©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤é«e¬ð¨ú®ø³X¨Ê¦æµ{ªº¯S­º±ç®¶­^¡]¹Ï¡^¡A¬Q¥X®u¦æ·|«e¸ÑÄÀ¡A¦Û¤v¶·¦b³o¨â¤T¤é³B²z«C¦~·s¬Fij­û«Å»}©M«Å»}«áªº¨¥¦æ©Ò¤Þµoªº¡u¨ä¥L¨Æ¡v¡A¤S­º¦¸ªí©ú¦b«Å»}¨Æ¥ó¤W¡A¤£¯à±Æ°£¤H¤jÄÀªkªº¥i¯à¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤Ó´ò¤j¹hÃɧt¤Gäú­^ ´ä¤K¦¨³f¤¤©Û ¶Ý°ª¯×ªÌ¤@©u¦Y3°¦¶W¼Ð
¡n¤Gäú­^·l¯«¸g¥Í¨|¥i­PÀù ÃÉ»I°ª¦M
¡n°ÝÃDÃɨӻù§C¤@¦¨ Ãɰӹijg¥­¥X¨Æ
¡n¡u¥¼ª¾¡v±ç´å¦ó®ÉÂôÃö ªx¥ÁÀÀ¥ý´£¼B«Å»}UGL§e½Ð
¡n¤£º¡¬y·|ªýij­û«Å»} °h¥ðÄá¼v®v¥ÓÂЮÖ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¤»¤¤¥þ·|°Q½× ·¥ªí¼«´n «Å»}­·ªi ¤H¤j¤é¤ºÄÀªk

¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~·s¬F±ç¹|«í¤Î´å¿·ºÕ«Å»}­·ªi¥¼¤î¡A°ªµ¥ªk°|©ú¤é±N¼f²z¬ÛÃö¥qªkÂЮ֮ץó¡C¯S­º±ç®¶­^¬Q¤é³Q°Ý¤Î¤H¤jÄÀªk¾÷·|¤j¤£¤j®É¡A¥LºÙ§Æ±æºÉ¶q¦b­»´ä½d³ò¤º¸Ñ¨M¡A¦ý¡u¤£¯à°÷±Æ°£(¤H¤jÄÀªk)³o­Ó¥i¯à©Ê¡v¡F«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Q±ß«ü¡u«D±`§Æ±æ¡v¶D³^¦b­»´ä¥qªkÅé¨t¤º³B²z¡C¤H¤j±`©e·|¥¿¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A¥»³ø±q¦h­Ó¤£¦P´ë¹DÀò±oªº¥i¾a®ø®§§¡«ü¥X¡A¤¤¥¡¹ï«C¬F¨â¤H«Å»}®Éªº¦æ¬°·¥¬°¼«´n¡A¤H¤j±`©e·|¤é¤º±N´N¨Æ¥óÄÀªk¡A¨ä¤¤¤@­Ó®ø®§§ó©ú½Tªí©ú·|¦b©P¤­ÄÀªk¡C

©ú³ø°OªÌ

±ç¹|«í¦^À³ºÙ¡A¤£¾á¤ß¥¢¥hij®u¡A¦ý¡u¤@©w­n¦uÅ@­»´äªº¤å©ú©M¨î«×¡v¡A§Î®e¡u½æ´äªº¤H¡A¤@©w·|¥I¥X¥N»ù¡v¡C

±ç®¶­^¡G¤£±Æ°£ÄÀªk

°K°ê±j¡G§Æ±æ¥»´ä³B²z

¥»³ø±q¦h­Ó®ø®§¨Ó·½±o±x¡A¤W©P¥l¶}ªº¤¤¦@¤Q¤K©¡¤»¤¤¥þ·|´¿°Q½×«Å»}¨Æ¥ó¡A¹ï¦¹¡u·¥¬°¼«´n¡v¡A¨M©w³z¹L¤H¤jÄÀªk§@¬FªvªíºA¡F¦Ü©óÄÀªkªº¤é¤l¡A«h¦³¤£¦Pªºª©¥»¡A¦³«ü³Ì§Ö¦b¥»©P¥|¡A¤]¦³®ø®§©ú½Tªí©ú·|¦b©P¤­¡C¹ï©ó°ª°|©ú¤é±N¼f²z¦³Ãö±ç´åªº«Å»}¥qªkÂЮ֮סA®ø®§¤H¤h«ü¥X¡Aªk°|¼f²z¬O¤@¦^¨Æ¡A¤¤¥¡°ª¼h¨M©w­n§@ÄYµÂªíºA¡C

