¤Cĵ®× ³Q§i4¤W¥q¦PºÙ¥¼¿ë·t¨¤¬I®±ªÌ

[2016.11.03] µoªí
¤Cĵ®×Äò¼f¡A¬Q®x¤WŪ¥X¦h¦W³Q§iª½ÄݤW¥qªº¨ÑÃã¡A³Q§i¶À¯ª¦¨¡]¥ª¤@¡^¡B¼B¨ô¼Ý¡]¥ª¤G¡^¡B¥ÕºaÙy¡]¥ª¤T¡^¡BÃö¹Å»¨¡]¥ª¥|¡^©M³¯¤Ö¤¦¡]¥k¤@¡^ªº¤W¥q¡A§¡ºÙ¥¼¯à¦b¡u·t¨¤¡v¤ù¬q¤¤»{¥X¦U¤H¡C¨ä¾l¨â¦W³Q§i¬°¼B¿³¨K¡]¥k¤G¡^©M¶À°¶»¨¡]¥k¤T¡^¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¦~¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A7¦Wĵ¹î¯A¶û§â¤½¥ÁÄÒ«e¦¨­û´¿°·¶W©ì¨ì¡u·t¨¤¡v®±¥´¸}½ð¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C±±¤è¶Ç¥l²Ä¤@³Q§iªºª½ÄݤW¥q¡A¨ÃŪ¥X¨ä¾l³Q§i3¦Wª½ÄݤW¥qªº¨ÑÃã¡A4¦W¤W¥q¤À§O¦b¬ÛÃö·s»D¤ù¬q©M¬Û¤ù¤¤»{¥X¦h¦W³Q§i¡A±©¦bÃöÁ䪺¡u·t¨¤¡v¥´¤H¤ù¬q¡A«h¥þ³¡ªí¥Ü»{¤£¨ì¤H¡C

±±¤è¦­«e±NµLŽ¨¡B¨Èµø¡B¡mÄ«ªG¤é³ø¡n©M¡uªFºô¡v¤À§O©çÄá¨ìªº¤ù¬q©M¬Û¤ù§e°ó¡C²Ä¤@³Q§iÁ`·þ¹î¶À¯ª¦¨(49·³)ªºª½ÄݤW¥q¡B°ª¯Åĵ¥q³¯´f©ú(¶ê¹Ï)§@¨ÑºÙ¡A¥L©ó¤µ¦~3¤ë¤Î5¤ë»{¤H®É¡A©ó¨Èµø¤ù¬q¤¤»{¥X¦bÀs©M¹Dªá¼Ñ±a¨«´¿°·¶Wªº¨ä¤¤¤@¦W«K¦ç¬°²Ä¤@³Q§i¡CªFºô«h©çÄá¨ì¨ä«á6¦W«K¦ç¤H­û©ï°_´¿°·¶W¡A³¯¥ç©ó¬Û¤¤»{¥X²Ä¤@³Q§i¡C¤£¹L¡A¥ÑµLŽ¨©Ò©çÄ᪺¡u·t¨¤¡v¤ù¬q¡A³¯¬Ý¹L¨â¦¸«áªí¥Ü»{¤£¨ì¤H¡C

ºÙ«K¦ç¤£·|Àòµo­x¸Ë±M¥Îĵ´Ò

³¯´f©ú±µ¨ü½L°Ý®ÉºÙ¡A­x¸Ë±M¥Îĵ´Ò¥u·|µoµ¹­x¸Ëĵ­û¡A¤£·|µoµ¹«K¦ç±´­û¡A¤S«ü¥¿±`±¡úG¤U¬£µoĵ´Ò®É·|°O¿ýĵ­û½s¸¹¡A¦ý¥L¨S¦³Â½¬d¬ÛÃö¤å¥ó¡C

