¥i¥H¦b¦w¥þ±¡úG¤U©Ù¥~µ¡¡A¦p©Ù°ª¼h¥~µ¡¶·¸Ë³]µ¡ªáµ¥¡C±i«Ø©v¬Q¼á²M¡u... ¸Ô±¡
¤Þ­z¾|¥­ ºÙ©¿²¤¤@°êÃø¨¥¨â¨î ³¯¦õ¬|¡R¤TÅv¥Ñ¤¤¥¡¨Ìªk±Â¤©
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤@´Á¥Xª©ªº¡mµµ¯ðÂø»x¡n§ä¨Ó³¯¦õ¬|©M´¿à±¦¨½Í¤@°ê¨â¨î¡C´¿¾á¥ô´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ôªº¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|¼¶¤å¡AºÙ°ê°È°|´ä¿D¿ì®É¥ô¥D¥ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992