¤H¤j±`©e·|©P¤@¤w¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A¤U©P¤@(7¤é)³¬·|¡A®Ú¾Ú¤½¶}ªºÄ³µ{¡A¥Ø«e¥¼¦³¤@¶µ»P­»´ä©Î«Å»}µ¥¨Æ©y¦³Ãö¡C³¡¤À´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¤w³°Äò­¸©è¥_¨Ê¦C®u·|ij¡A¥]¬A¥ßªk·|ij­û¹ùªø¦¿¡A¥L©Úµ´³zÅS·|ijijµ{¡A¤SºÙ¤£ª¾¤H¤j±`©e¬O§_±NÄÀªk¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A°ò¥»ªk©e­û·|©P¥|±N¦b¥_¨Ê¶}·|¡A°ò©e·|¦¨­û¥ç³°Äò¤W¨Ê¡C

±ç®¶­^¬ðµM¨ú®ø³X¨Ê¦æµ{¡A¥L¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«e¥D°Ê¸ÑÄÀ¡A¦]±ç´å«Å»}¤Î«Å»}«á¨¥¦æ¡u¤Þ°_·¥Ãa¼vÅT¡v¡A¬G°£ªk°|®×¥ó¥~¡A¥ç«Ü¥i¯à¥Ñ©ó¨â¤H¨¥¦æ¤Þµoªº¡u¨ä¥L¨Æ¡v¡A¶·¦b³o¨â¤T¤é³B²z¡A¨Ã­º¦¸ªí©ú¡u¤£¯à°÷±Æ°£(¤H¤j¸Ñªk)³o­Ó¥i¯à©Ê¡v¡C¥L¥¼³zÅS¦ó¬°¡u¨ä¥L¨Æ¡v¡A ³Q°Ý¤Î²{®É¤H¤jÄÀªk¾÷·|¡A±ç®¶­^«ü§Æ±æºÉ¶q¦b­»´ä½d³ò¤º¸Ñ¨M¡A¦ý¤£¯à±Æ°£ÄÀªkªº¥i¯à¡C

°K°ê±j¬Q±ß­«¥Ó«Å»}¨Æ¥ó¡u¥i¥H¤ÎÀ³¸Ó¦b­»´ä¥qªkÅé¨t¤º¸Ñ¨M¡v¡A±j½Õ¡u¦³«H¤ß§Ú­Ìªºªk°|¤Îªk©x¡Aµ´¹ï¥i¥H«Ü¤½¥­¤½¥¿¡B«Ü±M·~¦a¸Ñ¨M¨Æ¥ó¡v¡A¥L¤S¡u«D±`§Æ±æ¡v¯A¤Î«Å»}ªº¨â­Ó¶D³^¥i¦b­»´äªº¥qªkÅé¨t¤º³B²z¡C¥L¨â©P«e´¿±j½Õ¡A²{®É¤ð¶·´M¨D¤H¤jÄÀªk³B²z«Å»}¨Æ¥ó¡C