«ü¡u·t¨¤¡v¤ù½è¯À¤Ó®t

±±¤è¨ä«áŪ¥X²Ä¤G³Q§i¼B¨ô¼Ý(30·³)©M²Ä¤T³Q§i¥ÕºaÙy(43·³)ªº¤W¥q¡BÁ`·þ¹îÁé§Ó©úªº¨ÑÃã¡CÁé«ü¦b¨Èµø·s»D¤ù¤¤»{¥X©ã¸Ñ´¿°·¶Wªº¨ä¤¤¨â¤H¬°²Ä¤G¤Î²Ä¤T³Q§i¡A¤S©óªFºôªº¬Û¤ù¤¤»{¥X²Ä¤T³Q§i¡A±©«üµLŽ¨ªº¡u·t¨¤¡v¤ù¬q½è¯À¤Ó®t©M¤Ó·t¡A¥¼¯à»{¥X¥ô¦ó¤H¡C¦Ü©ó²Ä¤­³Q§i³¯¤Ö¤¦(32·³)©M²Ä¤»³Q§iÃö¹Å»¨(32·³)ªº¤W¥q¡A«h©óµLŽ¨¤ù¬q©M¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¬Û¤ù¤¤»{¥X¨â¤H´¿°Ñ»P©ã¨«´¿°·¶W¡A±©¨â¦W¤W¥q¦P¼Ëªí¥Ü¥¼¯à©ó¡u·t¨¤¡v¤ù¬q¤¤»{¥X¥ô¦ó¤H¡C

§ë¶Dĵ¹î½ÒÁ`·þ¹î³¯©ýªº¤f¨Ñ«hºÙ¡A¥L¹ï¤ñ¦U·s»D¤ù¬q»P¦U³Q§i©e¥ôÃÒ¤Wªº¬Û¤ù«á¡A³z¹L¨âªÌ¬Û¦ü¥~»ª¯S¼x¡A½T»{¨ä¤¤6¦W³Q§i¬°©ã¸Ñ´¿°·¶WªºÄµ­û¡A¾l¤U¤@¤HÁö¬Ý¤£¨ì¼Ë¤l¡A¦ý¥Ñ©ó©ç¨ì¥L¦³À¹²´Ãè¡AÃhºÃ¬O²Ä¤C³Q§i¶À°¶»¨(37·³)¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GDCCC980/15¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¸p±N¨pÀç´Ý¯e¤H¤h°|ªÙ±d¾ô¤§®a¡u°vµP¡v¤£¨¬¨â¬P´Á¡Aºô´C¡m­»´ä01¡n¬Q³ø¹D¡A¦³¦Ü¤Ö4¦W¡uÁô§Î°|¤Í¡v¤@ª½¦V±d¾ô¤§®aú¥æ°|¶O¡A¦ý³Q¦w¸m... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ò¼wµo®i°Ï­»´ä¨àµ£Âå°|¦a½L¬Q¤é¦³¦Q¹B¤¤ªº¤ìªO¼Y¤U¡AÀ£¶Ë¤@¦W¤u¤H¡A¤@¦W¤u¤Í±Ï¤H®É¥ç¨ü»´¶Ë¡C ²{³õ¬°©Ó©÷¹D­»´ä¨àµ£Âå°|«Ø¿v¦a½L... ¸Ô±¡
«ü¥»´ä§ÜÃÄ©Ê°ÝÃDÄY­«  °K°ê«i­ÒÂå¥Í¥Î§Ü¥Í¯À«e¥ýÅçµß
¡i©ú³ø±M°T¡j§Üµß¯À­@ÃĩʱM®a©e­û·|¥D®u°K°ê«iªí¥Ü¡A¥»´ä§Ü¥Í¯À§ÜÃÄ©Ê°ÝÃDÄY­«¡A¦³¤E¦¨«æ©Ê©I§l¹D·P¬V¨Ã«D²Óµß·P¬V¡A¤ð¶·¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À¡A§Y¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À¥ç... ¸Ô±¡
Âå¥Í¡G³J¥Õ´ú¸Õ¥i§U¶EÂ_  ¶·°t¦XÁ{þH¶EÂ_
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó§Üµß¯À­@ÃĩʱM®a©e­û·|¥D®u°K°ê«i¬Q¤é«ØijÂå¥Í³B¤è§Ü¥Í¯À«e¡A¥ý°µ¡uC¤ÏÀ³³J¥Õ´ú¸Õ¡v¤Î©â¨ú©I§l¹D¤Àªcª«¼Ë¥»¡A½T©wÄݲӵ߷P¬V¤~³B¤è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤pµ£¹L¦­ªA¥Î§Ü¥Í¯À¥i­PªÎ¡C¦h©Ò¬ü°ê¤j¾Ç¾ÇªÌ³z¹L­^°êÂåÀø°O¿ý¨t²Î¡A¹ïªñ2.2¸U¤H®i¶}¬ã¨s¡A¦³ªA­¹§Ü¥Í¯Àªº¥®µ£©ó4·³®É¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992