±i¾å©ú¡RIJ¸I¤@°ê¨â¨î©³½u

¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¬Q¦b´ä°Ï¬Ù¯Å¬F¨ó©e­ûÁp½Ë·|¬¡°Ê¤W­PÃã¡A¥D°Ê´£¤Î«Å»}­·ªi¡Aª½«ü­Ó§O¡u­Ô¥ôij­û¡v«Å»}ªº´c¦Hªí²{¡Aµ´«DµLÃöºò­nªº¤p¾x¼@¡A¦Ó¬OÄY­«Ä²¸I¤@°ê¨â¨î©³½u¡A¹H¤Ï°ê®a¾Ëªk¡B°ò¥»ªk¡C¥L«ü¨â¤H°µªk¶Ë®`­»´ä¦P­M¡B¥þ²yµØ¤H·P±¡¡A§Î®e³o¨â¤ÑÅT¹ý¥þ«°ªºÁn°Q¡A¨¬¥H¦LÃÒ¡uªk²z¬L¬L¡B¥Á·N·Ê·Ê¡v¡C¥L±j½Õ¡A¦b­»´äÁ¿¨sªkªvªº¦a¤è¡A¥ô¦ó«Å´­´ä¿Wªº¨¥¦æ©M¬¡°Ê¡A­n¨Ìªk¨ü¨ìÃg³B¡A¡uµ´¨S¦³¥ô¦ó¤©¥H©h®§Áa®e²z¥Ñ¡v¡C±i¾å©ú±H»y¡A¥ô¦ó­t³d¥ôªº¬F¹Î¤ÎªÀ¹Î¡AÀ³¦b¯A¤Î¥Á±Ú°ê®a§Q¯q¡B¤j¬O¤j«D°ÝÃD¤W¡A°í«ù­ì«h¡B°í«ù©³½u¡A§Î¦¨±j¤jªÀ·|¥¿¯à¶q¡C

¼B¾U²Ð¡G¤¤¥¡¤£®e¤G¤H«Å»}

®É¨Æµû½×­û¼B¾U²Ð¬Û«H¡A±ç®¶­^´£¤ÎÄÀªk¡u·N¦V¨Ó¦Û¥_¨Ê¡v¡A§Î®e¤¤¥¡¤£·QÅý«C¬F¨â¤H«Å»}ªº¬Fªv·N¹Ï¡u«Ü²M·¡¡v¡A¥]¬A¸T¤î¨â¤H«Å»}¡B­É¶Õ±N¤º¦a¬Fªv¬É½u®M¸¨­»´ä¡A©M¸T¤î¤é«á¦³¤H¦bij·|«Å¶Ç´ä¿W¡C

¥L¦ô­p¡A­Y´N«Å»}¨Æ¥óÄÀªk¡A­»´äªÀ·|±N¦³«Ü¤j¤Ï¼u¡A¦ý¤¤¥¡¤w¦³­pºâ¡Aı±o¥i©Ó¨ü¡A§Y¨Ï¿é¥Á·N¡A¦ý¡u¥Á·N¹ïÊ\(¤¤¥¡)¦³¦ó¼vÅT¡H¡v¡A¦ÓÁֽפ]¥i³Ð³y¥X¨Ó¡C

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°Æ±Ð±Â°¨À®ªí¥Ü¡A±ç®¶­^«ü¡u¤£±Æ°£¡v³z¹L¤H¤jÄÀªk¡B»P°K°ê±j«ü¡u«D±`§Æ±æ¡v¥Ñ­»´äªk°|¸Ñ¨M¨Æ¥ó¡A¦bÅÞ¿è¤W¨S¥Ù¬Þ¡A¦ý»{¬°¨â¤H¨¥½×¥Nªí¦³¤£¦P¤O¶q¦b¡u©Ô§è¡v¡A¤S¬Û«H°K¬O¥Ñ¥qªk¨¤«×µoªí¨¥½×¡A¦]¬°¤H¤jµL½×¦bªk°|§P¨M«e©Î«á´£¥XÄÀªk¡A³£·|¹ï¥»´äªº¥qªk¿W¥ß³y¦¨¯}Ãa¡A¦Ó¥L¨­¬°«ß¬F¥qªø«h¥i¯à·|¡u¤W¨­¡v¡A¦b¨ä¥ß³õ¤W¡uµLËÝÄ@·NËÝ°µ(ÄÀªk)¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤»¤¤¥þ·|°Q½× ·¥ªí¼«´n «Å»}­·ªi ¤H¤j¤é¤ºÄÀªk
¡n¥¼¼f¥ý´£ÄÀªk ³¯¤å±Ó¡R¦Vªk°|¬IÀ£ ³¯¥°¼Ý¡R¤£ºc¦¨À£¤O
¡nªx¥Á¬½§å «Ø¨î»{¦P´äªk®x³B²z
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L